Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
63
synsets, 38 deles (60.32 %) con 79 variantes en galego
[0]
04894037-n
| eng:
imprudence
| glg:
{ [4]
trait
}
[+1]
1
near_antonym
04892794-n
|
eng:
prudence
{ [3]
trait
}
[+1]
2
has_hyperonym
04665210-n
|
eng:
incaution, incautiousness
{ [3]
trait
}
[+1]
3
has_hyponym
04894204-n
|
eng:
heedlessness, mindlessness, rashness
{ [5]
trait
}
[+2]
1
has_hyponym
04894444-n
|
eng:
lightheadedness
{ [6]
trait
}
[+3]
1
related_to
02120828-a
|
eng:
airheaded, dizzy, empty-headed, featherbrained, giddy, light-headed, lightheaded, silly |
glg:
insensato
{ [3]
trait
}
[+2]
2
related_to
00312757-a
|
eng:
heedless, reckless |
glg:
imprudente, temerario
{ [3]
trait
}
[+3]
1
has_derived
00354861-r
|
eng:
recklessly |
glg:
destemidamente
{ [4]
trait
}
[+2]
3
related_to
01193714-a
|
eng:
heedless, unheeding
{ [5]
cognition
}
[+3]
1
has_derived
00164150-r
|
eng:
carelessly, heedlessly |
glg:
despreocupadamente
{ [4]
trait
}
[+2]
4
related_to
01900188-a
|
eng:
rash
{ [6]
trait
}
[+3]
1
has_derived
00354642-r
|
eng:
headlong, rashly
{ [7]
trait
}
[+2]
5
related_to
01945139-a
|
eng:
mindless, reasonless, senseless
{ [5]
value
}
[+3]
1
has_derived
00401708-r
|
eng:
mindlessly, senselessly
{ [6]
value
}
[+3]
2
has_derived
00449016-r
|
eng:
senselessly
{ [6]
value
}
[+2]
6
related_to
02571277-a
|
eng:
asinine, fatuous, inane, mindless, vacuous
{ [3]
trait
}
[+3]
1
has_derived
00201893-r
|
eng:
fatuously, inanely
{ [4]
trait
}
[+1]
4
has_hyponym
04894552-n
|
eng:
improvidence, shortsightedness
{ [5]
trait
}
[+2]
1
near_antonym
04892970-n
|
eng:
providence
{ [4]
trait
}
[+2]
2
has_hyponym
04894807-n
|
eng:
extravagance, prodigality, profligacy
{ [6]
trait
}
[+3]
1
related_to
02422242-a
|
eng:
extravagant, prodigal, profligate, spendthrift |
glg:
exorbitante, pródigo
{ [3]
activity
}
[+4]
1
has_derived
00335345-r
|
eng:
extravagantly, lavishly |
glg:
excesivamente
{ [4]
activity
}
[+4]
2
has_derived
00432446-r
|
eng:
prodigally, wastefully
{ [8]
trait
}
[+2]
3
has_hyponym
04894964-n
|
eng:
thriftlessness, waste, wastefulness
{ [6]
trait
}
[+3]
1
related_to
01161087-v
|
eng:
waste
{ [2]
activity
}
[+3]
2
related_to
01896299-a
|
eng:
thriftless
{ [7]
trait
}
[+4]
1
has_derived
00478512-r
|
eng:
thriftlessly
{ [8]
trait
}
[+3]
3
related_to
02268351-v
|
eng:
blow, squander, waste |
glg:
botar_pola_borda, botar_pola_fiestra, botar_pola_ventá, botar_polo_chan, desperdiciar, estragar, malgastar, tirar_pola_borda, tirar_pola_ventá, tirar_polo_chan, tirar_por_terra
{ [2]
activity
}
[+3]
4
related_to
02422068-a
|
eng:
wasteful |
glg:
desbaldidor
{ [7]
trait
}
[+4]
1
has_derived
00432446-r
|
eng:
prodigally, wastefully
{ [8]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+6]
3
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+5]
2
see_also_wn15
02422068-a
|
eng:
wasteful |
glg:
desbaldidor
{ [7]
trait
}
[+2]
4
related_to
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+3]
1
has_derived
00368989-r
|
eng:
improvidently
{ [7]
trait
}
[+3]
2
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
00164863-a
|
eng:
inattentive |
glg:
desatento
{ [2]
armed_forces
}
[+6]
1
see_also_wn15
00165943-a
|
eng:
forgetful, oblivious
{ [5]
mental_condition
}
[+6]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+6]
3
see_also_wn15
00754873-a
|
eng:
negligent |
glg:
neglixente
{ [4]
trait
}
[+5]
2
see_also_wn15
00326436-a
|
eng:
incautious |
glg:
imprudente
{ [4]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00065791-a
|
eng:
adventuresome, adventurous |
glg:
afouto, aventureiro
{ [3]
work
}
[+6]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+5]
3
see_also_wn15
00545015-a
|
eng:
unconcerned |
glg:
despreocupado, indiferente
{ [4]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
02459109-a
|
eng:
untroubled |
glg:
imperturbábel, imperturbable
{ [5]
trait
}
[+5]
4
see_also_wn15
00754873-a
|
eng:
negligent |
glg:
neglixente
{ [4]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00164863-a
|
eng:
inattentive |
glg:
desatento
{ [2]
armed_forces
}
[+6]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+5]
5
see_also_wn15
01873406-a
|
eng:
superficial |
glg:
superficial
{ [3]
degree
}
[+6]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
00950706-a
|
eng:
outward |
glg:
exterior, externo
{ [3]
psychological_science
}
[+6]
3
see_also_wn15
02120458-a
|
eng:
frivolous |
glg:
frívolo
{ [2]
trait
}
[+5]
6
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+4]
3
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+5]
1
see_also_wn15
00067767-a
|
eng:
inadvisable, unadvisable |
glg:
desaconsellábel, desaconsellable
{ [2]
bad
}
[+6]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+5]
2
see_also_wn15
00068278-a
|
eng:
ill-advised, unadvised |
glg:
imprudente, mal_aconsellado
{ [6]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+5]
3
see_also_wn15
01814085-a
|
eng:
impolitic |
glg:
non_político, pouco_político
{ [5]
bad
}
[+6]
1
see_also_wn15
00932367-a
|
eng:
inexpedient |
glg:
inconveniente, inoportuno
{ [4]
bad
}
[+6]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+5]
4
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+3]
3
see_also_wn15
02422068-a
|
eng:
wasteful |
glg:
desbaldidor
{ [7]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+2]
5
related_to
01896046-a
|
eng:
myopic, short, shortsighted, unforesightful |
glg:
limitado
{ [6]
trait
}
[+2]
6
related_to
01899742-a
|
eng:
ill-considered, ill-judged, improvident, shortsighted
{ [6]
trait
}
[+1]
5
related_to
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+2]
1
has_derived
00369552-r
|
eng:
imprudently
{ [7]
ability
}
[+2]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+3]
1
see_also_wn15
00164863-a
|
eng:
inattentive |
glg:
desatento
{ [2]
armed_forces
}
[+4]
1
see_also_wn15
00165943-a
|
eng:
forgetful, oblivious
{ [5]
mental_condition
}
[+4]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+4]
3
see_also_wn15
00754873-a
|
eng:
negligent |
glg:
neglixente
{ [4]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
00164863-a
|
eng:
inattentive |
glg:
desatento
{ [2]
armed_forces
}
[+5]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+3]
2
see_also_wn15
00326436-a
|
eng:
incautious |
glg:
imprudente
{ [4]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
00065791-a
|
eng:
adventuresome, adventurous |
glg:
afouto, aventureiro
{ [3]
work
}
[+5]
1
see_also_wn15
00249721-a
|
eng:
bold |
glg:
afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso
{ [6]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00065791-a
|
eng:
adventuresome, adventurous |
glg:
afouto, aventureiro
{ [3]
work
}
[+6]
2
see_also_wn15
00081671-a
|
eng:
fearless, unafraid |
glg:
afouto
{ [3]
feeling
}
[+6]
3
see_also_wn15
00204491-a
|
eng:
forward |
glg:
fato
{ [4]
quality
}
[+6]
4
see_also_wn15
00262792-a
|
eng:
brave, courageous |
glg:
afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo
{ [4]
trait
}
[+5]
2
see_also_wn15
00262792-a
|
eng:
brave, courageous |
glg:
afouto, bravío, bravo, decidido, valente, valoroso, varudo
{ [4]
trait
}
[+6]
1
see_also_wn15
00065791-a
|
eng:
adventuresome, adventurous |
glg:
afouto, aventureiro
{ [3]
work
}
[+6]
2
see_also_wn15
00081671-a
|
eng:
fearless, unafraid |
glg:
afouto
{ [3]
feeling
}
[+6]
3
see_also_wn15
00249721-a
|
eng:
bold |
glg:
afouto, atrevido, audaz, destemido, intrépido, valoroso
{ [6]
trait
}
[+6]
4
see_also_wn15
01989669-a
|
eng:
resolute |
glg:
decidido
{ [1]
firmness
}
[+5]
3
see_also_wn15
00326436-a
|
eng:
incautious |
glg:
imprudente
{ [4]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+3]
3
see_also_wn15
00545015-a
|
eng:
unconcerned |
glg:
despreocupado, indiferente
{ [4]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
02459109-a
|
eng:
untroubled |
glg:
imperturbábel, imperturbable
{ [5]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
00545015-a
|
eng:
unconcerned |
glg:
despreocupado, indiferente
{ [4]
trait
}
[+5]
2
see_also_wn15
01922763-a
|
eng:
quiet |
glg:
calmo, tranquilo
{ [3]
feeling
}
[+6]
1
see_also_wn15
00087152-a
|
eng:
unagitated |
glg:
non_axitado, plácido, tranquilo
{ [3]
trait
}
[+6]
2
see_also_wn15
01740892-a
|
eng:
peaceable, peaceful |
glg:
pacífico, tranquilo
{ [8]
feeling
}
[+6]
3
see_also_wn15
02389946-a
|
eng:
tame |
glg:
domado, manso
{ [4]
feeling
}
[+3]
4
see_also_wn15
00754873-a
|
eng:
negligent |
glg:
neglixente
{ [4]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
00164863-a
|
eng:
inattentive |
glg:
desatento
{ [2]
armed_forces
}
[+5]
1
see_also_wn15
00165943-a
|
eng:
forgetful, oblivious
{ [5]
mental_condition
}
[+5]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+5]
3
see_also_wn15
00754873-a
|
eng:
negligent |
glg:
neglixente
{ [4]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+3]
5
see_also_wn15
01873406-a
|
eng:
superficial |
glg:
superficial
{ [3]
degree
}
[+4]
1
see_also_wn15
00311663-a
|
eng:
careless |
glg:
descoidado
{ [3]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
00950706-a
|
eng:
outward |
glg:
exterior, externo
{ [3]
psychological_science
}
[+5]
1
see_also_wn15
01873406-a
|
eng:
superficial |
glg:
superficial
{ [3]
degree
}
[+4]
3
see_also_wn15
02120458-a
|
eng:
frivolous |
glg:
frívolo
{ [2]
trait
}
[+5]
1
see_also_wn15
01873406-a
|
eng:
superficial |
glg:
superficial
{ [3]
degree
}
[+3]
6
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+2]
3
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+3]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+3]
2
see_also_wn15
02422068-a
|
eng:
wasteful |
glg:
desbaldidor
{ [7]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
01895837-a
|
eng:
improvident |
glg:
non_previsor
{ [6]
trait
}
[+2]
4
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+3]
1
see_also_wn15
00067767-a
|
eng:
inadvisable, unadvisable |
glg:
desaconsellábel, desaconsellable
{ [2]
bad
}
[+4]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+3]
2
see_also_wn15
00068278-a
|
eng:
ill-advised, unadvised |
glg:
imprudente, mal_aconsellado
{ [6]
trait
}
[+4]
1
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
[+4]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+3]
3
see_also_wn15
01814085-a
|
eng:
impolitic |
glg:
non_político, pouco_político
{ [5]
bad
}
[+4]
1
see_also_wn15
00932367-a
|
eng:
inexpedient |
glg:
inconveniente, inoportuno
{ [4]
bad
}
[+5]
1
see_also_wn15
00065488-a
|
eng:
disadvantageous |
glg:
desfavorábel, desfavorable, desvantaxoso
{ [3]
bad
}
[+6]
1
see_also_wn15
00932367-a
|
eng:
inexpedient |
glg:
inconveniente, inoportuno
{ [4]
bad
}
[+6]
2
see_also_wn15
01160031-a
|
eng:
harmful |
glg:
daniño, nocivo, perigoso, prexudicial
{ [3]
quality
}
[+6]
3
see_also_wn15
01661914-a
|
eng:
inopportune |
glg:
inoportuno
{ [4]
quality
}
[+5]
2
see_also_wn15
01814085-a
|
eng:
impolitic |
glg:
non_político, pouco_político
{ [5]
bad
}
[+4]
2
see_also_wn15
02570282-a
|
eng:
foolish |
glg:
insensato
{ [4]
cognition
}
[+3]
4
see_also_wn15
01899360-a
|
eng:
imprudent |
glg:
imprudente
{ [5]
trait
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla