Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
27 synsets, 15 deles (55.56 %) con 35 variantes en galego
[0]  04631298-n  | eng:   uncheerfulness  | glg:   { [1] attribute }
[+1]   1   near_antonym   04630689-n  |  eng:  cheer, cheerfulness, sunniness, sunshine    { [1] attribute } [+1]   2   has_hyperonym   00024264-n  |  eng:  attribute  | glg: atributo, calidade, característica, propiedade   { [1] abstraction } [+1]   3   has_hyponym   04631470-n  |  eng:  gloominess, lugubriousness, sadness    { [2] attribute } [+2]   1   related_to   00275764-a  |  eng:  gloomful, glooming, gloomy, sulky    { [3] attribute } [+2]   2   related_to   00703615-a  |  eng:  blue, depressed, dispirited, down, downcast, downhearted, down_in_the_mouth, gloomy, grim, low, low-spirited    { [2] sadness } [+3]   1   has_derived   00232314-r  |  eng:  gloomily    { [3] sadness } [+3]   2   has_derived   00317766-r  |  eng:  dispiritedly, hopelessly    { [3] sadness } [+2]   3   related_to   01126841-a  |  eng:  deplorable, distressing, lamentable, pitiful, sad, sorry  | glg: deplorábel, deplorable, lamentábel, lamentable   { [3] attribute  [3] quality } [+3]   1   has_derived   00093270-r  |  eng:  deplorably, lamentably, sadly, woefully    { [4] attribute  [4] quality } [+3]   2   has_derived   00114609-r  |  eng:  distressingly, painfully  | glg: dolorosamente, doridamente   { [4] quality } [+2]   4   related_to   01366062-a  |  eng:  lugubrious  | glg: lúgubre   { [3] attribute } [+3]   1   has_derived   00393370-r  |  eng:  lugubriously    { [4] attribute } [+2]   5   related_to   01366277-a  |  eng:  sad  | glg: triste   { [3] attribute } [+3]   1   has_derived   00404501-r  |  eng:  sadly    { [4] attribute } [+1]   4   has_holo_part   04623612-n  |  eng:  disposition, temperament  | glg: carácter, disposición, talante, temperamento, xorne   { [2] trait } [+1]   5   related_to   00364479-a  |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful  | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+2]   1   has_derived   00082575-r  |  eng:  depressingly    { [3] attribute } [+2]   2   see_also_wn15   01149494-a  |  eng:  unhappy  | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+3]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+3]   2   see_also_wn15   00589624-a  |  eng:  discontent, discontented  | glg: descontento, insatisfeito   { [4] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   01805889-a  |  eng:  displeased  | glg: descontento, desgustado   { [5] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00589624-a    |  eng:  discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito   { [4] feeling } [+3]   3   see_also_wn15   00703109-a  |  eng:  dejected  | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+4]   1   see_also_wn15   00909363-a  |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy  | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+5]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+3]   4   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+4]   1   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+5]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+3]   5   see_also_wn15   01000881-a  |  eng:  infelicitous  | glg: desafortunado, infeliz   { [4] quality } [+4]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+3]   6   see_also_wn15   01361863-a  |  eng:  sad  | glg: triste   { [1] sadness } [+3]   7   see_also_wn15   01364008-a  |  eng:  sorrowful  | glg: doloroso   { [3] sadness } [+4]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   2   see_also_wn15   01368192-a  |  eng:  joyless    { [3] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+5]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   01364008-a    |  eng:  sorrowful | glg: doloroso   { [3] sadness } [+3]   8   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+4]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+4]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   01364008-a    |  eng:  sorrowful | glg: doloroso   { [3] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+2]   3   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+3]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+3]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+4]   2   see_also_wn15   00589624-a    |  eng:  discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito   { [4] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01805889-a    |  eng:  displeased | glg: descontento, desgustado   { [5] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   00589624-a    |  eng:  discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito   { [4] feeling } [+4]   3   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+6]   1   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+6]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+6]   1   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+6]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   5   see_also_wn15   01000881-a    |  eng:  infelicitous | glg: desafortunado, infeliz   { [4] quality } [+5]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+4]   6   see_also_wn15   01361863-a    |  eng:  sad | glg: triste   { [1] sadness } [+4]   7   see_also_wn15   01364008-a    |  eng:  sorrowful | glg: doloroso   { [3] sadness } [+5]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   2   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+4]   8   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+3]   3   see_also_wn15   01364008-a    |  eng:  sorrowful | glg: doloroso   { [3] sadness } [+4]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   1   see_also_wn15   00364479-a    |  eng:  cheerless, depressing, uncheerful | glg: deprimente, ruín, triste   { [2] attribute } [+5]   2   see_also_wn15   00589624-a    |  eng:  discontent, discontented | glg: descontento, insatisfeito   { [4] feeling } [+6]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   01805889-a    |  eng:  displeased | glg: descontento, desgustado   { [5] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+6]   1   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+6]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   4   see_also_wn15   00909363-a    |  eng:  distressed, dysphoric, unhappy | glg: angustiado, disfórico, infeliz   { [1] sadness } [+6]   1   see_also_wn15   00703109-a    |  eng:  dejected | glg: abatido, desalentado   { [2] sadness } [+6]   2   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   5   see_also_wn15   01000881-a    |  eng:  infelicitous | glg: desafortunado, infeliz   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01149494-a    |  eng:  unhappy | glg: infeliz, triste   { [2] feeling } [+5]   6   see_also_wn15   01361863-a    |  eng:  sad | glg: triste   { [1] sadness } [+5]   7   see_also_wn15   01364008-a    |  eng:  sorrowful | glg: doloroso   { [3] sadness } [+5]   8   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness } [+4]   2   see_also_wn15   01368192-a    |  eng:  joyless   { [3] sadness }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL