Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
97 synsets, 67 deles (69.07 %) con 125 variantes en galego
[0]  05509452-n  | eng:   apparatus_urogenitalis, genitourinary_apparatus, genitourinary_system, systema_urogenitale, urinary_apparatus, urinary_system, urogenital_apparatus, urogenital_system  | glg:  aparello_urinario, aparello_uroxenital, aparello_xenitourinario, genitourinary_apparatus, sistema_urinario, sistema_uroxenital, urinary_apparatus, urogenital_apparatus { [2] body_part }
[+1]   1   has_hyperonym   05237227-n  |  eng:  system  | glg: sistema   { [1] body_part } [+1]   2   has_mero_part   05333259-n  |  eng:  excretory_organ, urinary_organ  | glg: aparello_urinario, órgano_excretor   { [2] organ } [+2]   1   has_hyponym   01458509-n  |  eng:  flame_cell    { [3] organ } [+2]   2   has_hyponym   05332802-n  |  eng:  kidney  | glg: ril   { [3] organ } [+3]   1   has_pertainym   02604473-a  |  eng:  adrenal    { [4] organ } [+3]   2   has_pertainym   02883599-a  |  eng:  nephritic, renal  | glg: renal   { [4] organ } [+3]   3   has_pertainym   80000072-a  |  eng:  hepatorenal    { [3] organ } [+3]   4   has_pertainym   80000146-a  |  eng:  prerenal    { [4] organ } [+2]   3   has_pertainym   02881711-a  |  eng:  genitourinary, GU    { [3] organ } [+1]   3   has_mero_part   05509146-n  |  eng:  genital_system, reproductive_system  | glg: sistema_reprodutor, sistema_xenital   { [2] body_part } [+2]   1   has_hyponym   05513529-n  |  eng:  female_reproductive_system  | glg: sistema_reprodutor_feminino   { [3] body_part } [+2]   2   has_hyponym   05513807-n  |  eng:  male_reproductive_system  | glg: sistema_reprodutor_masculino   { [3] body_part } [+2]   3   has_mero_part   05456732-n  |  eng:  germ_cell, reproductive_cell, sex_cell  | glg: células_sexuais, células_xerminativas, célula_reprodutiva   { [1] cell } [+3]   1   has_hyponym   05456945-n  |  eng:  gamete  | glg: gameto   { [2] cell } [+4]   1   has_hyponym   05457201-n  |  eng:  anisogamete  | glg: anisogameto   { [3] cell } [+5]   1   has_pertainym   02624834-a  |  eng:  anisogametic    { [4] cell } [+6]   1   related_to   05457201-n    |  eng:  anisogamete | glg: anisogameto   { [3] cell } [+5]   2   related_to   02624834-a    |  eng:  anisogametic   { [4] cell } [+6]   1   pertains_to   05457201-n    |  eng:  anisogamete | glg: anisogameto   { [3] cell } [+4]   2   has_hyponym   05457343-n  |  eng:  isogamete  | glg: isogameto   { [3] cell } [+4]   3   has_hyponym   05457469-n  |  eng:  sperm, spermatozoan, spermatozoon, sperm_cell  | glg: células_do_esperma, esperma, espermatozoide, spermatozoon   { [3] cell } [+5]   1   has_pertainym   02800529-a  |  eng:  spermatic, spermous    { [4] cell } [+6]   1   related_to   05457469-n    |  eng:  sperm, spermatozoan, spermatozoon, sperm_cell | glg: células_do_esperma, esperma, espermatozoide, spermatozoon   { [3] cell } [+5]   2   related_to   02800529-a    |  eng:  spermatic, spermous   { [4] cell } [+6]   1   pertains_to   05457469-n    |  eng:  sperm, spermatozoan, spermatozoon, sperm_cell | glg: células_do_esperma, esperma, espermatozoide, spermatozoon   { [3] cell } [+4]   4   has_hyponym   05457973-n  |  eng:  egg_cell, ovum  | glg: óvulo   { [3] cell } [+5]   1   has_hyponym   01460457-n  |  eng:  egg  | glg: ovo   { [4] cell } [+6]   1   has_hyponym   01461146-n  |  eng:  nit    { [5] cell } [+6]   2   has_hyponym   01461315-n  |  eng:  spawn  | glg: bragada, bragal, míllara, ova, ovas   { [5] cell } [+7]   1   has_hyponym   01461532-n  |  eng:  roe    { [6] cell } [+6]   3   has_hyponym   01461445-n  |  eng:  roe    { [5] cell } [+6]   4   has_hyponym   01464766-n  |  eng:  silkworm_seed    { [5] cell } [+6]   5   has_hyponym   02322624-n  |  eng:  roe    { [5] cell } [+5]   2   has_hyponym   05458173-n  |  eng:  ootid  | glg: oótide   { [4] cell } [+5]   3   has_hyponym   05458300-n  |  eng:  ovule  | glg: óvulo   { [4] cell } [+6]   1   related_to   00062397-v  |  eng:  ovulate    { [2] biological_process } [+6]   2   related_to   02932931-a  |  eng:  ovular    { [4] cell } [+5]   4   has_pertainym   02932931-a    |  eng:  ovular   { [4] cell } [+6]   1   related_to   05458300-n    |  eng:  ovule | glg: óvulo   { [4] cell } [+5]   5   related_to   00062397-v    |  eng:  ovulate   { [2] biological_process } [+6]   1   is_subevent_of   00062203-v  |  eng:  flow, menstruate    { [3] activity } [+4]   5   has_hyponym   05459101-n  |  eng:  spermatid  | glg: espermátide, nematoblasto   { [3] cell } [+4]   6   has_hyponym   11549391-n  |  eng:  oosphere    { [3] cell } [+4]   7   has_hyponym   13095543-n  |  eng:  antherozoid, spermatozoid  | glg: espermatozoide   { [3] cell } [+4]   8   has_pertainym   80000012-a  |  eng:  gametic    { [3] cell } [+3]   2   has_hyponym   80000443-n  |  eng:  gonocyte    { [2] cell } [+2]   4   has_mero_part   05513302-n  |  eng:  reproductive_organ, sex_organ  | glg: órgano_reprodutor, órgano_sexual   { [1] organ } [+3]   1   has_hyponym   05514081-n  |  eng:  crotch, genitalia, genitals, genital_organ, privates, private_parts  | glg: entreperna, órgano_xenital, partes_íntimas, xenitais   { [2] organ } [+4]   1   has_hyponym   05514272-n  |  eng:  pudendum  | glg: pudendum   { [3] organ } [+5]   1   has_pertainym   03104332-a  |  eng:  pudendal    { [4] organ } [+6]   1   related_to   05514272-n    |  eng:  pudendum | glg: pudendum   { [3] organ } [+5]   2   related_to   03104332-a    |  eng:  pudendal   { [4] organ } [+6]   1   pertains_to   05514272-n    |  eng:  pudendum | glg: pudendum   { [3] organ } [+4]   2   has_hyponym   05514410-n  |  eng:  fanny, female_genitalia, female_genitals, female_genital_organ  | glg: cona, órganos_xenitais_femininos, xenitais_femininos   { [3] organ } [+5]   1   has_hyponym   05263732-n  |  eng:  minge  | glg: pentello   { [4] organ  [4] cover } [+5]   2   has_hyponym   05521514-n  |  eng:  cunt, puss, pussy, slit, snatch, twat  | glg: cona, cono, crica, parrocha, paxara, perrecha, peseta   { [4] organ } [+5]   3   has_hyponym   05521636-n  |  eng:  vulva  | glg: vulva   { [4] organ } [+6]   1   has_pertainym   02840203-a  |  eng:  vulval, vulvar  | glg: vulvar   { [5] organ } [+6]   2   related_to   02840203-a    |  eng:  vulval, vulvar | glg: vulvar   { [5] organ } [+4]   3   has_hyponym   05514905-n  |  eng:  family_jewels, male_genitalia, male_genitals, male_genital_organ  | glg: órgano_xenital_masculino, xenitais_masculinos   { [3] organ } [+4]   4   has_pertainym   02881567-a  |  eng:  genital, venereal  | glg: venéreo, xenital   { [3] organ } [+4]   5   has_pertainym   02881711-a    |  eng:  genitourinary, GU   { [3] organ } [+3]   2   has_hyponym   05514717-n  |  eng:  female_internal_reproductive_organ  | glg: órgano_reprodutor_interno_feminino   { [2] organ } [+4]   1   has_hyponym   05515287-n  |  eng:  ovary  | glg: ovario   { [3] organ } [+5]   1   has_pertainym   02932685-a  |  eng:  ovarian    { [4] organ } [+6]   1   related_to   05515287-n    |  eng:  ovary | glg: ovario   { [3] organ } [+5]   2   related_to   02932685-a    |  eng:  ovarian   { [4] organ } [+6]   1   pertains_to   05515287-n    |  eng:  ovary | glg: ovario   { [3] organ } [+4]   2   has_hyponym   05518870-n  |  eng:  Fallopian_tube, oviduct, uterine_tube  | glg: oviduto, trompa_de_Falopio, tubo_uterino   { [3] anatomical_structure  [3] organ } [+4]   3   has_hyponym   05519085-n  |  eng:  uterus, womb  | glg: seo, útero, ventre   { [3] organ } [+5]   1   has_hyponym   05424796-n  |  eng:  venter  | glg: ventre   { [1] jurisprudence } [+6]   1   related_to   00132385-a  |  eng:  ventral  | glg: ventral   { [2] body_part } [+5]   2   has_pertainym   02933132-a  |  eng:  uterine  | glg: uterino   { [4] organ } [+6]   1   has_derived   02933230-a  |  eng:  intrauterine    { [3] membrane  [3] symptom } [+3]   3   has_hyponym   05515157-n  |  eng:  male_internal_reproductive_organ  | glg: órgano_reprodutor_interno_masculino   { [2] organ } [+3]   4   has_hyponym   05525252-n  |  eng:  male_reproductive_gland  | glg: glándula_reprodutiva_masculina   { [2] organ } [+4]   1   has_hyponym   05524615-n  |  eng:  ball, ballock, bollock, egg, nut, orchis, testicle, testis  | glg: bóla, collón, ovo, pelota, testículo   { [3] organ } [+5]   1   has_hyponym   05525100-n  |  eng:  cobblers  | glg: collóns   { [4] organ } [+5]   2   has_hyponym   05525391-n  |  eng:  undescended_testicle, undescended_testis  | glg: testículo_retido   { [4] organ } [+6]   1   has_pertainym   03143018-a  |  eng:  undescended    { [5] organ } [+5]   3   has_pertainym   02933304-a  |  eng:  testicular    { [4] organ } [+6]   1   related_to   05524615-n    |  eng:  ball, ballock, bollock, egg, nut, orchis, testicle, testis | glg: bóla, collón, ovo, pelota, testículo   { [3] organ } [+5]   4   related_to   02933304-a    |  eng:  testicular   { [4] organ } [+6]   1   pertains_to   05524615-n    |  eng:  ball, ballock, bollock, egg, nut, orchis, testicle, testis | glg: bóla, collón, ovo, pelota, testículo   { [3] organ } [+3]   5   has_hyponym   05554653-n  |  eng:  mamilla, mammilla, nipple, pap, teat, tit  | glg: bico_da_teta, mamila   { [2] organ } [+4]   1   has_pertainym   02853434-a  |  eng:  mastoid, mastoidal    { [3] organ } [+1]   4   has_mero_part   05511061-n  |  eng:  urinary_tract  | glg: tracto_urinario   { [3] body_part } [+2]   1   has_mero_part   05332802-n    |  eng:  kidney | glg: ril   { [3] organ } [+3]   1   has_mero_part   05247178-n  |  eng:  nephron, uriniferous_tubule  | glg: néfron, nefrona, túbulo_urinifero   { [3] anatomical_structure } [+4]   1   has_mero_part   05247369-n  |  eng:  malpighian_body, malpighian_corpuscle, renal_corpuscle  | glg: corpo_de_Malpighi, corpúsculo_de_Malpighi, corpúsculo_renal   { [2] anatomical_structure } [+5]   1   has_mero_part   05247621-n  |  eng:  Bowman's_capsule, capsula_glomeruli, glomerular_capsule  | glg: cápsula_de_Bowman, cápsula_glomerular, cápsula_glomeruli   { [1] membrane } [+5]   2   has_mero_part   05247804-n  |  eng:  glomerulus  | glg: glomérulo   { [5] anatomical_structure } [+6]   1   has_pertainym   03009594-a  |  eng:  glomerular  | glg: glomerular   { [6] anatomical_structure } [+6]   2   related_to   03009594-a    |  eng:  glomerular | glg: glomerular   { [6] anatomical_structure } [+3]   2   has_mero_part   05331171-n  |  eng:  adrenal, adrenal_gland, suprarenal_gland  | glg: glándula_adrenal, glándula_suprarrenal   { [3] organ } [+4]   1   has_mero_part   05490983-n  |  eng:  adrenal_cortex  | glg: córtex_adrenal   { [2] animal_tissue } [+5]   1   has_pertainym   02606070-a  |  eng:  adrenocortical    { [3] animal_tissue } [+4]   2   has_mero_part   05491308-n  |  eng:  adrenal_medulla  | glg: medula_adrenal   { [2] animal_tissue } [+4]   3   has_pertainym   02604343-a  |  eng:  adrenal  | glg: adrenal   { [4] organ } [+5]   1   related_to   05331171-n    |  eng:  adrenal, adrenal_gland, suprarenal_gland | glg: glándula_adrenal, glándula_suprarrenal   { [3] organ } [+4]   4   related_to   02604343-a    |  eng:  adrenal | glg: adrenal   { [4] organ } [+5]   1   pertains_to   05331171-n    |  eng:  adrenal, adrenal_gland, suprarenal_gland | glg: glándula_adrenal, glándula_suprarrenal   { [3] organ } [+3]   3   has_mero_part   05337178-n  |  eng:  arcuate_artery_of_the_kidney  | glg: arteria_arciforme_do_ril   { [5] anatomical_structure } [+3]   4   has_mero_part   05354381-n  |  eng:  arteria_renalis, renal_artery  | glg: arteria_renal, arteria_renalis   { [5] anatomical_structure } [+3]   5   has_mero_part   05358036-n  |  eng:  arcuate_vein_of_the_kidney, vena_arcuata_renis  | glg: vea_arqueada_do_ril, vena_arcuata_renis   { [5] anatomical_structure } [+3]   6   has_mero_part   05379247-n  |  eng:  renal_vein, vena_renalis  | glg: vea_renal, vena_renal   { [5] anatomical_structure } [+3]   7   has_mero_part   05423882-n  |  eng:  venae_interlobulares_renis  | glg: veas_interlobulares_do_ril, venae_interlobulares_renis   { [6] anatomical_structure } [+3]   8   has_mero_part   05424199-n  |  eng:  venae_renis  | glg: veas_renais, venae_renis   { [5] anatomical_structure } [+4]   1   has_hyponym   05423882-n    |  eng:  venae_interlobulares_renis | glg: veas_interlobulares_do_ril, venae_interlobulares_renis   { [6] anatomical_structure } [+3]   9   has_mero_part   05491154-n  |  eng:  renal_cortex  | glg: córtex_renal   { [2] animal_tissue } [+3]   10   has_mero_part   05596442-n  |  eng:  pelvis, renal_pelvis  | glg: pelve, pelve_renal   { [1] bodily_cavity } [+4]   1   has_pertainym   80000152-a  |  eng:      { [2] bodily_cavity } [+3]   11   has_pertainym   02604473-a    |  eng:  adrenal   { [4] organ } [+3]   12   has_pertainym   02883599-a    |  eng:  nephritic, renal | glg: renal   { [4] organ } [+3]   13   has_pertainym   80000072-a    |  eng:  hepatorenal   { [3] organ } [+3]   14   has_pertainym   80000146-a    |  eng:  prerenal   { [4] organ } [+2]   2   has_mero_part   05512337-n  |  eng:  urinary_bladder  | glg: vexiga_urinaria   { [3] bodily_cavity } [+3]   1   has_mero_part   05572396-n  |  eng:  bladder_sphincter, musculus_sphincter_vesicae  | glg: esfínter_da_vexiga, musculus_sphincter_vesicae   { [2] muscle } [+3]   2   has_pertainym   02598981-a  |  eng:  abdominovesical    { [2] body_part } [+2]   3   has_mero_part   05512835-n  |  eng:  ureter  | glg: uréter   { [3] anatomical_structure } [+2]   4   has_mero_part   05513020-n  |  eng:  urethra  | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+3]   1   has_mero_part   05512670-n  |  eng:  external_orifice, urethral_orifice  | glg: orificio_externo, orificio_uretral   { [3] anatomical_structure } [+3]   2   has_mero_part   05572227-n  |  eng:  musculus_sphincter_urethrae, urethral_sphincter  | glg: esfínter_uretral, musculus_sphincter_urethrae   { [2] muscle } [+3]   3   has_pertainym   02821373-a  |  eng:  urethral    { [4] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+3]   4   related_to   02821373-a    |  eng:  urethral   { [4] anatomical_structure } [+4]   1   pertains_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+1]   5   has_mero_part   05512337-n    |  eng:  urinary_bladder | glg: vexiga_urinaria   { [3] bodily_cavity } [+2]   1   has_mero_part   05572396-n    |  eng:  bladder_sphincter, musculus_sphincter_vesicae | glg: esfínter_da_vexiga, musculus_sphincter_vesicae   { [2] muscle } [+2]   2   has_pertainym   02598981-a    |  eng:  abdominovesical   { [2] body_part } [+1]   6   has_mero_part   05512835-n    |  eng:  ureter | glg: uréter   { [3] anatomical_structure } [+1]   7   has_mero_part   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+2]   1   has_mero_part   05512670-n    |  eng:  external_orifice, urethral_orifice | glg: orificio_externo, orificio_uretral   { [3] anatomical_structure } [+2]   2   has_mero_part   05572227-n    |  eng:  musculus_sphincter_urethrae, urethral_sphincter | glg: esfínter_uretral, musculus_sphincter_urethrae   { [2] muscle } [+2]   3   has_pertainym   02821373-a    |  eng:  urethral   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+2]   4   related_to   02821373-a    |  eng:  urethral   { [4] anatomical_structure } [+3]   1   pertains_to   05513020-n    |  eng:  urethra | glg: uretra   { [3] anatomical_structure } [+1]   8   has_pertainym   02821475-a  |  eng:  urogenital    { [3] body_part } [+1]   9   has_pertainym   03008345-a  |  eng:  urinary    { [3] body_part }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL