Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
36 synsets, 29 deles (80.56 %) con 53 variantes en galego
[0]  05275651-n  | eng:   long_bone, os_longum  | glg:  óso_longo, os_longum { [3] animal_tissue }
[+1]   1   has_hyperonym   05269901-n  |  eng:  bone, os  | glg: os, óso   { [2] animal_tissue } [+1]   2   has_hyponym   05592504-n  |  eng:  epiphysis  | glg: epífise   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_pertainym   02990501-a  |  eng:  epiphyseal, epiphysial    { [5] animal_tissue } [+3]   1   related_to   05592504-n    |  eng:  epiphysis | glg: epífise   { [4] animal_tissue } [+2]   2   related_to   02990501-a    |  eng:  epiphyseal, epiphysial   { [5] animal_tissue } [+3]   1   pertains_to   05592504-n    |  eng:  epiphysis | glg: epífise   { [4] animal_tissue } [+1]   3   has_hyponym   05592733-n  |  eng:  diaphysis, shaft  | glg: diáfise, eixe   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_pertainym   02990660-a  |  eng:  diaphyseal, diaphysial    { [5] animal_tissue } [+3]   1   related_to   05592733-n    |  eng:  diaphysis, shaft | glg: diáfise, eixe   { [4] animal_tissue } [+2]   2   related_to   02990660-a    |  eng:  diaphyseal, diaphysial   { [5] animal_tissue } [+3]   1   pertains_to   05592733-n    |  eng:  diaphysis, shaft | glg: diáfise, eixe   { [4] animal_tissue } [+1]   4   has_hyponym   05593017-n  |  eng:  arm_bone  | glg: óso_do_brazo   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05593181-n  |  eng:  humerus  | glg: úmero   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02792661-a  |  eng:  scapulohumeral    { [4] animal_tissue } [+3]   2   has_pertainym   80000048-a  |  eng:  humeral    { [6] animal_tissue } [+2]   2   has_hyponym   05593318-n  |  eng:  radius  | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02836910-a  |  eng:  radial  | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02836910-a    |  eng:  radial | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+2]   3   has_hyponym   05593476-n  |  eng:  elbow_bone, ulna  | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02837047-a  |  eng:  ulnar    { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02837047-a    |  eng:  ulnar   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+1]   5   has_hyponym   05594037-n  |  eng:  leg_bone  | glg: óso_da_perna   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05573895-n  |  eng:  femoris, femur, thighbone  | glg: fémur, óso_da_coxa   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02726017-a  |  eng:  femoral  | glg: femoral   { [4] external_body_part } [+4]   1   related_to   05573895-n    |  eng:  femoris, femur, thighbone | glg: fémur, óso_da_coxa   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02726017-a    |  eng:  femoral | glg: femoral   { [4] external_body_part } [+4]   1   pertains_to   05562249-n  |  eng:  thigh  | glg: coxa   { [3] external_body_part } [+5]   1   has_mero_part   05291945-n  |  eng:  musculus_adductor_brevis  | glg: músculo_adutor_breve, musculus_adductor_brevis   { [3] muscle } [+5]   2   has_mero_part   05292073-n  |  eng:  musculus_adductor_longus  | glg: musculo_adutor_longo, musculus_addutor_longus   { [3] muscle } [+5]   3   has_mero_part   05292200-n  |  eng:  great_adductor_muscle, musculus_adductor_magnus  | glg: musculo_adutor_magno, musculus_adductor_magnus   { [3] muscle } [+5]   4   has_mero_part   05294819-n  |  eng:  musculus_quadriceps_femoris, quad, quadriceps, quadriceps_femoris  | glg: cuádriceps, cuádriceps_femoral, músculo_do_cuádriceps_femoral, musculus_qua_do_quadríceps_femoral_do_quadríceps_musculus_quad   { [3] muscle } [+5]   5   has_mero_part   05342673-n  |  eng:  arteria_circumflexa_femoris, circumflex_artery_of_the_thigh  | glg: arteria_circumflexa_femoris, arteria_circunflexa_femoral   { [6] anatomical_structure } [+5]   6   has_mero_part   05345247-n  |  eng:  arteria_femoralis, femoral_artery  | glg: arteria_femoral, arteria_femoralis   { [5] anatomical_structure } [+5]   7   has_mero_part   05367508-n  |  eng:  femoral_vein, vena_femoralis  | glg: vea_femoral   { [5] anatomical_structure } [+5]   8   has_mero_part   05568104-n  |  eng:  anterior_crural_nerve, femoral_nerve, nervus_femoralis  | glg: nervio_crural_anterior, nervio_femoral, nervus_femoralis   { [5] animal_tissue } [+5]   9   has_mero_part   05573895-n    |  eng:  femoris, femur, thighbone | glg: fémur, óso_da_coxa   { [5] animal_tissue } [+5]   10   has_mero_part   05579053-n  |  eng:  femoral_biceps, musculus_biceps_femoris  | glg: bíceps_femoral, músculo_bíceps_femoral, musculus_biceps_femoris   { [3] muscle } [+5]   11   has_mero_part   05596004-n  |  eng:  articulatio_coxae, coxa, hip, hip_joint  | glg: articulación_da_cadeira_cadeira, coxa   { [4] body_part } [+6]   1   has_mero_part   05275466-n  |  eng:  ischial_bone, ischium, os_ischii  | glg: ischium, óso_isquion, os_ischii   { [3] animal_tissue } [+6]   2   has_pertainym   02841776-a  |  eng:  sciatic    { [5] body_part } [+4]   2   pertains_to   05573895-n    |  eng:  femoris, femur, thighbone | glg: fémur, óso_da_coxa   { [5] animal_tissue } [+2]   2   has_hyponym   05594201-n  |  eng:  calf_bone, fibula  | glg: óso_do_papo_da_perna, peroné   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02856972-a  |  eng:  peroneal    { [6] animal_tissue } [+2]   3   has_hyponym   05594367-n  |  eng:  shin, shinbone, shin_bone, tibia  | glg: canela, óso_da_canela, tibia   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02815135-a  |  eng:  tibial  | glg: tibial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05594367-n    |  eng:  shin, shinbone, shin_bone, tibia | glg: canela, óso_da_canela, tibia   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02815135-a    |  eng:  tibial | glg: tibial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05594367-n    |  eng:  shin, shinbone, shin_bone, tibia | glg: canela, óso_da_canela, tibia   { [5] animal_tissue } [+1]   6   has_mero_part   05319144-n  |  eng:  endosteum  | glg: endosteum, endostio   { [1] membrane } [+1]   7   has_mero_part   05592870-n  |  eng:  metaphysis  | glg: metáfise   { [1] appendage }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL