Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
41 synsets, 9 deles (21.95 %) con 15 variantes en galego
[0]  04490091-n  | eng:   motortruck, truck  | glg:  camión { [1] automotive_vehicle }
[+1]   1   has_hyperonym   03791235-n  |  eng:  automotive_vehicle, motor_vehicle  | glg: vehículo_autopropulsado, vehículo_de_motor   { [2] wheeled_vehicle } [+1]   2   has_hyponym   03256166-n  |  eng:  dumper, dump_truck, tipper, tipper_lorry, tipper_truck, tip_truck    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   related_to   01977545-v  |  eng:  dump    { [3] automotive_vehicle } [+2]   2   related_to   02039544-v  |  eng:  tip  | glg: virar   { [3] automotive_vehicle } [+1]   3   has_hyponym   03345487-n  |  eng:  fire_engine, fire_truck    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   03632852-n  |  eng:  aerial_ladder_truck, ladder_truck    { [3] automotive_vehicle } [+1]   4   has_hyponym   03417042-n  |  eng:  dustcart, garbage_truck  | glg: camión_do_lixo   { [2] automotive_vehicle } [+1]   5   has_hyponym   03690473-n  |  eng:  camion, lorry    { [2] automotive_vehicle } [+1]   6   has_hyponym   03930630-n  |  eng:  pickup, pickup_truck  | glg: camioneta   { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   04399269-n  |  eng:  technical    { [2] armed_forces } [+1]   7   has_hyponym   04263139-n  |  eng:  sound_truck    { [2] automotive_vehicle } [+1]   8   has_hyponym   04461696-n  |  eng:  tow_car, tow_truck, wrecker    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   related_to   01566185-v  |  eng:  bust_up, wrack, wreck  | glg: arruinar   { [2] part  [2] ship  [2] jack } [+1]   9   has_hyponym   04465666-n  |  eng:  tractor    { [2] automotive_vehicle } [+1]   10   has_hyponym   04467665-n  |  eng:  articulated_lorry, rig, semi, tractor_trailer, trailer_truck, trucking_rig    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   04388372-n  |  eng:  tandem_trailer    { [3] automotive_vehicle } [+1]   11   has_hyponym   04474035-n  |  eng:  car_transporter, transporter    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   related_to   01449974-v  |  eng:  carry, transport  | glg: portar, transportar   { [2] traveler } [+2]   2   related_to   01953810-v  |  eng:  transport  | glg: carrear, carretar, carrexar, transportar   { [2] facility  [2] instrumentality } [+1]   12   has_hyponym   04520170-n  |  eng:  van    { [2] automotive_vehicle } [+2]   1   has_hyponym   02871314-n  |  eng:  bookmobile    { [3] automotive_vehicle } [+2]   2   has_hyponym   03173929-n  |  eng:  delivery_truck, delivery_van, panel_truck    { [3] automotive_vehicle } [+2]   3   has_hyponym   03648667-n  |  eng:  laundry_truck    { [3] automotive_vehicle } [+2]   4   has_hyponym   03764822-n  |  eng:  milk_float    { [3] automotive_vehicle } [+2]   5   has_hyponym   03796401-n  |  eng:  moving_van    { [3] automotive_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   03884639-n  |  eng:  pantechnicon    { [4] automotive_vehicle } [+2]   6   has_hyponym   03896419-n  |  eng:  passenger_van    { [3] automotive_vehicle } [+3]   1   has_hyponym   03770679-n  |  eng:  minivan    { [1] auto } [+2]   7   has_hyponym   03977966-n  |  eng:  black_Maria, paddy_wagon, patrol_wagon, police_van, police_wagon, wagon  | glg: furgón_da_policía, furgón_policial   { [3] automotive_vehicle } [+1]   13   has_mero_part   02918595-n  |  eng:  bumper    { [1] mechanical_device } [+2]   1   has_mero_part   02919148-n  |  eng:  bumper_guard    { [1] mechanical_device } [+2]   2   related_to   01239619-v  |  eng:  bump, knock    { [2] mechanical_device } [+3]   1   see_also_wn15   01240308-v  |  eng:  bump_into, butt_against, jar_against, knock_against, run_into    { [3] mechanical_device  [3] happening } [+3]   2   see_also_wn15   01417705-v  |  eng:  batter, buffet, knock_about    { [3] mechanical_device } [+1]   14   has_mero_part   04105438-n  |  eng:  roof    { [1] protection } [+2]   1   has_hyponym   03531447-n  |  eng:  hood    { [2] protection } [+3]   1   has_hyponym   02937958-n  |  eng:  calash, calash_top, caleche    { [3] protection } [+1]   15   has_mero_part   04294614-n  |  eng:  anti-sway_bar, stabilizer_bar    { [1] bar } [+1]   16   has_mero_part   04384593-n  |  eng:  tailboard, tailgate    { [5] construction } [+1]   17   related_to   01954341-v  |  eng:  truck    { [2] automotive_vehicle }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL