Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):

16 synsets, 8 deles (50 %) con 30 variantes en galego

[0] 04446276-n | eng: bathroom, can, john, lav, lavatory, privy, toilet | glg: retrete { [1] room }

[+1] 1 has_hyperonym 04105893-n | eng: room | glg: apousento, cuarto, estancia, peza, sala { [1] area } [+1] 2 has_hyponym 03501520-n | eng: head { [2] room } [+1] 3 has_hyponym 04018667-n | eng: comfort_station, convenience, public_convenience, public_lavatory, public_toilet, restroom, toilet_facility, wash_room | glg: baño, cuarto_de_baño, lavabo, servizo { [2] artefact [2] room } [+2] 1 has_hyponym 03632963-n | eng: ladies'_room, powder_room { [3] artefact [3] room } [+2] 2 has_hyponym 03646809-n | eng: latrine | glg: latrina { [1] armed_forces } [+2] 3 has_hyponym 03746486-n | eng: men's, men's_room { [3] artefact [3] room } [+1] 4 has_hyponym 04555291-n | eng: washroom { [2] room } [+1] 5 has_hyponym 04558478-n | eng: closet, loo, W.C., water_closet | glg: latrina, retrete, servizo, váter, W.C. { [2] room } [+1] 6 has_mero_part 04446521-n | eng: can, commode, crapper, pot, potty, stool, throne, toilet | glg: retrete { [3] artefact } [+2] 1 has_hyponym 03371728-n | eng: flushless_toilet { [4] artefact } [+2] 2 has_hyponym 03371875-n | eng: flush_toilet, lavatory { [4] artefact } [+2] 3 has_hyponym 03993053-n | eng: potty_chair, potty_seat { [4] artefact } [+2] 4 has_mero_part 04447028-n | eng: toilet_bowl { [2] vessel } [+2] 5 has_mero_part 04447861-n | eng: toilet_seat | glg: asento_de_inodoro, asento_de_retrete, asento_de_váter { [2] article_of_furniture } [+2] 6 related_to 00074038-v | eng: ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take_a_crap, take_a_shit | glg: cagar, dar_do_corpo, dar_do_ventre, defecar, ensuciar, evacuar, facer_as_súas_necesidades, facer_caca, facer_de_corpo, facer_de_ventre { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla