Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
33 synsets, 23 deles (69.7 %) con 40 variantes en galego
[0]  05598147-n  | eng:   nose, olfactory_organ  | glg:  nariz, olfacto { [3] organ }
[+1]   1   has_hyperonym   05300231-n  |  eng:  chemoreceptor  | glg: quimiorreceptor   { [2] organ } [+1]   2   has_hyponym   02452637-n  |  eng:  neb, snout  | glg: fociño   { [4] organ } [+2]   1   has_hyponym   02452967-n  |  eng:  proboscis, trunk    { [5] organ } [+1]   3   has_hyponym   02452813-n  |  eng:  rostrum, snout    { [4] organ } [+1]   4   has_hyponym   05598707-n  |  eng:  beak, honker, hooter, nozzle, schnoz, schnozzle, snoot, snout  | glg: bico, fociño, napia   { [4] organ } [+1]   5   has_hyponym   05598868-n  |  eng:  conk  | glg: tocha   { [4] organ } [+2]   1   related_to   01401371-v  |  eng:  conk    { [5] organ } [+1]   6   has_hyponym   05598982-n  |  eng:  hawk_nose  | glg: nariz_de_falcón   { [4] organ } [+1]   7   has_hyponym   05599084-n  |  eng:  proboscis  | glg: probóscide   { [4] organ } [+1]   8   has_hyponym   05599398-n  |  eng:  pug_nose  | glg: nariz_chato   { [4] organ } [+1]   9   has_hyponym   05599501-n  |  eng:  hooknose, Roman_nose  | glg: nariz_ganchudo, nariz_romano   { [4] organ } [+1]   10   has_holo_part   05510506-n  |  eng:  upper_respiratory_tract  | glg: tracto_respiratorio_superior   { [4] body_part } [+1]   11   has_holo_part   05600637-n  |  eng:  face, human_face  | glg: cara, cara_humana, face, faciana, rostro   { [1] external_body_part } [+1]   12   has_mero_part   05283816-n  |  eng:  turbinal, turbinate, turbinate_bone  | glg: óso_da_cuncha   { [3] animal_tissue } [+2]   1   has_hyponym   05229341-n  |  eng:  nasal_concha  | glg: cuncha_nasal   { [2] anatomical_structure } [+2]   2   has_pertainym   02819346-a  |  eng:  turbinate    { [4] animal_tissue } [+1]   13   has_mero_part   05344848-n  |  eng:  arteria_ethmoidalis, ethmoidal_artery  | glg: arteria_ethmoidalis, arteria_etmoidal   { [5] anatomical_structure } [+1]   14   has_mero_part   05528604-n  |  eng:  nasal_cavity  | glg: cavidade_nasal   { [1] bodily_cavity } [+2]   1   has_mero_part   05240850-n  |  eng:  neuroepithelium  | glg: neuroepitelio, neuroepithelium   { [2] animal_tissue } [+2]   2   has_pertainym   02774164-a  |  eng:  paranasal    { [2] bodily_cavity } [+1]   15   has_mero_part   05544432-n  |  eng:  internasal_suture, sutura_internasalis  | glg: sutura_internasal, sutura_internasalis   { [3] body_part } [+1]   16   has_mero_part   05599203-n  |  eng:  bridge  | glg: ponte   { [1] anatomical_structure } [+2]   1   has_mero_part   05277532-n  |  eng:  nasal, nasal_bone, os_nasale  | glg: nasal, óso_nasal, os_nasal   { [3] animal_tissue } [+3]   1   has_mero_part   05235217-n  |  eng:  rhinion  | glg: rinión   { [3] anatomical_structure } [+3]   2   related_to   02978781-a  |  eng:  nasal, rhinal  | glg: nasal   { [4] organ } [+4]   1   has_derived   00143367-r  |  eng:  nasally    { [5] organ } [+4]   2   pertains_to   05598147-n    |  eng:  nose, olfactory_organ | glg: nariz, olfacto   { [3] organ } [+1]   17   has_mero_part   05600109-n  |  eng:  anterior_naris, nostril  | glg: nariz_anterior, ventás_nasais   { [4] anatomical_structure } [+1]   18   has_pertainym   02978781-a    |  eng:  nasal, rhinal | glg: nasal   { [4] organ } [+2]   1   has_derived   00143367-r    |  eng:  nasally   { [5] organ } [+2]   2   related_to   05277532-n    |  eng:  nasal, nasal_bone, os_nasale | glg: nasal, óso_nasal, os_nasal   { [3] animal_tissue } [+1]   19   has_pertainym   02978928-a  |  eng:  perinasal, perirhinal    { [4] organ } [+1]   20   related_to   01424350-v  |  eng:  nose, nuzzle    { [4] organ } [+1]   21   related_to   01873051-v  |  eng:  nose    { [4] organ } [+1]   22   related_to   02125223-v  |  eng:  nose, scent, wind    { [2] property } [+2]   1   see_also_wn15   02125460-v  |  eng:  nose_out, scent_out, smell_out, sniff_out  | glg: cheirar, olfactear, ulir, ventar   { [2] discovery  [2] beholder }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL