Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
50 synsets, 38 deles (76 %) con 66 variantes en galego
[0]  05221895-n  | eng:   area, region  | glg:  área, rexión { [1] body_part }
[+1]   1   has_hyperonym   05220461-n  |  eng:  body_part  | glg: parte_do_corpo   { [1] part } [+1]   2   has_hyponym   05224966-n  |  eng:  erogenous_zone  | glg: zona_eróxena   { [2] body_part } [+1]   3   has_hyponym   05239039-n  |  eng:  pressure_point  | glg: punto_de_presión   { [2] body_part } [+1]   4   has_hyponym   05385363-n  |  eng:  hypochondrium  | glg: hipocondrio   { [2] body_part } [+1]   5   has_hyponym   05391540-n  |  eng:  area_of_cardiac_dullness  | glg: área_de_matidezcardíaca   { [2] body_part } [+1]   6   has_hyponym   05396071-n  |  eng:  epigastrium  | glg: epigastrio, epigastrium   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02720715-a  |  eng:  epigastric    { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05396071-n    |  eng:  epigastrium | glg: epigastrio, epigastrium   { [2] body_part } [+2]   2   related_to   02720715-a    |  eng:  epigastric   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05396071-n    |  eng:  epigastrium | glg: epigastrio, epigastrium   { [2] body_part } [+2]   3   related_to   02720818-a  |  eng:  epigastric    { [3] body_part  [3] anatomy } [+3]   1   pertains_to   05604434-n  |  eng:  abdominal_wall  | glg: parede_abdominal   { [2] anatomy } [+1]   7   has_hyponym   05455375-n  |  eng:  fovea, fovea_centralis  | glg: fóvea_central_da_retina   { [2] body_part } [+1]   8   has_hyponym   05455563-n  |  eng:  parafovea  | glg: parafovea   { [2] body_part } [+1]   9   has_hyponym   05455690-n  |  eng:  macula, macular_area, macula_lutea, yellow_spot  | glg: área_macular, mácula, macula_lutea, mancha, mancha_amarela   { [2] body_part } [+1]   10   has_hyponym   05486920-n  |  eng:  cortical_area, cortical_region  | glg: área_cortical, rexión_cortical   { [2] body_part } [+2]   1   has_hyponym   05487224-n  |  eng:  association_area, association_cortex  | glg: área_de_asociación, córtex_de_asociación   { [3] body_part } [+2]   2   has_hyponym   05488223-n  |  eng:  auditory_area, auditory_cortex  | glg: área_auditiva, córtex_auditivo   { [3] body_part } [+2]   3   has_hyponym   05488615-n  |  eng:  Brodmann's_area  | glg: área_de_Brodmann   { [3] body_part } [+2]   4   has_hyponym   05489394-n  |  eng:  language_area, language_zone  | glg: área_da_linguaxe, zona_da_linguaxe   { [3] body_part } [+2]   5   has_hyponym   05489640-n  |  eng:  excitable_area, motor_area, motor_cortex, motor_region, Rolando's_area  | glg: área_excitable, área_motora, córtex_motor, rexión_motora, zona_de_Rolando   { [3] body_part } [+2]   6   has_hyponym   05489810-n  |  eng:  sensorium  | glg: sensorio, sensorium   { [3] body_part } [+2]   7   has_hyponym   05489998-n  |  eng:  sensorimotor_area, sensorimotor_region  | glg: área_sensoriomotora, rexión_sensoriomotora   { [3] body_part } [+2]   8   has_hyponym   05490204-n  |  eng:  visual_area, visual_cortex  | glg: área_visual, córtex_visual   { [3] body_part } [+2]   9   has_hyponym   05494617-n  |  eng:  area_17_of_Brodmann, Brodmann's_area_17, first_visual_area, striate_area, striate_cortex  | glg: área_17, área_de_Brodmann, área_estriada, área_visual_primaria, córtex_estriado   { [3] body_part } [+1]   11   has_hyponym   05538494-n  |  eng:  perineum  | glg: perineo   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02627136-a  |  eng:  anoperineal    { [3] body_part } [+2]   2   has_pertainym   02856851-a  |  eng:  perineal    { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05538494-n    |  eng:  perineum | glg: perineo   { [2] body_part } [+2]   3   related_to   02856851-a    |  eng:  perineal   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05538494-n    |  eng:  perineum | glg: perineo   { [2] body_part } [+1]   12   has_hyponym   05551318-n  |  eng:  side  | glg: costado, flanco   { [1] animal } [+2]   1   has_pertainym   03136699-a  |  eng:  side-to-side    { [2] animal } [+1]   13   has_hyponym   05553897-n  |  eng:  cleavage  | glg: canle   { [2] body_part } [+1]   14   has_hyponym   05554804-n  |  eng:  areola, ring_of_color  | glg: anel_de_cor, aréola   { [2] body_part } [+2]   1   related_to   02640746-a  |  eng:  areolar, areolate    { [3] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05555017-n  |  eng:  areola  | glg: aréola   { [2] anatomical_structure } [+1]   15   has_hyponym   05555473-n  |  eng:  middle, midriff, midsection  | glg: cintura   { [2] body_part } [+1]   16   has_hyponym   05555688-n  |  eng:  waist, waistline  | glg: cintura   { [2] body_part } [+2]   1   has_hyponym   05555840-n  |  eng:  wasp_waist  | glg: cintura_de_avespa   { [3] body_part } [+1]   17   has_hyponym   05558555-n  |  eng:  loins, pubes, pubic_region  | glg: pube, rexión_pubiana   { [2] body_part } [+1]   18   has_hyponym   05565696-n  |  eng:  palm, thenar  | glg: palma   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02773062-a  |  eng:  palmar, volar    { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+2]   2   has_pertainym   02814104-a  |  eng:  thenal, thenar    { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+3]   2   related_to   05565937-n  |  eng:  thenar  | glg: ténar   { [2] body_part } [+4]   1   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+2]   3   related_to   01210737-v  |  eng:  handle, palm    { [3] act  [3] part  [3] body_part  [3] unit } [+2]   4   related_to   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+3]   2   pertains_to   05577190-n  |  eng:  sole  | glg: planta_do_pé   { [2] body_part } [+4]   1   has_mero_part   05576194-n  |  eng:  ball  | glg: bóla   { [1] anatomical_structure } [+5]   1   related_to   01523270-v  |  eng:  ball    { [2] anatomical_structure } [+2]   5   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+3]   2   pertains_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+4]   1   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+1]   19   has_hyponym   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   1   has_pertainym   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+5]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   2   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   2   related_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+2]   2   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   1   has_mero_part   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+4]   2   related_to   01210737-v    |  eng:  handle, palm   { [3] act  [3] part  [3] body_part  [3] unit } [+4]   3   related_to   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+5]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+5]   2   pertains_to   05577190-n    |  eng:  sole | glg: planta_do_pé   { [2] body_part } [+6]   1   has_mero_part   05576194-n    |  eng:  ball | glg: bóla   { [1] anatomical_structure } [+4]   4   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   2   pertains_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+1]   20   has_hyponym   05577190-n    |  eng:  sole | glg: planta_do_pé   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   1   has_pertainym   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+4]   2   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+5]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+5]   2   related_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+6]   1   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+2]   2   has_pertainym   02779163-a  |  eng:  plantar    { [3] body_part } [+1]   21   has_hyponym   05582038-n  |  eng:  half-moon, lunula, lunule  | glg: albedo, lúnula, media_lúa   { [2] body_part } [+1]   22   has_hyponym   05597734-n  |  eng:  groin, inguen  | glg: éngoa, ingua, virilla   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02749257-a  |  eng:  inguinal  | glg: inguinal   { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05597734-n    |  eng:  groin, inguen | glg: éngoa, ingua, virilla   { [2] body_part } [+2]   2   related_to   02749257-a    |  eng:  inguinal | glg: inguinal   { [3] body_part } [+3]   1   pertains_to   05597734-n    |  eng:  groin, inguen | glg: éngoa, ingua, virilla   { [2] body_part } [+1]   23   has_hyponym   05597980-n  |  eng:  quick  | glg: carne_viva   { [2] body_part } [+1]   24   has_hyponym   80000407-n  |  eng:  back_of_hand    { [2] body_part }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL