Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
36 synsets, 30 deles (83.33 %) con 78 variantes en galego
[0]  04661151-n  | eng:   deliberateness, deliberation  | glg:   { [2] trait }
[+1]   1   has_hyperonym   04660536-n  |  eng:  thoughtfulness    { [1] trait } [+1]   2   has_hyponym   04661389-n  |  eng:  intentionality  | glg: intencionalidade   { [3] trait } [+2]   1   has_xpos_hyponym   01337486-a  |  eng:  intended  | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   01558385-a  |  eng:  motivated    { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01337486-a    |  eng:  intended | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01797148-a  |  eng:  planned  | glg: planeado, planificado, previsto   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01337486-a    |  eng:  intended | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01842763-a  |  eng:  premeditated  | glg: premeditado   { [5] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01337486-a    |  eng:  intended | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01797148-a    |  eng:  planned | glg: planeado, planificado, previsto   { [5] trait } [+3]   3   see_also_wn15   01842763-a    |  eng:  premeditated | glg: premeditado   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01337486-a    |  eng:  intended | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01797148-a    |  eng:  planned | glg: planeado, planificado, previsto   { [5] trait } [+5]   1   see_also_wn15   01337486-a    |  eng:  intended | glg: destinado, pretendido   { [4] trait } [+5]   2   see_also_wn15   01842763-a    |  eng:  premeditated | glg: premeditado   { [5] trait } [+2]   2   has_xpos_hyponym   01338730-a  |  eng:  unintended    { [4] trait } [+3]   1   see_also_wn15   01558912-a  |  eng:  unmotivated    { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01338730-a    |  eng:  unintended   { [4] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01797862-a  |  eng:  unplanned  | glg: non_planeado, non_planificado, non_premeditado   { [5] trait } [+4]   1   see_also_wn15   01338730-a    |  eng:  unintended   { [4] trait } [+2]   3   related_to   01338116-a  |  eng:  intentional, knowing  | glg: intencionado   { [3] cognitive_content } [+3]   1   has_derived   00062330-r  |  eng:  advisedly, by_choice, by_design, deliberately, designedly, intentionally, on_purpose, purposely  | glg: deliberadamente, expresamente   { [5] quality } [+3]   2   has_derived   00237636-r  |  eng:  knowingly, wittingly  | glg: adrede, á_mantenta, a_propósito, a_sabendas, de_propósito   { [6] trait } [+2]   4   related_to   01339730-a  |  eng:  designed, intentional  | glg: intencionado   { [4] trait } [+1]   3   related_to   00812580-v  |  eng:  debate, deliberate  | glg: discutir   { [2] controversialist } [+2]   1   is_subevent_of   00697589-v  |  eng:  decide, determine, make_up_one's_mind  | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión   { [3] action } [+3]   1   related_to   00162632-n  |  eng:  conclusion, decision, determination  | glg: decisión   { [2] action } [+3]   2   related_to   00684782-a  |  eng:  deciding, determinant, determinative, determining  | glg: decisivo, determinante   { [3] cognition } [+3]   3   related_to   00685638-a  |  eng:  decisive  | glg: decidido   { [2] firmness } [+4]   1   has_derived   00298765-r  |  eng:  decisively, resolutely  | glg: decisivamente   { [5] trait } [+4]   2   see_also_wn15   01989669-a  |  eng:  resolute  | glg: decidido   { [1] firmness } [+5]   1   see_also_wn15   00262792-a  |  eng:  brave, courageous  | glg: afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo   { [4] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00065791-a  |  eng:  adventuresome, adventurous  | glg: afouto, aventureiro   { [3] work } [+6]   2   see_also_wn15   00081671-a  |  eng:  fearless, unafraid  | glg: afouto   { [3] feeling } [+6]   3   see_also_wn15   00249721-a  |  eng:  bold  | glg: afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso   { [6] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+5]   2   see_also_wn15   00684480-a  |  eng:  decisive  | glg: concluínte, decisivo, decisorio, definitivo, determinante, perentorio, resolutivo   { [5] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00550282-a  |  eng:  conclusive  | glg: concluínte, decisivo   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00655779-a  |  eng:  crucial, important  | glg: crucial, importante   { [2] value } [+5]   3   see_also_wn15   01909890-a  |  eng:  purposeful  | glg: con_obxectivo, con_propósito   { [5] value } [+6]   1   see_also_wn15   01496976-a  |  eng:  meaningful  | glg: significativo   { [4] value } [+6]   2   see_also_wn15   01989669-a    |  eng:  resolute | glg: decidido   { [1] firmness } [+3]   4   related_to   05788149-n  |  eng:  deciding, decision_making  | glg: decisión, determinación, resolución, toma_de_decisións   { [3] cognition } [+3]   5   related_to   05838176-n  |  eng:  conclusion, decision, determination  | glg: conclusión, decisión   { [3] belief } [+3]   6   has_subevent   00812580-v    |  eng:  debate, deliberate | glg: discutir   { [2] controversialist } [+3]   7   is_caused_by   00699485-v  |  eng:  decide  | glg: decidir   { [2] causal_agency } [+4]   1   causes   00697589-v    |  eng:  decide, determine, make_up_one's_mind | glg: acordar, convir, decidir, determinar, resolver, tomar_unha_decisión   { [3] action } [+1]   4   related_to   00813044-v  |  eng:  consider, debate, deliberate, moot, turn_over  | glg: botar_conta, botar_contas, considerar, dar_unha_volta, facer_contas, ponderar, sopesar   { [2] cerebration } [+1]   5   related_to   01337939-a  |  eng:  calculated, deliberate, measured  | glg: deliberado, premeditado   { [3] trait } [+2]   1   has_derived   00062330-r    |  eng:  advisedly, by_choice, by_design, deliberately, designedly, intentionally, on_purpose, purposely | glg: deliberadamente, expresamente   { [5] quality } [+2]   2   has_derived   00238064-r  |  eng:  scienter    { [4] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL