Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
71 synsets, 49 deles (69.01 %) con 113 variantes en galego
[0]  05405139-n  | eng:   lachrymal_secretion, lacrimal_secretion  | glg:  secreción_lacrimal { [2] bodily_fluid }
[+1]   1   has_hyperonym   05404728-n  |  eng:  secretion  | glg: secreción   { [1] bodily_fluid } [+1]   2   has_mero_part   05405324-n  |  eng:  tear, teardrop  | glg: bágoa, bagulla, lágrima, pinga   { [2] small_indefinite_amount } [+2]   1   has_mero_madeof   14845743-n  |  eng:  H2O, water  | glg: auga, H2O   { [2] chemical_compound } [+3]   1   has_hyponym   07936177-n  |  eng:  tap_water    { [3] chemical_compound } [+3]   2   has_hyponym   14773787-n  |  eng:  bath_water  | glg: auga_do_baño   { [3] chemical_compound } [+3]   3   has_hyponym   14836851-n  |  eng:  dishwater  | glg: auga_de_fregar   { [3] chemical_compound } [+3]   4   has_hyponym   14837258-n  |  eng:  distilled_water  | glg: auga_destilada   { [3] chemical_compound } [+3]   5   has_hyponym   14846517-n  |  eng:  holy_water  | glg: auga_bendita   { [3] chemical_compound } [+3]   6   has_hyponym   14847503-n  |  eng:  ground_water, spring_water, well_water  | glg: auga_subterránea   { [3] chemical_compound } [+4]   1   has_pertainym   02777931-a  |  eng:  phreatic    { [4] chemical_compound } [+3]   7   has_hyponym   14905422-n  |  eng:  hard_water  | glg: auga_dura   { [3] chemical_compound } [+4]   1   near_antonym   15046716-n  |  eng:  soft_water  | glg: auga_branda   { [3] chemical_compound } [+3]   8   has_hyponym   14937093-n  |  eng:  limewater  | glg: auga_de_cal   { [3] chemical_compound } [+3]   9   has_hyponym   14950055-n  |  eng:  meltwater  | glg: auga_de_desxeo   { [3] chemical_compound } [+3]   10   has_hyponym   15008847-n  |  eng:  brine, saltwater, seawater  | glg: auga_de_mar, auga_do_mar, auga_salgada   { [3] chemical_compound } [+4]   1   near_antonym   15009326-n  |  eng:  freshwater, fresh_water  | glg: auga_doce   { [3] chemical_compound } [+4]   2   has_hyponym   15003496-n  |  eng:  red_tide  | glg: marea_vermella   { [4] chemical_compound } [+4]   3   has_mero_madeof   14632129-n  |  eng:  atomic_number_35, Br, bromine  | glg: Br, bromo, número_atómico_35   { [1] chemical_element } [+5]   1   has_pertainym   02671577-a  |  eng:  bromic    { [2] chemical_element } [+6]   1   related_to   14632129-n    |  eng:  atomic_number_35, Br, bromine | glg: Br, bromo, número_atómico_35   { [1] chemical_element } [+5]   2   related_to   00187016-v  |  eng:  bromate, brominate    { [2] chemical_element } [+5]   3   related_to   00525674-v  |  eng:  bromate, brominate    { [2] chemical_element } [+5]   4   related_to   02671577-a    |  eng:  bromic   { [2] chemical_element } [+6]   1   pertains_to   14632129-n    |  eng:  atomic_number_35, Br, bromine | glg: Br, bromo, número_atómico_35   { [1] chemical_element } [+4]   4   has_mero_madeof   14641397-n  |  eng:  atomic_number_53, I, iodin, iodine  | glg: I, iodo, número_atómico_53   { [1] chemical_element } [+5]   1   has_hyponym   14641797-n  |  eng:  iodine-131  | glg: iodo-131   { [2] chemical_element } [+5]   2   has_hyponym   14642005-n  |  eng:  iodine-125  | glg: iodo-125   { [2] chemical_element } [+5]   3   has_pertainym   03005276-a  |  eng:  iodinated, iodised, iodized    { [2] chemical_element } [+5]   4   related_to   00184907-v  |  eng:  iodise, iodize    { [2] chemical_action  [2] chemical_element } [+5]   5   related_to   00520881-v  |  eng:  iodinate    { [2] chemical_element } [+4]   5   has_mero_madeof   14650807-n  |  eng:  atomic_number_19, K, potassium  | glg: K, número_atómico_19, potasio   { [1] metal } [+5]   1   has_pertainym   80000036-a  |  eng:      { [2] metal } [+4]   6   has_mero_madeof   14655371-n  |  eng:  atomic_number_11, Na, sodium  | glg: Na, número_atómico_11, sodio   { [1] metal } [+5]   1   has_pertainym   80000057-a  |  eng:      { [2] metal } [+4]   7   has_mero_madeof   14672023-n  |  eng:  common_salt, sodium_chloride  | glg: cloruro_de_sodio, sal_común   { [2] chemical_compound } [+5]   1   has_hyponym   14672224-n  |  eng:  halite, rock_salt  | glg: halita, sal_de_rocha, sal_de_xema   { [1] mineral } [+6]   1   has_mero_madeof   14655371-n    |  eng:  atomic_number_11, Na, sodium | glg: Na, número_atómico_11, sodio   { [1] metal } [+5]   2   has_mero_madeof   14634591-n  |  eng:  atomic_number_17, chlorine, Cl  | glg: Cl, cloro, número_atómico_17   { [1] chemical_element  [1] gas } [+6]   1   has_hyponym   14634999-n  |  eng:  radiochlorine  | glg: radiocloruro   { [2] chemical_element  [2] gas } [+6]   2   related_to   00089602-v  |  eng:  chlorinate    { [2] chemical_element  [2] gas } [+6]   3   related_to   00186567-v  |  eng:  chlorinate    { [2] chemical_action  [2] chemical_element  [2] gas } [+4]   8   has_mero_madeof   14937225-n  |  eng:  calcium_chloride  | glg: cloruro_de_calcio   { [2] chemical_compound } [+4]   9   has_mero_madeof   15009192-n  |  eng:  evaporite  | glg: evaporita   { [2] matter } [+4]   10   related_to   00216561-v  |  eng:  brine    { [2] solution } [+4]   11   related_to   01074062-a  |  eng:  brackish, briny  | glg: salobre   { [2] body_of_water  [2] solution } [+3]   11   has_hyponym   15009326-n    |  eng:  freshwater, fresh_water | glg: auga_doce   { [3] chemical_compound } [+4]   1   near_antonym   15008847-n    |  eng:  brine, saltwater, seawater | glg: auga_de_mar, auga_do_mar, auga_salgada   { [3] chemical_compound } [+4]   2   has_hyponym   15008607-n  |  eng:  rain, rainwater  | glg: ágoa, auga, auga_da_choiva, auga_de_temporal, augua, choiva, chuva, chuvia   { [4] chemical_compound } [+5]   1   related_to   02550333-a  |  eng:  rainy, showery  | glg: chuviñoso, chuvioso, de_choiva   { [4] meteorology } [+5]   2   related_to   02756558-v  |  eng:  rain, rain_down  | glg: chover   { [4] meteorology } [+6]   1   is_subevent_of   02770170-v  |  eng:  storm  | glg: estar_de_treboada, ir_temporal, treboar   { [3] physical_phenomenon } [+4]   3   has_hyponym   15008765-n  |  eng:  condensate  | glg: condensado   { [4] chemical_compound } [+3]   12   has_hyponym   15043308-n  |  eng:  slush  | glg: auganeve, cerrapa_derretida, fouliña, letrina, neve_boa, neve_comida_pola_auga, neve_derritada, neve_esmamelada, neve_lixeira, neve_mixiriqueira, neve_mollada, neve_que_derrete, neve_que_desauga, neve_que_descalla, neve_que_marcha, neve_regadío, neve_solta, zarapatel, zarrapallo, zarrapa_derretida, zoldra, zotra   { [3] chemical_compound } [+4]   1   related_to   01080060-a  |  eng:  slushy    { [4] chemical_compound } [+3]   13   has_hyponym   15046716-n    |  eng:  soft_water | glg: auga_branda   { [3] chemical_compound } [+4]   1   near_antonym   14905422-n    |  eng:  hard_water | glg: auga_dura   { [3] chemical_compound } [+3]   14   has_hyponym   15059797-n  |  eng:  bilge, bilge_water  | glg: auga_de_bro, auga_de_broeira, auga_de_sentina   { [3] chemical_compound } [+4]   1   related_to   00257947-v  |  eng:  bilge, take_in_water  | glg: facer_auga   { [4] chemical_compound } [+5]   1   is_caused_by   00258528-v  |  eng:  bilge    { [3] alteration } [+6]   1   causes   00257947-v    |  eng:  bilge, take_in_water | glg: facer_auga   { [4] chemical_compound } [+4]   2   related_to   01053539-a  |  eng:  bilgy    { [4] chemical_compound } [+3]   15   has_hyponym   15094136-n  |  eng:  water_of_crystallisation, water_of_crystallization, water_of_hydration  | glg: auga_de_cristalización, auga_de_hidratación   { [3] chemical_compound } [+3]   16   has_mero_madeof   14640434-n  |  eng:  atomic_number_1, H, hydrogen  | glg: H, hidróxeno, número_atómico_1   { [1] chemical_element  [1] gas } [+4]   1   has_hyponym   14611521-n  |  eng:  tritium  | glg: tritio, tritium   { [2] chemical_element  [2] gas } [+4]   2   related_to   00308534-v  |  eng:  hydrogenate    { [2] chemical_action  [2] chemical_element  [2] gas } [+3]   17   has_mero_madeof   14648100-n  |  eng:  atomic_number_8, O, oxygen  | glg: número_atómico_8, O, osíxeno, oxíxeno   { [1] chemical_element  [1] gas } [+4]   1   has_hyponym   14648526-n  |  eng:  liquid_oxygen, LOX  | glg: LOX, osíxeno_líquido   { [2] chemical_element  [2] gas } [+4]   2   related_to   00185465-v  |  eng:  aerate, oxygenate, oxygenise, oxygenize  | glg: osixenar, oxixenar   { [2] change_of_state  [2] action  [2] chemical_element  [2] gas } [+4]   3   related_to   00308269-v  |  eng:  oxygenise, oxygenize  | glg: osixenar, oxixenar   { [2] chemical_element  [2] gas } [+3]   18   has_pertainym   02636461-a  |  eng:  aqueous    { [3] chemical_compound } [+3]   19   has_pertainym   02636582-a  |  eng:  aquatic  | glg: acuático   { [3] chemical_compound } [+3]   20   has_pertainym   03073888-a  |  eng:  hydraulic  | glg: hidráulico   { [3] chemical_compound } [+3]   21   related_to   00228236-v  |  eng:  irrigate, water  | glg: irrigar, regar   { [3] change_of_state  [3] activity  [3] chemical_compound } [+3]   22   related_to   02262365-a  |  eng:  watery    { [3] body  [3] chemical_compound } [+3]   23   related_to   02357873-v  |  eng:  water    { [2] assistant } [+3]   24   related_to   02551259-a  |  eng:  watery    { [3] condition  [3] chemical_compound } [+2]   2   has_pertainym   02879044-a  |  eng:  lachrymal, lacrimal  | glg: lacrimal   { [3] small_indefinite_amount } [+2]   3   has_pertainym   02879152-a  |  eng:  lachrymatory, lacrimatory    { [3] small_indefinite_amount } [+2]   4   related_to   00066977-v  |  eng:  tear  | glg: chorar   { [2] activity }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL