Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
61 synsets, 48 deles (78.69 %) con 81 variantes en galego
[0]  05256862-n  | eng:   coif, coiffure, hairdo, hairstyle, hair_style  | glg:  peiteado { [3] cover }
[+1]   1   has_hyperonym   05254795-n  |  eng:  hair  | glg: cabelo, pelo   { [2] cover } [+1]   2   has_hyponym   05257393-n  |  eng:  beehive  | glg: cardado_colmea   { [4] cover } [+1]   3   has_hyponym   05257476-n  |  eng:  bouffant  | glg: peiteado_Bouffant   { [4] cover } [+1]   4   has_hyponym   05257593-n  |  eng:  haircut  | glg: corte_de_pelo   { [4] cover } [+2]   1   has_hyponym   05260714-n  |  eng:  brush_cut  | glg: corte_cepillo   { [5] cover } [+2]   2   has_hyponym   05260821-n  |  eng:  crew_cut, flattop  | glg: corte_a_rentes   { [5] cover } [+2]   3   has_hyponym   05260928-n  |  eng:  mohawk, mohawk_haircut  | glg: corte_de_pelo_moicano   { [5] cover } [+1]   5   has_hyponym   05258889-n  |  eng:  Afro, Afro_hairdo  | glg: afro, peiteado_afro   { [4] cover } [+1]   6   has_hyponym   05258985-n  |  eng:  bang, fringe  | glg: floco   { [4] cover } [+1]   7   has_hyponym   05259109-n  |  eng:  bob  | glg: bob   { [4] cover } [+2]   1   related_to   00039121-v  |  eng:  bob    { [5] cover } [+1]   8   has_hyponym   05259240-n  |  eng:  wave  | glg: onda   { [4] cover } [+2]   1   has_hyponym   05259426-n  |  eng:  finger_wave  | glg: onda_de_dedo   { [5] cover } [+2]   2   has_hyponym   05260533-n  |  eng:  perm, permanent, permanent_wave  | glg: onda_permanente, permanente   { [5] cover } [+3]   1   related_to   00039824-v  |  eng:  perm    { [6] cover } [+3]   2   related_to   01754421-a  |  eng:  lasting, permanent  | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+4]   1   has_derived   00066100-r  |  eng:  lastingly    { [5] property } [+4]   2   has_derived   00087916-r  |  eng:  for_good, permanently  | glg: definitivamente, permanentemente   { [5] property } [+4]   3   see_also_wn15   00346991-a  |  eng:  unchangeable  | glg: inmutábel, inmutable   { [2] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00583239-a  |  eng:  constant  | glg: constante   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00346991-a    |  eng:  unchangeable | glg: inmutábel, inmutable   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00958880-a  |  eng:  faithful  | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02290998-a  |  eng:  stable  | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02505716-a  |  eng:  invariable  | glg: invariábel, invariable   { [2] regularity } [+5]   2   see_also_wn15   01754421-a    |  eng:  lasting, permanent | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+4]   4   see_also_wn15   00898289-a  |  eng:  ineradicable  | glg: non_erradicábel, non_erradicable   { [5] property } [+5]   1   see_also_wn15   01754421-a    |  eng:  lasting, permanent | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+4]   5   see_also_wn15   02290998-a    |  eng:  stable | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00583239-a    |  eng:  constant | glg: constante   { [3] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00346991-a    |  eng:  unchangeable | glg: inmutábel, inmutable   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00958880-a    |  eng:  faithful | glg: fiel   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   02290998-a    |  eng:  stable | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+6]   4   see_also_wn15   02505716-a    |  eng:  invariable | glg: invariábel, invariable   { [2] regularity } [+5]   2   see_also_wn15   01754421-a    |  eng:  lasting, permanent | glg: duradeiro, permanente   { [4] property } [+5]   3   see_also_wn15   02301560-a  |  eng:  steady  | glg: constante, estábel, estable   { [2] regularity } [+6]   1   see_also_wn15   00087152-a  |  eng:  unagitated  | glg: non_axitado, plácido, tranquilo   { [3] trait } [+6]   2   see_also_wn15   00909545-a  |  eng:  even  | glg: homoxéneo, igual, liso, regular, uniforme   { [2] regularity } [+6]   3   see_also_wn15   02290998-a    |  eng:  stable | glg: estábel, estable   { [3] quality } [+2]   3   related_to   00039488-v  |  eng:  wave    { [5] cover } [+2]   4   related_to   01030691-a  |  eng:  wavy  | glg: ondulado   { [5] property  [5] cover } [+2]   5   related_to   01223616-v  |  eng:  curl, wave    { [2] mechanical_device } [+1]   9   has_hyponym   05259512-n  |  eng:  braid, plait, tress, twist  | glg: onda, trenza   { [4] cover } [+2]   1   has_hyponym   05259823-n  |  eng:  queue  | glg: coleta   { [5] cover } [+2]   2   has_hyponym   05259914-n  |  eng:  pigtail  | glg: trenza   { [5] cover } [+2]   3   related_to   00143914-v  |  eng:  twist    { [5] cover } [+2]   4   related_to   01387656-v  |  eng:  plait    { [2] skilled_worker } [+2]   5   related_to   01519569-v  |  eng:  braid, pleach    { [5] cover } [+1]   10   has_hyponym   05259726-n  |  eng:  chignon  | glg: moño   { [4] cover } [+1]   11   has_hyponym   05259991-n  |  eng:  marcel  | glg: marcel   { [4] cover } [+1]   12   has_hyponym   05260127-n  |  eng:  pageboy  | glg: mulido   { [4] cover } [+1]   13   has_hyponym   05260240-n  |  eng:  pompadour  | glg: pompadour   { [4] cover } [+2]   1   related_to   00039267-v  |  eng:  pompadour    { [5] cover } [+1]   14   has_hyponym   05260380-n  |  eng:  ponytail  | glg: cola_de_cabalo   { [4] cover } [+1]   15   has_hyponym   05261088-n  |  eng:  roach  | glg: toucado_roach   { [4] cover } [+2]   1   related_to   01299562-v  |  eng:  roach    { [5] cover } [+1]   16   has_hyponym   05261203-n  |  eng:  scalp_lock  | glg: trenza_india   { [4] cover } [+1]   17   has_hyponym   05261310-n  |  eng:  thatch  | glg: palla   { [4] cover } [+1]   18   has_mero_part   04055030-n  |  eng:  rat    { [3] artefact } [+2]   1   related_to   01527135-v  |  eng:  rat    { [4] artefact } [+1]   19   has_mero_part   05257737-n  |  eng:  curl, lock, ringlet, whorl  | glg: mata_de_pelo, rizo   { [3] cover } [+2]   1   has_hyponym   05257967-n  |  eng:  sausage_curl  | glg: rizo_salchicha   { [4] cover } [+2]   2   has_hyponym   05258051-n  |  eng:  forelock  | glg: guedella   { [4] cover } [+3]   1   has_hyponym   05258177-n  |  eng:  quiff  | glg: copete   { [5] cover } [+2]   3   has_hyponym   05258299-n  |  eng:  crimp  | glg: rizo   { [4] cover } [+3]   1   has_hyponym   05258462-n  |  eng:  pin_curl  | glg: rizo   { [5] cover } [+3]   2   has_hyponym   05258627-n  |  eng:  kiss_curl, spit_curl  | glg: caracol   { [5] cover } [+3]   3   related_to   01223833-v  |  eng:  crape, crimp, frizz, frizzle, kink, kink_up    { [4] form } [+2]   4   has_hyponym   05258743-n  |  eng:  dreadlock  | glg: estilo_rastafari   { [4] cover } [+2]   5   related_to   01030022-a  |  eng:  curly  | glg: crecho, crencho, crespo, encrechado, encrespado, rizado, rizo   { [5] property } [+2]   6   related_to   01223616-v    |  eng:  curl, wave   { [2] mechanical_device } [+1]   20   related_to   00038849-v  |  eng:  arrange, coif, coiffe, coiffure, do, dress, set  | glg: acicalarse, aderezarse, adobiarse, ataviarse, atilarse, emperiquitarse, endomingarse, enfeitarse, engalanarse   { [1] arrangement } [+1]   21   related_to   10155849-n  |  eng:  hairdresser, hairstylist, styler, stylist  | glg: peiteador   { [2] skilled_worker }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL