Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
44 synsets, 27 deles (61.36 %) con 57 variantes en galego
[0]  05601758-n  | eng:   feature, lineament  | glg:  trazo { [1] body_part }
[+1]   1   has_hyperonym   05220461-n  |  eng:  body_part  | glg: parte_do_corpo   { [1] part } [+1]   2   has_hyponym   05599617-n  |  eng:  chin, mentum  | glg: barba, barbarote, barbela, mandíbula, queixelo, queixo   { [2] body_part } [+2]   1   has_hyponym   05599769-n  |  eng:  buccula, double_chin  | glg: barbada, barbadela, faceira, papada, papeira, papo   { [3] body_part } [+2]   2   has_pertainym   02734776-a  |  eng:  genial, mental    { [2] body_part } [+1]   3   has_hyponym   05602548-n  |  eng:  brow, forehead  | glg: fronte, testa   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   80000105-a  |  eng:  occipitofrontalis    { [3] body_part } [+1]   4   has_hyponym   05602683-n  |  eng:  temple  | glg: sen, tempa, vidalla   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02810739-a  |  eng:  temporal  | glg: temporal   { [3] body_part } [+1]   5   has_hyponym   05602835-n  |  eng:  cheek  | glg: meixela   { [2] body_part } [+2]   1   has_pertainym   02671795-a  |  eng:  buccal  | glg: bucal   { [3] body_part } [+2]   2   has_pertainym   03146117-a  |  eng:  zygomatic  | glg: cigomático   { [3] body_part } [+3]   1   related_to   05284851-n  |  eng:  arcus_zygomaticus, zygoma, zygomatic_arch  | glg: arco_cigomático, arcus_zygomaticum   { [3] animal_tissue } [+1]   6   has_hyponym   05602982-n  |  eng:  jowl  | glg: papada   { [2] body_part } [+2]   1   related_to   00987349-a  |  eng:  double-chinned, jowly, loose-jowled    { [3] body_part } [+1]   7   has_hyponym   05603160-n  |  eng:  jaw  | glg: mandíbula, queixada   { [2] body_part } [+2]   1   related_to   01201089-v  |  eng:  chew, jaw, manducate, masticate  | glg: mastigar   { [2] change_of_state } [+3]   1   is_subevent_of   01168468-v  |  eng:  eat  | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+4]   1   related_to   00838367-n  |  eng:  eating, feeding  | glg: alimentación   { [2] activity } [+4]   2   related_to   07708260-n  |  eng:  eater    { [2] food } [+4]   3   related_to   10042300-n  |  eng:  eater, feeder    { [3] human } [+4]   4   has_subevent   01201089-v    |  eng:  chew, jaw, manducate, masticate | glg: mastigar   { [2] change_of_state } [+4]   5   has_subevent   01201856-v  |  eng:  get_down, swallow  | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+5]   1   related_to   00839778-n  |  eng:  deglutition, drink, swallow    { [2] activity } [+5]   2   is_subevent_of   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+5]   3   is_subevent_of   01202068-v  |  eng:  gulp, quaff, swig    { [3] reaction } [+6]   1   related_to   00840189-n  |  eng:  draft, draught, gulp, swig    { [3] activity } [+6]   2   related_to   00840363-n  |  eng:  gulp, gulping    { [2] reaction } [+6]   3   related_to   00843325-n  |  eng:  gulping, guzzling, swilling    { [3] activity } [+6]   4   related_to   07884182-n  |  eng:  quaff    { [4] small_indefinite_amount } [+6]   5   related_to   10151957-n  |  eng:  gulper, guzzler    { [4] human } [+6]   6   related_to   10497946-n  |  eng:  quaffer    { [4] human } [+6]   7   has_subevent   01201856-v    |  eng:  get_down, swallow | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+4]   6   is_caused_by   01178565-v  |  eng:  feed, give  | glg: alimentar   { [2] machine } [+5]   1   related_to   01057759-n  |  eng:  alimentation, feeding  | glg: alimentación, nutrición   { [2] activity } [+6]   1   has_pertainym   02611694-a  |  eng:  alimentative    { [3] activity } [+5]   2   related_to   01086081-n  |  eng:  gift, giving  | glg: agasallo   { [3] act } [+5]   3   related_to   04169707-n  |  eng:  feeder, self-feeder    { [1] machine } [+5]   4   causes   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+5]   5   is_subevent_of   01176897-v  |  eng:  board    { [3] food  [3] article_of_furniture } [+6]   1   related_to   03201208-n  |  eng:  board, dining_table    { [2] article_of_furniture } [+6]   2   related_to   07565259-n  |  eng:  board, table  | glg: cociña, mesa   { [2] food } [+6]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+5]   6   is_subevent_of   01194938-v  |  eng:  fat, fatten, fatten_out, fatten_up, fill_out, flesh_out, plump, plump_out  | glg: cebar, engordar   { [2] animal_tissue } [+6]   1   related_to   04999401-n  |  eng:  avoirdupois, blubber, fat, fatness  | glg: gordura   { [2] property } [+6]   2   related_to   05268965-n  |  eng:  adipose_tissue, fat, fatty_tissue  | glg: graxa, tecido_adiposo, tecido_graxo   { [1] animal_tissue } [+6]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+1]   8   has_holo_part   05600637-n  |  eng:  face, human_face  | glg: cara, cara_humana, face, faciana, rostro   { [1] external_body_part } [+1]   9   related_to   02630189-v  |  eng:  feature, have  | glg: ofrecer, posuír, presentar, ter   { [2] body_part } [+2]   1   is_subevent_of   02632940-v  |  eng:  include  | glg: comprender, conter, incluír   { [5] condition } [+3]   1   has_subevent   02630189-v    |  eng:  feature, have | glg: ofrecer, posuír, presentar, ter   { [2] body_part }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL