Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
141 synsets, 88 deles (62.41 %) con 226 variantes en galego
[0]  05563770-n  | eng:   arm  | glg:  brazo { [3] external_body_part }
[+1]   1   has_hyperonym   05560244-n  |  eng:  limb  | glg: membro   { [2] external_body_part } [+1]   2   has_holo_part   02472293-n  |  eng:  homo, human, human_being, man  | glg: home, humano, ser_humano   { [3] eutherian } [+1]   3   has_holo_part   05216365-n  |  eng:  body, organic_structure, physical_structure  | glg: corpo, estrutura_física, estrutura_orgánica   { [1] natural_object } [+1]   4   has_mero_part   05338614-n  |  eng:  arteria_brachialis, brachial_artery  | glg: arteria_brachialis, arteria_braquial   { [5] anatomical_structure } [+1]   5   has_mero_part   05361123-n  |  eng:  cephalic_vein, vena_cephalica  | glg: vea_cefálica, vena_cephalica   { [5] anatomical_structure } [+1]   6   has_mero_part   05564323-n  |  eng:  forearm  | glg: antebrazo, cana_do_brazo   { [3] external_body_part } [+2]   1   has_mero_part   05292856-n  |  eng:  anconeous_muscle, musculus_anconeus  | glg: ancóneo, músculo_ancóneo, musculus_anconeus   { [2] muscle } [+2]   2   has_mero_part   05356442-n  |  eng:  accessory_cephalic_vein, vena_cephalica_accessoria  | glg: vea_cefálica_accesoria, vena_cephalica_accessoria   { [5] anatomical_structure } [+2]   3   has_mero_part   05358944-n  |  eng:  basilic_vein, vena_basilica  | glg: vea_basílica, vena_basilica   { [5] anatomical_structure } [+2]   4   has_mero_part   05379039-n  |  eng:  radial_vein, vena_radialis  | glg: vea_radial, vena_radialis   { [5] anatomical_structure } [+2]   5   has_mero_part   05384691-n  |  eng:  ulnar_vein, vena_ulnaris  | glg: vea_ulnar, vena_ulnaris   { [5] anatomical_structure } [+2]   6   has_mero_part   05593318-n  |  eng:  radius  | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02836910-a  |  eng:  radial  | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02836910-a    |  eng:  radial | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+2]   7   has_mero_part   05593476-n  |  eng:  elbow_bone, ulna  | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_mero_part   05593654-n  |  eng:  olecranon, olecranon_process  | glg: olécrano, proceso_olécrano   { [1] appendage } [+3]   2   has_pertainym   02837047-a  |  eng:  ulnar    { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   3   related_to   02837047-a    |  eng:  ulnar   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+1]   7   has_mero_part   05564590-n  |  eng:  hand, manus, mitt, paw  | glg: man   { [2] external_body_part } [+2]   1   has_hyponym   05565064-n  |  eng:  clenched_fist, fist  | glg: puño   { [3] external_body_part } [+2]   2   has_hyponym   05565192-n  |  eng:  hooks, maulers, meat_hooks  | glg: gadoupa, pouta   { [3] external_body_part } [+2]   3   has_hyponym   05565337-n  |  eng:  right, right_hand  | glg: dereita, destra, man_dereita   { [3] external_body_part } [+2]   4   has_hyponym   05565548-n  |  eng:  left, left_hand  | glg: esquerda, man_esquerda   { [3] external_body_part } [+3]   1   related_to   10252921-n  |  eng:  left-handed_pitcher, left-hander, lefthander, lefty, left_hander, southpaw  | glg: manicho, xergo, zurdo   { [2] ballplayer } [+2]   5   has_mero_part   05344514-n  |  eng:  arteria_digitalis, digital_arteries  | glg: arterias_dixital, arteria_digitalis   { [5] anatomical_structure } [+2]   6   has_mero_part   05352291-n  |  eng:  arteria_metacarpea, metacarpal_artery  | glg: arteria_metacarpal, arteria_metacarpea   { [5] anatomical_structure } [+2]   7   has_mero_part   05370410-n  |  eng:  intercapitular_vein, vena_intercapitalis  | glg: vea_intercapitular, vena_intercapitalis   { [5] anatomical_structure } [+2]   8   has_mero_part   05373790-n  |  eng:  metacarpal_vein, vena_metacarpus  | glg: vea_metacarpiana, vea_netacarpial, vena_metacarpus   { [5] anatomical_structure } [+2]   9   has_mero_part   05565696-n  |  eng:  palm, thenar  | glg: palma   { [2] body_part } [+3]   1   has_mero_part   05565937-n  |  eng:  thenar  | glg: ténar   { [2] body_part } [+4]   1   has_pertainym   02814104-a  |  eng:  thenal, thenar    { [3] body_part } [+5]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+5]   2   related_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+4]   2   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+5]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+5]   2   pertains_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+3]   2   has_pertainym   02773062-a  |  eng:  palmar, volar    { [3] body_part } [+4]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+3]   3   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+4]   1   related_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   2   related_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+5]   1   has_pertainym   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+3]   4   related_to   01210737-v  |  eng:  handle, palm    { [3] act  [3] part  [3] body_part  [3] unit } [+3]   5   related_to   02773062-a    |  eng:  palmar, volar   { [3] body_part } [+4]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   2   pertains_to   05577190-n  |  eng:  sole  | glg: planta_do_pé   { [2] body_part } [+5]   1   has_mero_part   05576194-n  |  eng:  ball  | glg: bóla   { [1] anatomical_structure } [+6]   1   related_to   01523270-v  |  eng:  ball    { [2] anatomical_structure } [+3]   6   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+4]   1   pertains_to   05565696-n    |  eng:  palm, thenar | glg: palma   { [2] body_part } [+4]   2   pertains_to   05565937-n    |  eng:  thenar | glg: ténar   { [2] body_part } [+5]   1   related_to   02814104-a    |  eng:  thenal, thenar   { [3] body_part } [+2]   10   has_mero_part   05566504-n  |  eng:  finger  | glg: dedo   { [2] external_body_part } [+3]   1   has_hyponym   05567217-n  |  eng:  pollex, thumb  | glg: cachapiollos, dedo_cachapiollos, dedo_gordo, dedo_grande, dedo_matapiollos, dedo_polgar, matapiollos, polgar   { [3] external_body_part } [+4]   1   related_to   01209953-v  |  eng:  finger, thumb  | glg: follear   { [3] act  [3] external_body_part } [+3]   2   has_hyponym   05567381-n  |  eng:  forefinger, index, index_finger  | glg: dedo_furabolos, dedo_índice, dedo_mostreiro, furabolos, índice, mostreiro   { [3] external_body_part } [+3]   3   has_hyponym   05567489-n  |  eng:  annualry, ring_finger  | glg: anular, dedo_anular, dedo_medianiño, dedo_mediano, medianiño, mediano   { [3] external_body_part } [+3]   4   has_hyponym   05567604-n  |  eng:  middle_finger  | glg: dedo_maior, dedo_medio, maior, pai_de_todos   { [3] external_body_part } [+3]   5   has_hyponym   05567727-n  |  eng:  little_finger, pinkie, pinky  | glg: dediño, dedo_belleco, dedo_maimiño, dedo_pequeniño, maimiño, pequeniño   { [3] external_body_part } [+3]   6   has_mero_part   02440523-n  |  eng:  pad  | glg: xema   { [1] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   01921204-v  |  eng:  footslog, pad, plod, slog, tramp, trudge  | glg: arrastrarse, ranquear   { [2] anatomical_structure } [+3]   7   has_mero_part   05567117-n  |  eng:  fingertip  | glg: punta_do_dedo   { [4] part } [+3]   8   has_mero_part   05584265-n  |  eng:  fingernail  | glg: uña, uña_do_dedo, unlla, unlla_do_dedo   { [3] anatomical_structure } [+4]   1   has_hyponym   05584390-n  |  eng:  thumbnail  | glg: uña_do_dedo_polgar   { [4] anatomical_structure } [+3]   9   has_mero_part   05585205-n  |  eng:  knuckle, knuckle_joint, metacarpophalangeal_joint  | glg: articulación_metacarpofalánxica, cotelo, coteno, cotobelo, cotomelo, nocello, noelo, nortello   { [3] body_part } [+4]   1   related_to   01605291-v  |  eng:  knuckle  | glg: apertar_cos_cotobelos, fregar_cos_cotobelos   { [4] body_part } [+3]   10   related_to   00924431-v  |  eng:  finger  | glg: dixitar   { [3] activity  [3] external_body_part } [+3]   11   related_to   01209678-v  |  eng:  feel, finger  | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+4]   1   has_subevent   01206218-v  |  eng:  touch  | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   1   related_to   00046522-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto   { [1] act } [+5]   2   related_to   07409592-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto, toque   { [2] happening } [+5]   3   related_to   10717589-n  |  eng:  toucher  | glg: sobón, tocón   { [1] human } [+5]   4   see_also_wn15   01979702-v  |  eng:  touch_down    { [4] action } [+5]   5   is_subevent_of   01209678-v    |  eng:  feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+5]   6   is_subevent_of   01211098-v  |  eng:  paw    { [2] disagreeable_person } [+6]   1   related_to   05564590-n    |  eng:  hand, manus, mitt, paw | glg: man   { [2] external_body_part } [+6]   2   related_to   10409322-n  |  eng:  pawer    { [1] disagreeable_person } [+6]   3   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   7   is_subevent_of   01249724-v  |  eng:  rub  | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+6]   1   related_to   00125126-n  |  eng:  rub, wipe    { [3] act } [+6]   2   related_to   00712031-n  |  eng:  detrition, friction, rubbing  | glg: fricción, rozadura, rozamento   { [3] work } [+6]   3   see_also_wn15   01232738-v  |  eng:  knead, massage, rub_down    { [3] aid } [+6]   4   see_also_wn15   01254013-v  |  eng:  abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off    { [2] tool  [2] material } [+6]   5   see_also_wn15   01548718-v  |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off    { [2] implement } [+6]   6   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+6]   7   is_subevent_of   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+6]   8   is_subevent_of   01245637-v  |  eng:  polish, shine, smooth, smoothen    { [2] work } [+6]   9   is_subevent_of   01252971-v  |  eng:  smooth, smoothen  | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+6]   10   is_subevent_of   01386906-v  |  eng:  rasp    { [3] hand_tool } [+6]   11   is_subevent_of   01387022-v  |  eng:  file    { [6] activity } [+6]   12   is_subevent_of   01394464-v  |  eng:  grate, grind    { [4] happening } [+6]   13   is_subevent_of   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+6]   14   is_subevent_of   01682582-v  |  eng:  gloss    { [5] property } [+3]   12   related_to   01209953-v    |  eng:  finger, thumb | glg: follear   { [3] act  [3] external_body_part } [+2]   11   has_mero_part   05576194-n    |  eng:  ball | glg: bóla   { [1] anatomical_structure } [+3]   1   related_to   01523270-v    |  eng:  ball   { [2] anatomical_structure } [+2]   12   has_mero_part   05593871-n  |  eng:  metacarpus  | glg: metacarpo   { [2] anatomical_structure } [+3]   1   has_mero_part   05277261-n  |  eng:  metacarpal, metacarpal_bone  | glg: metacarpiano, metacarpo, óso_metacarpo, torus_manus   { [3] animal_tissue } [+3]   2   has_pertainym   03086167-a  |  eng:  metacarpal    { [3] anatomical_structure } [+4]   1   related_to   05593871-n    |  eng:  metacarpus | glg: metacarpo   { [2] anatomical_structure } [+3]   3   related_to   03086167-a    |  eng:  metacarpal   { [3] anatomical_structure } [+4]   1   pertains_to   05593871-n    |  eng:  metacarpus | glg: metacarpo   { [2] anatomical_structure } [+2]   13   has_pertainym   02759190-a  |  eng:  manual  | glg: manual   { [3] external_body_part } [+3]   1   has_derived   00124702-r  |  eng:  manually  | glg: á_man, manualmente   { [4] external_body_part } [+2]   14   related_to   01211098-v    |  eng:  paw   { [2] disagreeable_person } [+3]   1   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+4]   1   related_to   00046522-n    |  eng:  touch, touching | glg: contacto   { [1] act } [+4]   2   related_to   07409592-n    |  eng:  touch, touching | glg: contacto, toque   { [2] happening } [+4]   3   related_to   10717589-n    |  eng:  toucher | glg: sobón, tocón   { [1] human } [+4]   4   see_also_wn15   01979702-v    |  eng:  touch_down   { [4] action } [+4]   5   is_subevent_of   01209678-v    |  eng:  feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+5]   1   related_to   00140900-n  |  eng:  fingering    { [2] act } [+5]   2   related_to   02584915-n  |  eng:  antenna, feeler    { [2] appendage } [+6]   1   has_pertainym   02628337-a  |  eng:  antennal, antennary    { [2] electrical_device } [+5]   3   related_to   02585285-n  |  eng:  barbel, feeler    { [2] appendage } [+5]   4   related_to   04946553-n  |  eng:  feel, tactile_property    { [1] property } [+5]   5   related_to   05566504-n    |  eng:  finger | glg: dedo   { [2] external_body_part } [+5]   6   related_to   05722427-n  |  eng:  feeling, tactile_sensation, tactual_sensation, touch, touch_sensation    { [4] cognition } [+6]   1   has_pertainym   02869097-a  |  eng:  haptic, tactile, tactual  | glg: táctil   { [4] physiology } [+5]   7   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+4]   6   is_subevent_of   01211098-v    |  eng:  paw   { [2] disagreeable_person } [+4]   7   is_subevent_of   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   1   related_to   00125126-n    |  eng:  rub, wipe   { [3] act } [+5]   2   related_to   00712031-n    |  eng:  detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento   { [3] work } [+5]   3   see_also_wn15   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+5]   4   see_also_wn15   01254013-v    |  eng:  abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off   { [2] tool  [2] material } [+5]   5   see_also_wn15   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+5]   6   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   7   is_subevent_of   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+6]   1   related_to   00258695-n  |  eng:  rubdown    { [3] aid } [+6]   2   related_to   00659048-n  |  eng:  massage  | glg: masaxe   { [2] aid } [+6]   3   related_to   10297983-n  |  eng:  massager  | glg: masaxista   { [3] expert } [+6]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   8   is_subevent_of   01245637-v    |  eng:  polish, shine, smooth, smoothen   { [2] work } [+6]   1   related_to   00578795-n  |  eng:  polishing, shining    { [1] work } [+6]   2   related_to   02911332-n  |  eng:  buffer, polisher    { [2] machine  [2] tool } [+6]   3   related_to   04955160-n  |  eng:  burnish, gloss, glossiness, polish    { [4] property } [+6]   4   related_to   14996020-n  |  eng:  polish  | glg: cera, substancia_pulidora   { [2] chemical_compound } [+6]   5   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   9   is_subevent_of   01252971-v    |  eng:  smooth, smoothen | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+6]   1   related_to   01263924-n  |  eng:  smooth    { [1] accomplishment } [+6]   2   related_to   03250588-n  |  eng:  drum_sander, electric_sander, sander, smoother    { [2] machine  [2] tool } [+6]   3   see_also_wn15   02516255-v  |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over    { [4] action } [+6]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+6]   5   is_subevent_of   01308008-v  |  eng:  strickle, strike    { [4] human  [4] device } [+5]   10   is_subevent_of   01386906-v    |  eng:  rasp   { [3] hand_tool } [+6]   1   related_to   04054670-n  |  eng:  rasp, wood_file    { [2] hand_tool } [+6]   2   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   11   is_subevent_of   01387022-v    |  eng:  file   { [6] activity } [+6]   1   related_to   00925489-n  |  eng:  filing    { [5] activity } [+6]   2   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   12   is_subevent_of   01394464-v    |  eng:  grate, grind   { [4] happening } [+6]   1   related_to   00358290-n  |  eng:  grind, mill, pulverisation, pulverization    { [5] actuation } [+6]   2   related_to   07384344-n  |  eng:  grinding    { [3] happening } [+6]   3   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   13   is_subevent_of   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+6]   1   related_to   00397760-n  |  eng:  erasure, expunction, expunging    { [5] change } [+6]   2   related_to   03294833-n  |  eng:  eraser    { [1] implement } [+6]   3   related_to   06389230-n  |  eng:  erasure    { [3] magnitude } [+6]   4   related_to   06428646-n  |  eng:  erasure    { [3] piece_of_writing } [+6]   5   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+5]   14   is_subevent_of   01682582-v    |  eng:  gloss   { [5] property } [+6]   1   related_to   04955160-n    |  eng:  burnish, gloss, glossiness, polish   { [4] property } [+6]   2   see_also_wn15   02148109-v  |  eng:  gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash    { [4] accomplishment } [+6]   3   see_also_wn15   02516255-v    |  eng:  gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over   { [4] action } [+6]   4   has_subevent   01249724-v    |  eng:  rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+2]   15   related_to   02230772-v  |  eng:  give, hand, pass, pass_on, reach, turn_over  | glg: alcanzar, confiar, dar, deixar, entregar, pasar, traspasar   { [3] external_body_part } [+3]   1   see_also_wn15   00742320-v  |  eng:  communicate, pass, pass_along, pass_on, put_across  | glg: comunicar, difundir, facer_chegar, facer_presente, informar, transmitir   { [1] communication  [1] communicating  [1] communicator } [+3]   2   see_also_wn15   02201644-v  |  eng:  distribute, give_out, hand_out, pass_out  | glg: repartir   { [2] gift } [+3]   3   see_also_wn15   02230247-v  |  eng:  pass_on    { [3] instrument } [+3]   4   see_also_wn15   02230615-v  |  eng:  hand_down    { [4] instrument } [+3]   5   see_also_wn15   02293321-v  |  eng:  deliver, fork_out, fork_over, fork_up, hand_over, render, turn_in  | glg: entregar, proporcionar   { [2] human } [+3]   6   see_also_wn15   02296153-v  |  eng:  give, impart, leave, pass_on  | glg: transmitir   { [3] communicating } [+3]   7   see_also_wn15   02589013-v  |  eng:  pass_on, relegate, submit    { [4] social_control } [+1]   8   has_mero_part   05568767-n  |  eng:  cubital_nerve, nervus_ulnaris, ulnar_nerve  | glg: nervio_cubital, nervus_ulnaris   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05580662-n  |  eng:  crazy_bone, funny_bone  | glg: óso_da_alegría, óso_tolo   { [5] animal_tissue } [+1]   9   has_mero_part   05579436-n  |  eng:  biceps_brachii, biceps_humeri, musculus_biceps_brachii  | glg: biceps_brachii, bíceps_braquial, biceps_humeri, músculo_bíceps_braquial, musculus_biceps_brachii   { [3] muscle } [+1]   10   has_mero_part   05579753-n  |  eng:  musculus_triceps_brachii, triceps_brachii  | glg: músculo_tríceps_braquial, musculus_triceps_brachii, triceps_brachii, tríceps_braquial   { [3] muscle } [+1]   11   has_mero_part   05579944-n  |  eng:  articulatio_cubiti, cubital_joint, cubitus, elbow, elbow_joint, human_elbow  | glg: articulación_do_cóbado, articulatio_cubiti, cóbado, cubitus   { [4] body_part } [+2]   1   has_mero_part   05293773-n  |  eng:  musculus_articularis_cubiti  | glg: músculo_articular_do_cóbado, músculo_subancóneo, musculus_articularis_cubiti   { [3] muscle } [+2]   2   has_mero_part   05580662-n    |  eng:  crazy_bone, funny_bone | glg: óso_da_alegría, óso_tolo   { [5] animal_tissue } [+2]   3   has_pertainym   02628171-a  |  eng:  antecubital    { [5] body_part } [+2]   4   has_pertainym   02707429-a  |  eng:  cubital  | glg: cubital   { [5] body_part } [+3]   1   related_to   05579944-n    |  eng:  articulatio_cubiti, cubital_joint, cubitus, elbow, elbow_joint, human_elbow | glg: articulación_do_cóbado, articulatio_cubiti, cóbado, cubitus   { [4] body_part } [+2]   5   related_to   01239494-v  |  eng:  elbow    { [5] body_part } [+2]   6   related_to   01873942-v  |  eng:  elbow    { [5] actuation  [5] body_part } [+2]   7   related_to   02707429-a    |  eng:  cubital | glg: cubital   { [5] body_part } [+3]   1   pertains_to   05579944-n    |  eng:  articulatio_cubiti, cubital_joint, cubitus, elbow, elbow_joint, human_elbow | glg: articulación_do_cóbado, articulatio_cubiti, cóbado, cubitus   { [4] body_part } [+1]   12   has_mero_part   05584928-n  |  eng:  articulatio_radiocarpea, carpus, radiocarpal_joint, wrist, wrist_joint  | glg: articulación_radiocarpiana, carpo, pulso   { [4] body_part } [+2]   1   has_mero_part   05271814-n  |  eng:  carpal, carpal_bone, wrist_bone  | glg: ósos_do_pulso, óso_do_carpo   { [3] animal_tissue } [+3]   1   has_hyponym   05272276-n  |  eng:  navicular, os_scaphoideum, scaphoid_bone  | glg: avicular, óso_escafoide, os_scaphoideum   { [4] animal_tissue } [+4]   1   related_to   02148526-a  |  eng:  navicular, scaphoid    { [1] anatomy } [+3]   2   has_hyponym   05272423-n  |  eng:  lunate_bone, os_lunatum, semilunar_bone  | glg: óso_semilunar, óso_semilunar_do_carpo, os_lunatum   { [4] animal_tissue } [+3]   3   has_hyponym   05272545-n  |  eng:  cuneiform_bone, os_triquetrum, pyramidal_bone, triquetral, triquetral_bone  | glg: óso_piramidal, óso_piramidal_do_carpo, os_triquetrum, triquetro   { [4] animal_tissue } [+3]   4   has_hyponym   05272745-n  |  eng:  os_pisiforme, pisiform, pisiform_bone  | glg: óso_pisiforme, os_pisiforme, pisiforme   { [4] animal_tissue } [+3]   5   has_hyponym   05272891-n  |  eng:  os_trapezium, trapezium, trapezium_bone  | glg: óso_trapecio, os_trapezium, trapecio   { [4] animal_tissue } [+3]   6   has_hyponym   05273073-n  |  eng:  os_trapezoideum, trapezoid, trapezoid_bone  | glg: óso_trapezoide, os_trapezoideum, trapezoide   { [4] animal_tissue } [+3]   7   has_hyponym   05273223-n  |  eng:  capitate, capitate_bone, os_capitatum  | glg: capitato, óso_capitato, os_capitatum   { [4] animal_tissue } [+4]   1   related_to   02041940-a  |  eng:  capitate    { [1] biological_science } [+3]   8   has_hyponym   05273408-n  |  eng:  hamate, hamate_bone, os_hamatum, unciform_bone  | glg: hamato, óso_hamato, óso_unciforme, os_hamatum   { [4] animal_tissue } [+2]   2   has_mero_part   05272110-n  |  eng:  carpal_tunnel  | glg: túnel_carpiano   { [2] anatomical_structure } [+2]   3   has_pertainym   03053336-a  |  eng:  carpal    { [5] body_part } [+3]   1   related_to   05584928-n    |  eng:  articulatio_radiocarpea, carpus, radiocarpal_joint, wrist, wrist_joint | glg: articulación_radiocarpiana, carpo, pulso   { [4] body_part } [+2]   4   related_to   03053336-a    |  eng:  carpal   { [5] body_part } [+3]   1   pertains_to   05584928-n    |  eng:  articulatio_radiocarpea, carpus, radiocarpal_joint, wrist, wrist_joint | glg: articulación_radiocarpiana, carpo, pulso   { [4] body_part } [+1]   13   has_mero_part   05593017-n  |  eng:  arm_bone  | glg: óso_do_brazo   { [4] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05593181-n  |  eng:  humerus  | glg: úmero   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02792661-a  |  eng:  scapulohumeral    { [4] animal_tissue } [+3]   2   has_pertainym   80000048-a  |  eng:  humeral    { [6] animal_tissue } [+2]   2   has_hyponym   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02836910-a    |  eng:  radial | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02836910-a    |  eng:  radial | glg: radial   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593318-n    |  eng:  radius | glg: radio   { [5] animal_tissue } [+2]   3   has_hyponym   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   1   has_pertainym   02837047-a    |  eng:  ulnar   { [6] animal_tissue } [+4]   1   related_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+3]   2   related_to   02837047-a    |  eng:  ulnar   { [6] animal_tissue } [+4]   1   pertains_to   05593476-n    |  eng:  elbow_bone, ulna | glg: cúbito, ulna   { [5] animal_tissue } [+1]   14   has_mero_part   05593181-n    |  eng:  humerus | glg: úmero   { [5] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05248921-n  |  eng:  deltoid_eminence, deltoid_tuberosity  | glg: eminencia_deltoidea, tuberosidade_deltoidea   { [2] appendage } [+2]   2   has_pertainym   02792661-a    |  eng:  scapulohumeral   { [4] animal_tissue } [+2]   3   has_pertainym   80000048-a    |  eng:  humeral   { [6] animal_tissue } [+1]   15   has_pertainym   02669125-a  |  eng:  brachial    { [4] external_body_part } [+1]   16   related_to   02739427-n  |  eng:  armlet, arm_band  | glg: brazal   { [1] band }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL