Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
65 synsets, 51 deles (78.46 %) con 84 variantes en galego
[0]  05250659-n  | eng:   canal, channel, duct, epithelial_duct  | glg:  canle, conduto, conduto_epitelial, ducto, vía { [2] anatomical_structure }
[+1]   1   has_hyperonym   05248181-n  |  eng:  passage, passageway  | glg: pasaxe, paso, vía   { [1] anatomical_structure } [+1]   2   has_hyponym   05245906-n  |  eng:  pore  | glg: meato, poro   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   12962149-n  |  eng:  ostiole  | glg: ostíolo   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   00329396-a  |  eng:  poriferous, porous  | glg: poroso   { [2] body } [+1]   3   has_hyponym   05249232-n  |  eng:  canalis_vertebralis, spinal_canal, vertebral_canal  | glg: canle_vertebral, canlis_vertebralis, conduto_vertebral   { [3] anatomical_structure } [+1]   4   has_hyponym   05251537-n  |  eng:  ductule, ductulus  | glg: dúctulo, ductulus   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05330518-n  |  eng:  sweat_duct  | glg: conduto_de_suor   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_hyponym   05387028-n  |  eng:  biliary_ductule  | glg: dúctulo_biliar   { [4] anatomical_structure } [+1]   5   has_hyponym   05251655-n  |  eng:  canaliculus  | glg: canalículo   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_pertainym   02677112-a  |  eng:  canalicular    { [4] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   05251655-n    |  eng:  canaliculus | glg: canalículo   { [3] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   02677112-a    |  eng:  canalicular   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05251655-n    |  eng:  canaliculus | glg: canalículo   { [3] anatomical_structure } [+1]   6   has_hyponym   05251789-n  |  eng:  canal_of_Schlemm, Schlemm's_canal, sinus_venosus_sclerae  | glg: canle_de_Schlemm, seo_venoso_sclerae   { [3] anatomical_structure } [+1]   7   has_hyponym   05252016-n  |  eng:  sinus, venous_sinus  | glg: seo, seo_venoso, sinus   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05252259-n  |  eng:  cavernous_sinus, sinus_cavernosus  | glg: seo_cavernoso, sinus_cavernosus   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_hyponym   05252402-n  |  eng:  coronary_sinus, sinus_coronarius  | glg: seo_coronario, sinus_coronarius   { [4] anatomical_structure } [+2]   3   has_hyponym   05252567-n  |  eng:  sigmoid_sinus, sinus_sigmoideus  | glg: seo_sigmoide, sinus_sigmoideus   { [4] anatomical_structure } [+2]   4   has_hyponym   05252705-n  |  eng:  sinus_rectus, straight_sinus, tentorial_sinus  | glg: seo_recto, seo_tentorial, sinus_rectus   { [4] anatomical_structure } [+2]   5   has_hyponym   05252834-n  |  eng:  sinus_transversus, transverse_sinus  | glg: seo_transverso, sinus_transversus   { [4] anatomical_structure } [+1]   8   has_hyponym   05331812-n  |  eng:  lachrymal_duct, lacrimal_duct, tear_duct  | glg: conduto_lacrimal   { [3] anatomical_structure } [+1]   9   has_hyponym   05332438-n  |  eng:  nasolacrimal_duct  | glg: conduto_nasal, conduto_nasolacrimal   { [3] anatomical_structure } [+1]   10   has_hyponym   05386139-n  |  eng:  Haversian_canal  | glg: conduto_de_Havers   { [3] anatomical_structure } [+1]   11   has_hyponym   05386426-n  |  eng:  hepatic_duct  | glg: conduto_hepático   { [3] anatomical_structure } [+1]   12   has_hyponym   05386544-n  |  eng:  canalis_inguinalis, inguinal_canal  | glg: canalis_inguinalis, conduto_inguinal   { [3] anatomical_structure } [+1]   13   has_hyponym   05386845-n  |  eng:  bile_duct, common_bile_duct  | glg: conduto_biliar, conduto_biliar_común   { [3] anatomical_structure } [+1]   14   has_hyponym   05387395-n  |  eng:  pancreatic_duct  | glg: conduto_pancreático   { [3] anatomical_structure } [+1]   15   has_hyponym   05396807-n  |  eng:  lymphatic_vessel, lymph_vessel  | glg: vaso_linfático   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05396690-n  |  eng:  thoracic_duct  | glg: conduto_torácico   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_hyponym   05397032-n  |  eng:  lacteal  | glg: vaso_quilífero   { [4] anatomical_structure } [+1]   16   has_hyponym   05416545-n  |  eng:  salivary_duct  | glg: conduto_salivar   { [3] anatomical_structure } [+1]   17   has_hyponym   05503401-n  |  eng:  aqueductus_cerebri, cerebral_aqueduct, Sylvian_aqueduct  | glg: acueduto_cerebral, acueduto_de_Silvio, aqueductus_cerebri   { [3] anatomical_structure } [+1]   18   has_hyponym   05512835-n  |  eng:  ureter  | glg: uréter   { [3] anatomical_structure } [+1]   19   has_hyponym   05513020-n  |  eng:  urethra  | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_pertainym   02821373-a  |  eng:  urethral    { [4] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   02821373-a    |  eng:  urethral   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+1]   20   has_hyponym   05519559-n  |  eng:  canalis_cervicis_uteri, cervical_canal  | glg: canalis_cervicis_uteri, canle_cervical_do_útero   { [3] anatomical_structure } [+1]   21   has_hyponym   05520479-n  |  eng:  umbilical, umbilical_cord  | glg: cordón_umbilical   { [2] anatomical_structure  [2] membrane } [+1]   22   has_hyponym   05521111-n  |  eng:  vagina  | glg: vaxina   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_pertainym   03128070-a  |  eng:  vaginal  | glg: vaxinal   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   05521111-n    |  eng:  vagina | glg: vaxina   { [3] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   03128070-a    |  eng:  vaginal | glg: vaxinal   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05521111-n    |  eng:  vagina | glg: vaxina   { [3] anatomical_structure } [+1]   23   has_hyponym   05525628-n  |  eng:  epididymis  | glg: epidídimo   { [3] anatomical_structure } [+1]   24   has_hyponym   05526175-n  |  eng:  ductus_deferens, vas_deferens  | glg: conduto_deferente, vaso_deferente   { [3] anatomical_structure } [+1]   25   has_hyponym   05527216-n  |  eng:  seminal_duct  | glg: conduto_seminal   { [3] anatomical_structure } [+1]   26   has_hyponym   05527389-n  |  eng:  ejaculatory_duct  | glg: conduto_exaculatorio   { [3] anatomical_structure } [+1]   27   has_hyponym   05531379-n  |  eng:  cartilaginous_tube  | glg: tubo_cartilaxinoso   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05531511-n  |  eng:  bronchial_tube, bronchus  | glg: bronquios, tubo_bronquial   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   has_pertainym   02948482-a  |  eng:  bronchial    { [5] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   05531511-n    |  eng:  bronchial_tube, bronchus | glg: bronquios, tubo_bronquial   { [4] anatomical_structure } [+3]   2   related_to   02948482-a    |  eng:  bronchial   { [5] anatomical_structure } [+4]   1   pertains_to   05531511-n    |  eng:  bronchial_tube, bronchus | glg: bronquios, tubo_bronquial   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_hyponym   05531814-n  |  eng:  trachea, windpipe  | glg: traquea   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   has_pertainym   02944089-a  |  eng:  tracheal    { [4] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   05531814-n    |  eng:  trachea, windpipe | glg: traquea   { [4] anatomical_structure } [+4]   2   related_to   05532050-n  |  eng:  trachea  | glg: traquea   { [3] anatomical_structure } [+3]   2   has_pertainym   80000124-a  |  eng:  endotracheal    { [5] anatomical_structure } [+3]   3   related_to   02944089-a    |  eng:  tracheal   { [4] anatomical_structure } [+4]   1   pertains_to   05531814-n    |  eng:  trachea, windpipe | glg: traquea   { [4] anatomical_structure } [+1]   28   has_hyponym   05531666-n  |  eng:  bronchiole  | glg: bronquíolo   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_pertainym   02948774-a  |  eng:  bronchiolar    { [4] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   05531666-n    |  eng:  bronchiole | glg: bronquíolo   { [3] anatomical_structure } [+2]   2   related_to   02948774-a    |  eng:  bronchiolar   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05531666-n    |  eng:  bronchiole | glg: bronquíolo   { [3] anatomical_structure } [+1]   29   has_hyponym   05532225-n  |  eng:  alimentary_canal, alimentary_tract, digestive_tract, digestive_tube, gastrointestinal_tract, GI_tract  | glg: aparello_dixestivo, canle_alimentaria, conduto_gastrointestinal, tracto_gastrointestinal, tubo_dixestivo   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05532641-n  |  eng:  enteron  | glg: énteron   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   has_pertainym   03063721-a  |  eng:  enteral, enteric    { [5] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   05532641-n    |  eng:  enteron | glg: énteron   { [4] anatomical_structure } [+3]   2   related_to   03063721-a    |  eng:  enteral, enteric   { [5] anatomical_structure } [+4]   1   pertains_to   05532641-n    |  eng:  enteron | glg: énteron   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_pertainym   02975697-a  |  eng:  gastrointestinal, GI  | glg: gastrointestinal   { [3] organ } [+2]   3   has_pertainym   03096635-a  |  eng:  parenteral    { [1] physiology } [+3]   1   has_derived   03096747-a  |  eng:  parenteral    { [1] medical_specialty } [+4]   1   has_derived   00417376-r  |  eng:  parenterally    { [2] medical_specialty } [+1]   30   has_hyponym   05554051-n  |  eng:  lactiferous_duct  | glg: conduto_lactífero, tubo_lactífero   { [3] anatomical_structure } [+1]   31   has_hyponym   80000442-n  |  eng:  neural_canal    { [3] anatomical_structure } [+1]   32   has_mero_part   05254197-n  |  eng:  ampulla  | glg: ampola   { [1] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02618880-a  |  eng:  ampullar, ampullary    { [1] anatomy } [+3]   1   related_to   02706221-n  |  eng:  ampulla    { [3] vessel } [+3]   2   related_to   05254197-n    |  eng:  ampulla | glg: ampola   { [1] body_part } [+2]   2   related_to   02618880-a    |  eng:  ampullar, ampullary   { [1] anatomy } [+3]   1   pertains_to   05254197-n    |  eng:  ampulla | glg: ampola   { [1] body_part } [+1]   33   has_pertainym   03062899-a  |  eng:  ductless    { [3] anatomical_structure } [+1]   34   related_to   01435380-v  |  eng:  channel, channelise, channelize, transfer, transmit, transport  | glg: transmitir   { [2] change_of_state  [2] business  [2] instrumentality  [2] communicating  [2] communicator } [+1]   35   related_to   01933900-v  |  eng:  canalise, canalize, channel  | glg: encamiñar, encarreirar   { [2] communicating }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL