Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
31 synsets, 23 deles (74.19 %) con 51 variantes en galego
[0]  05396366-n  | eng:   lymphatic_system, systema_lymphaticum  | glg:  sistema_linfático, systema_lymphaticum { [3] body_part }
[+1]   1   has_hyperonym   05511286-n  |  eng:  vascular_system  | glg: sistema_vascular   { [2] body_part } [+1]   2   has_holo_part   05216365-n  |  eng:  body, organic_structure, physical_structure  | glg: corpo, estrutura_física, estrutura_orgánica   { [1] natural_object } [+1]   3   has_mero_part   05287882-n  |  eng:  lymphatic_tissue, lymphoid_tissue  | glg: tecido_linfático, tecido_linfoide   { [1] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05309050-n  |  eng:  faucial_tonsil, palatine_tonsil, tonsil, tonsilla  | glg: amígdala, amígdala_palatina   { [2] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   80000056-a  |  eng:      { [3] animal_tissue } [+2]   2   has_hyponym   05333467-n  |  eng:  lien, spleen  | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02801156-a  |  eng:  lienal, splenetic, splenic    { [3] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05333467-n    |  eng:  lien, spleen | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+3]   2   has_pertainym   80000101-a  |  eng:      { [3] animal_tissue } [+3]   3   related_to   02801156-a    |  eng:  lienal, splenetic, splenic   { [3] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05333467-n    |  eng:  lien, spleen | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+2]   3   has_hyponym   05430095-n  |  eng:  lymph_gland, lymph_node, node  | glg: linfoglándula, nódulo_linfático   { [2] animal_tissue } [+3]   1   has_hyponym   05430300-n  |  eng:  axillary_node  | glg: nódulo_axilar   { [3] animal_tissue } [+3]   2   has_hyponym   05430454-n  |  eng:  Peter's_gland, Peyer's_patch  | glg: glándula_de_Peyer, placa_de_Peyer   { [3] animal_tissue } [+3]   3   has_hyponym   14315722-n  |  eng:  bubo    { [1] symptom } [+4]   1   has_pertainym   03051194-a  |  eng:  bubonic    { [2] symptom } [+5]   1   related_to   14315722-n    |  eng:  bubo   { [1] symptom } [+4]   2   related_to   03051194-a    |  eng:  bubonic   { [2] symptom } [+5]   1   pertains_to   14315722-n    |  eng:  bubo   { [1] symptom } [+2]   4   has_hyponym   05529286-n  |  eng:  adenoid, Luschka's_tonsil, pharyngeal_tonsil, third_tonsil, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis  | glg: adenoide, amígdala_de_Luschka, tonsila_farínxea, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis   { [2] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02603540-a  |  eng:  adenoid    { [3] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05529286-n    |  eng:  adenoid, Luschka's_tonsil, pharyngeal_tonsil, third_tonsil, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis | glg: adenoide, amígdala_de_Luschka, tonsila_farínxea, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis   { [2] animal_tissue } [+3]   2   has_pertainym   02603673-a  |  eng:  adenoidal    { [3] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05529286-n    |  eng:  adenoid, Luschka's_tonsil, pharyngeal_tonsil, third_tonsil, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis | glg: adenoide, amígdala_de_Luschka, tonsila_farínxea, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis   { [2] animal_tissue } [+3]   3   related_to   02603540-a    |  eng:  adenoid   { [3] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05529286-n    |  eng:  adenoid, Luschka's_tonsil, pharyngeal_tonsil, third_tonsil, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis | glg: adenoide, amígdala_de_Luschka, tonsila_farínxea, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis   { [2] animal_tissue } [+3]   4   related_to   02603673-a    |  eng:  adenoidal   { [3] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05529286-n    |  eng:  adenoid, Luschka's_tonsil, pharyngeal_tonsil, third_tonsil, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis | glg: adenoide, amígdala_de_Luschka, tonsila_farínxea, tonsilla_adenoidea, tonsilla_pharyngealis   { [2] animal_tissue } [+1]   4   has_mero_part   05333467-n    |  eng:  lien, spleen | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05350061-n  |  eng:  arteria_lienalis, lienal_artery, splenic_artery  | glg: arteria_esplénica, arteria_lienal, arteria_lienalis   { [5] anatomical_structure } [+2]   2   has_mero_part   05380822-n  |  eng:  splenic_vein, vena_lienalis  | glg: vea_esplénica, vena_lienalis   { [5] anatomical_structure } [+2]   3   has_pertainym   02801156-a    |  eng:  lienal, splenetic, splenic   { [3] animal_tissue } [+3]   1   related_to   05333467-n    |  eng:  lien, spleen | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+2]   4   has_pertainym   80000101-a    |  eng:     { [3] animal_tissue } [+2]   5   related_to   02801156-a    |  eng:  lienal, splenetic, splenic   { [3] animal_tissue } [+3]   1   pertains_to   05333467-n    |  eng:  lien, spleen | glg: bazo   { [2] animal_tissue } [+1]   5   has_mero_part   05396690-n  |  eng:  thoracic_duct  | glg: conduto_torácico   { [4] anatomical_structure } [+1]   6   has_mero_part   05396807-n  |  eng:  lymphatic_vessel, lymph_vessel  | glg: vaso_linfático   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_hyponym   05396690-n    |  eng:  thoracic_duct | glg: conduto_torácico   { [4] anatomical_structure } [+2]   2   has_hyponym   05397032-n  |  eng:  lacteal  | glg: vaso_quilífero   { [4] anatomical_structure } [+1]   7   has_mero_part   05451384-n  |  eng:  lymphocyte, lymph_cell  | glg: célula_linfática, linfocito, lymphocyte   { [4] cell } [+2]   1   has_hyponym   05451695-n  |  eng:  B_cell, B_lymphocyte  | glg: célula_B, linfocito_B   { [5] cell } [+2]   2   has_hyponym   05451981-n  |  eng:  T_cell, T_lymphocyte  | glg: célula_T, linfocito_T   { [5] cell } [+3]   1   has_hyponym   05452204-n  |  eng:  CD4_cell, CD4_T_cell, helper_cell, helper_T_cell  | glg: células_CD4, células_T_CD4, célula_auxiliar, célula_T_auxiliar   { [6] cell } [+3]   2   has_hyponym   05452516-n  |  eng:  CD8_cell, CD8_T_cell, cytotoxic_T_cell, killer_cell, killer_T_cell  | glg: células_CD8, células_T_CD8, célula_asasina, célula_T_asasinas, célula_T_citotóxica   { [6] cell } [+2]   3   has_hyponym   05452765-n  |  eng:  lymphoblast  | glg: linfoblasto, linfocitoblasto   { [5] cell } [+2]   4   has_hyponym   05452845-n  |  eng:  plasmacyte, plasma_cell  | glg: células_plasmática, plasmacito, plasmocito   { [5] cell } [+3]   1   has_hyponym   05453057-n  |  eng:  plasmablast  | glg: plasmablasto   { [6] cell } [+2]   5   has_pertainym   02831143-a  |  eng:  lymphocytic    { [5] cell } [+3]   1   related_to   05451384-n    |  eng:  lymphocyte, lymph_cell | glg: célula_linfática, linfocito, lymphocyte   { [4] cell } [+2]   6   related_to   02831143-a    |  eng:  lymphocytic   { [5] cell } [+3]   1   pertains_to   05451384-n    |  eng:  lymphocyte, lymph_cell | glg: célula_linfática, linfocito, lymphocyte   { [4] cell }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL