Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
80 synsets, 49 deles (61.25 %) con 110 variantes en galego
[0]  04648207-n  | eng:   frivolity, frivolousness  | glg:   { [1] trait }
[+1]   1   near_antonym   04646548-n  |  eng:  earnestness, serious-mindedness, seriousness, sincerity    { [1] trait } [+1]   2   has_hyperonym   04616059-n  |  eng:  trait  | glg: característica, trazo   { [1] attribute } [+1]   3   has_hyponym   04648440-n  |  eng:  giddiness, silliness  | glg: vertixe   { [2] trait } [+2]   1   has_hyponym   04648596-n  |  eng:  lightness, lightsomeness    { [3] trait } [+3]   1   related_to   02121424-a  |  eng:  idle, light    { [4] trait } [+3]   2   related_to   02121572-a  |  eng:  light    { [4] trait } [+2]   2   related_to   02120828-a  |  eng:  airheaded, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, silly  | glg: insensato   { [3] trait } [+1]   4   has_hyponym   04648749-n  |  eng:  levity    { [2] trait } [+2]   1   has_hyponym   04648866-n  |  eng:  flippancy, light-mindedness  | glg: levidade   { [3] trait } [+3]   1   related_to   02121290-a  |  eng:  flippant, light-minded  | glg: indecoroso   { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00341835-r  |  eng:  airily, flippantly    { [5] trait } [+2]   2   has_hyponym   04649051-n  |  eng:  humorousness, jocoseness, jocosity, merriness    { [3] trait } [+3]   1   related_to   01264336-a  |  eng:  humorous, humourous  | glg: alegre, divertido, humorístico   { [2] quality  [2] content } [+4]   1   has_derived   00359582-r  |  eng:  humorously    { [4] quality  [4] content } [+4]   2   see_also_wn15   01807219-a  |  eng:  pleasing  | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00166146-a  |  eng:  attractive  | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   1   see_also_wn15   00217728-a  |  eng:  beautiful  | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   01358363-a  |  eng:  inviting  | glg: cativador   { [4] appearance } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02097268-a  |  eng:  seductive  | glg: sedutor   { [4] appearance } [+5]   2   see_also_wn15   00217728-a    |  eng:  beautiful | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   1   see_also_wn15   00166146-a    |  eng:  attractive | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   01139352-a  |  eng:  graceful  | glg: elegante, refinado   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01264336-a    |  eng:  humorous, humourous | glg: alegre, divertido, humorístico   { [2] quality  [2] content } [+5]   4   see_also_wn15   01800349-a  |  eng:  pleasant  | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01133876-a  |  eng:  good-natured  | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01586342-a  |  eng:  nice  | glg: agradábel, agradable, bo, simpático   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+3]   2   related_to   01267076-a  |  eng:  jesting, jocose, jocular, joking  | glg: festivo   { [2] diversion } [+4]   1   has_derived   00085667-r  |  eng:  facetiously, jokingly, tongue-in-cheek  | glg: en_broma   { [5] trait } [+4]   2   has_derived   00384207-r  |  eng:  jestingly, jokingly    { [3] diversion } [+4]   3   has_derived   00384387-r  |  eng:  jocosely, jocular    { [3] diversion } [+3]   3   related_to   01367431-a  |  eng:  festal, festive, gay, merry  | glg: festivo   { [2] diversion } [+4]   1   has_derived   00050297-r  |  eng:  blithely, gayly, happily, jubilantly, merrily, mirthfully  | glg: despreocupadamente, felizmente   { [3] feeling } [+4]   2   has_derived   00163236-r  |  eng:  gaily    { [3] diversion } [+3]   4   related_to   01367651-a  |  eng:  gay, jocund, jolly, jovial, merry, mirthful  | glg: alegre, alfúfaro, contento, divertido, feliz, ledo, xovial   { [4] feeling  [4] trait } [+4]   1   has_derived   00050297-r    |  eng:  blithely, gayly, happily, jubilantly, merrily, mirthfully | glg: despreocupadamente, felizmente   { [3] feeling } [+4]   2   has_derived   00384676-r  |  eng:  jovially    { [5] feeling  [5] trait } [+1]   5   has_hyponym   04649261-n  |  eng:  fun, playfulness    { [2] trait } [+2]   1   has_hyponym   04649560-n  |  eng:  facetiousness    { [3] trait } [+3]   1   related_to   01264913-a  |  eng:  bantering, facetious, tongue-in-cheek  | glg: burlón, divertido   { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00085667-r    |  eng:  facetiously, jokingly, tongue-in-cheek | glg: en_broma   { [5] trait } [+4]   2   has_derived   00277728-r  |  eng:  banteringly, tongue-in-cheek    { [5] trait } [+2]   2   has_hyponym   04649651-n  |  eng:  archness, impertinence, perkiness, pertness, sauciness    { [3] trait } [+3]   1   related_to   00205295-a  |  eng:  fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, wise  | glg: descarado, desvergoñado, desvergonzado, fresco, impertinente, impudente, impúdico, procaz, sabichón, xarelo   { [3] content } [+4]   1   has_derived   00366490-r  |  eng:  freshly, impertinently, impudently, pertly, saucily    { [4] content } [+3]   2   related_to   02280090-a  |  eng:  impertinent, irreverent, pert, saucy  | glg: fresco, impertinente   { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00366490-r    |  eng:  freshly, impertinently, impudently, pertly, saucily   { [4] content } [+2]   3   has_hyponym   04649835-n  |  eng:  friskiness, frolicsomeness, sportiveness    { [3] trait } [+3]   1   related_to   02122132-a  |  eng:  coltish, frolicky, frolicsome, rollicking, sportive    { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00034862-r  |  eng:  sportively    { [5] trait } [+4]   2   has_derived   00221287-r  |  eng:  boisterously, rollickingly  | glg: buliciosamente   { [5] trait } [+3]   2   related_to   02123007-a  |  eng:  frisky, kittenish    { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00346302-r  |  eng:  friskily    { [5] trait } [+2]   4   has_hyponym   04650010-n  |  eng:  impishness, mischievousness, puckishness, whimsicality    { [3] trait } [+3]   1   related_to   02122715-a  |  eng:  arch, impish, implike, mischievous, pixilated, prankish, puckish, wicked  | glg: pícaro   { [4] trait } [+4]   1   has_derived   00274160-r  |  eng:  archly    { [5] trait } [+4]   2   has_derived   00367106-r  |  eng:  impishly, puckishly    { [5] trait } [+2]   5   has_hyponym   04650201-n  |  eng:  humor, humour, sense_of_humor, sense_of_humour  | glg: humor   { [3] trait } [+3]   1   related_to   01264336-a    |  eng:  humorous, humourous | glg: alegre, divertido, humorístico   { [2] quality  [2] content } [+4]   1   has_derived   00359582-r    |  eng:  humorously   { [4] quality  [4] content } [+4]   2   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00166146-a    |  eng:  attractive | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   1   see_also_wn15   00217728-a    |  eng:  beautiful | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   01358363-a    |  eng:  inviting | glg: cativador   { [4] appearance } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02097268-a    |  eng:  seductive | glg: sedutor   { [4] appearance } [+5]   2   see_also_wn15   00217728-a    |  eng:  beautiful | glg: belido, belo, bonito, fermoso, guapo, lindo, precioso   { [2] appearance } [+6]   1   see_also_wn15   00166146-a    |  eng:  attractive | glg: atractivo   { [3] appearance } [+6]   2   see_also_wn15   01139352-a    |  eng:  graceful | glg: elegante, refinado   { [4] property } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+5]   3   see_also_wn15   01264336-a    |  eng:  humorous, humourous | glg: alegre, divertido, humorístico   { [2] quality  [2] content } [+5]   4   see_also_wn15   01800349-a    |  eng:  pleasant | glg: agradable, grato   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   01133876-a    |  eng:  good-natured | glg: afábel, afable, de_bo_humor, pacífico   { [2] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01586342-a    |  eng:  nice | glg: agradábel, agradable, bo, simpático   { [3] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01807219-a    |  eng:  pleasing | glg: agradábel, agradable, pracenteiro, satisfactorio   { [3] appearance  [3] quality } [+3]   2   related_to   10191943-n  |  eng:  humorist, humourist  | glg: humorista   { [2] human } [+2]   6   has_xpos_hyponym   02121859-a  |  eng:  playful  | glg: algareiro, lúdico   { [3] trait } [+3]   1   has_derived   00425582-r  |  eng:  playfully    { [4] trait } [+3]   2   related_to   07512039-n  |  eng:  gaiety, playfulness    { [2] feeling } [+2]   7   has_xpos_hyponym   02123314-a  |  eng:  serious, sober, unplayful  | glg: formal, non_algareiro, non_bromista, serio   { [3] trait } [+3]   1   related_to   04646548-n    |  eng:  earnestness, serious-mindedness, seriousness, sincerity   { [1] trait } [+3]   2   related_to   04647478-n  |  eng:  graveness, gravity, soberness, sobriety, somberness, sombreness    { [2] trait } [+1]   6   related_to   02120458-a  |  eng:  frivolous  | glg: frívolo   { [2] trait } [+2]   1   has_derived   00346428-r  |  eng:  frivolously    { [3] trait } [+2]   2   see_also_wn15   01873406-a  |  eng:  superficial  | glg: superficial   { [3] degree } [+3]   1   see_also_wn15   00311663-a  |  eng:  careless  | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00164863-a  |  eng:  inattentive  | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+5]   1   see_also_wn15   00165943-a  |  eng:  forgetful, oblivious    { [5] mental_condition } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   3   see_also_wn15   00754873-a  |  eng:  negligent  | glg: neglixente   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   2   see_also_wn15   00326436-a  |  eng:  incautious  | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   1   see_also_wn15   00249721-a  |  eng:  bold  | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00262792-a  |  eng:  brave, courageous  | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00326436-a    |  eng:  incautious | glg: imprudente   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   3   see_also_wn15   00545015-a  |  eng:  unconcerned  | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   02459109-a  |  eng:  untroubled  | glg: imperturbábel, imperturbable   { [5] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00545015-a    |  eng:  unconcerned | glg: despreocupado, indiferente   { [4] trait } [+6]   2   see_also_wn15   01922763-a  |  eng:  quiet  | glg: calmo, tranquilo   { [3] feeling } [+4]   4   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00164863-a    |  eng:  inattentive | glg: desatento   { [2] armed_forces } [+6]   1   see_also_wn15   00165943-a    |  eng:  forgetful, oblivious   { [5] mental_condition } [+6]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+6]   3   see_also_wn15   00754873-a    |  eng:  negligent | glg: neglixente   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+4]   5   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+4]   6   see_also_wn15   01899360-a  |  eng:  imprudent  | glg: imprudente   { [5] trait } [+5]   1   see_also_wn15   00311663-a    |  eng:  careless | glg: descoidado   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01895837-a  |  eng:  improvident  | glg: non_previsor   { [6] trait } [+6]   1   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+6]   2   see_also_wn15   02422068-a  |  eng:  wasteful  | glg: desbaldidor   { [7] trait } [+5]   3   see_also_wn15   02570282-a  |  eng:  foolish  | glg: insensato   { [4] cognition } [+6]   1   see_also_wn15   00067767-a  |  eng:  inadvisable, unadvisable  | glg: desaconsellábel, desaconsellable   { [2] bad } [+6]   2   see_also_wn15   00068278-a  |  eng:  ill-advised, unadvised  | glg: imprudente, mal_aconsellado   { [6] trait } [+6]   3   see_also_wn15   01814085-a  |  eng:  impolitic  | glg: non_político, pouco_político   { [5] bad } [+6]   4   see_also_wn15   01899360-a    |  eng:  imprudent | glg: imprudente   { [5] trait } [+3]   2   see_also_wn15   00950706-a  |  eng:  outward  | glg: exterior, externo   { [3] psychological_science } [+4]   1   see_also_wn15   01873406-a    |  eng:  superficial | glg: superficial   { [3] degree } [+3]   3   see_also_wn15   02120458-a    |  eng:  frivolous | glg: frívolo   { [2] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL