Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
28 synsets, 17 deles (60.71 %) con 35 variantes en galego
[0]  05596651-n  | eng:   hip, pelvic_arch, pelvic_girdle, pelvis  | glg:  arco_pélvico, cadeira, cintura_pélvica, pelve { [3] anatomical_structure }
[+1]   1   has_hyperonym   05578911-n  |  eng:  girdle  | glg: cinto   { [2] anatomical_structure } [+1]   2   has_holo_part   05587034-n  |  eng:  appendicular_skeleton  | glg: esqueleto_apendicular   { [2] anatomical_structure } [+1]   3   has_mero_part   05274247-n  |  eng:  coccyx, tail_bone  | glg: cóccix, óso_pombo   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05589756-n  |  eng:  caudal_vertebra, coccygeal_vertebra  | glg: vértebra_caudal, vértebra_coccíxea   { [4] animal_tissue } [+2]   2   has_pertainym   02699011-a  |  eng:  coccygeal    { [4] animal_tissue } [+3]   1   related_to   05274247-n    |  eng:  coccyx, tail_bone | glg: cóccix, óso_pombo   { [3] animal_tissue } [+2]   3   related_to   02699011-a    |  eng:  coccygeal   { [4] animal_tissue } [+3]   1   pertains_to   05274247-n    |  eng:  coccyx, tail_bone | glg: cóccix, óso_pombo   { [3] animal_tissue } [+1]   4   has_mero_part   05274959-n  |  eng:  hipbone, innominate_bone  | glg: coxal, óso_ilíaco, óso_innominado   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05596224-n  |  eng:  acetabulum, cotyloid_cavity  | glg: acetábulo, cavidade_cotiloide   { [2] bodily_cavity } [+3]   1   related_to   00535844-a  |  eng:  acetabular, cotyloid, cotyloidal    { [3] bodily_cavity } [+1]   5   has_mero_part   05275315-n  |  eng:  ilium  | glg: ilio, ilium   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05347146-n  |  eng:  arteria_iliaca, iliac_artery  | glg: arteria_ilíaca, arteria_iliaca   { [5] anatomical_structure } [+3]   1   has_hyponym   05347359-n  |  eng:  common_iliac_artery  | glg: arteria_ilíaca_común   { [6] anatomical_structure } [+3]   2   has_hyponym   05347465-n  |  eng:  external_iliac_artery  | glg: arteria_ilíaca_externa   { [6] anatomical_structure } [+3]   3   has_hyponym   05347631-n  |  eng:  hypogastric_artery, internal_iliac_artery  | glg: arteria_hipogástrica, arteria_ilíaca_interna   { [6] anatomical_structure } [+2]   2   has_pertainym   02934216-a  |  eng:  iliac    { [1] anatomy } [+1]   6   has_mero_part   05275466-n  |  eng:  ischial_bone, ischium, os_ischii  | glg: ischium, óso_isquion, os_ischii   { [3] animal_tissue } [+1]   7   has_mero_part   05278714-n  |  eng:  os_pubis, pubic_bone, pubis  | glg: óso_púbico, os_pubis, pube   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_pertainym   02776296-a  |  eng:  pectineal    { [4] animal_tissue } [+2]   2   has_pertainym   02880076-a  |  eng:  pubic    { [4] animal_tissue } [+3]   1   related_to   05278714-n    |  eng:  os_pubis, pubic_bone, pubis | glg: óso_púbico, os_pubis, pube   { [3] animal_tissue } [+2]   3   related_to   02880076-a    |  eng:  pubic   { [4] animal_tissue } [+3]   1   pertains_to   05278714-n    |  eng:  os_pubis, pubic_bone, pubis | glg: óso_púbico, os_pubis, pube   { [3] animal_tissue } [+1]   8   has_mero_part   05279407-n  |  eng:  sacrum  | glg: óso_da_resurrección, óso_sacro, sacro   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_mero_part   05589596-n  |  eng:  sacral_vertebra  | glg: vértebra_sacral   { [4] animal_tissue } [+2]   2   has_pertainym   03113164-a  |  eng:  sacral    { [4] animal_tissue } [+3]   1   has_derived   03014941-a  |  eng:  lumbosacral    { [2] body_part } [+3]   2   related_to   05279407-n    |  eng:  sacrum | glg: óso_da_resurrección, óso_sacro, sacro   { [3] animal_tissue } [+2]   3   related_to   03113164-a    |  eng:  sacral   { [4] animal_tissue } [+3]   1   has_derived   03014941-a    |  eng:  lumbosacral   { [2] body_part } [+3]   2   pertains_to   05279407-n    |  eng:  sacrum | glg: óso_da_resurrección, óso_sacro, sacro   { [3] animal_tissue } [+1]   9   has_mero_part   05596004-n  |  eng:  articulatio_coxae, coxa, hip, hip_joint  | glg: articulación_da_cadeira_cadeira, coxa   { [4] body_part } [+2]   1   has_mero_part   05275466-n    |  eng:  ischial_bone, ischium, os_ischii | glg: ischium, óso_isquion, os_ischii   { [3] animal_tissue } [+2]   2   has_pertainym   02841776-a  |  eng:  sciatic    { [5] body_part } [+1]   10   has_pertainym   02894741-a  |  eng:  pelvic    { [4] anatomical_structure } [+2]   1   related_to   05596651-n    |  eng:  hip, pelvic_arch, pelvic_girdle, pelvis | glg: arco_pélvico, cadeira, cintura_pélvica, pelve   { [3] anatomical_structure } [+1]   11   has_pertainym   80000132-a  |  eng:      { [2] body_part } [+1]   12   has_pertainym   80000147-a  |  eng:  intrapelvic    { [4] anatomical_structure } [+1]   13   related_to   02894741-a    |  eng:  pelvic   { [4] anatomical_structure } [+2]   1   pertains_to   05596651-n    |  eng:  hip, pelvic_arch, pelvic_girdle, pelvis | glg: arco_pélvico, cadeira, cintura_pélvica, pelve   { [3] anatomical_structure }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL