Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
133 synsets, 87 deles (65.41 %) con 159 variantes en galego
[0]  05637558-n  | eng:   accomplishment, acquirement, acquisition, attainment, skill  | glg:  destreza, habilidade { [1] ability }
[+1]   1   has_hyperonym   05616246-n  |  eng:  ability, power  | glg: capacidade, talento   { [1] cognition } [+1]   2   has_hyponym   05638063-n  |  eng:  craft, craftsmanship, workmanship  | glg: artesanía, habilidade, labor   { [2] ability } [+2]   1   has_hyponym   05643722-n  |  eng:  housecraft    { [3] ability } [+2]   2   has_hyponym   05643807-n  |  eng:  priestcraft    { [3] ability } [+2]   3   has_hyponym   05643908-n  |  eng:  stagecraft    { [3] ability } [+3]   1   has_hyponym   07007444-n  |  eng:  coup_de_theatre    { [4] ability } [+2]   4   has_hyponym   05644016-n  |  eng:  tradecraft    { [3] ability } [+2]   5   has_hyponym   05644334-n  |  eng:  watercraft    { [3] ability } [+2]   6   has_hyponym   05644423-n  |  eng:  woodcraft    { [3] ability } [+2]   7   related_to   01658762-v  |  eng:  craft    { [2] business  [2] class  [2] creator } [+2]   8   related_to   09974648-n  |  eng:  artificer, artisan, craftsman, journeyman  | glg: artesán, oficial   { [1] skilled_worker } [+2]   9   related_to   09975425-n  |  eng:  crafter, craftsman    { [1] creator } [+2]   10   related_to   09975630-n  |  eng:  craftsman  | glg: artesán   { [2] adult } [+2]   11   related_to   10791221-n  |  eng:  workingman, working_man, working_person, workman  | glg: obreiro, traballador   { [1] employee } [+1]   3   has_hyponym   05638374-n  |  eng:  horsemanship  | glg: equitación   { [2] ability } [+2]   1   related_to   10185793-n  |  eng:  equestrian, horseback_rider, horseman  | glg: cabaleiro, xinete   { [2] traveler } [+1]   4   has_hyponym   05638486-n  |  eng:  literacy  | glg: alfabetismo, alfabetización   { [2] ability } [+2]   1   near_antonym   05649256-n  |  eng:  analphabetism, illiteracy    { [2] cognition } [+2]   2   has_xpos_hyponym   01421679-a  |  eng:  illiterate  | glg: analfabeto, iletrado   { [3] ability } [+3]   1   see_also_wn15   00830717-a  |  eng:  uneducated  | glg: inculto   { [2] state } [+4]   1   see_also_wn15   00412567-a  |  eng:  noncivilised, noncivilized  | glg: incivilizado   { [5] ability } [+5]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+4]   2   see_also_wn15   00832200-a  |  eng:  innumerate  | glg: incompetente_nas_matemáticas, incompetente_nos_cálculos, incompetente_para_as_matemáticas, incompetente_para_os_cálculos   { [3] ability } [+4]   3   see_also_wn15   00884286-a  |  eng:  unenlightened  | glg: ignorante   { [3] state } [+5]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+5]   2   see_also_wn15   01308425-a  |  eng:  uninformed  | glg: desinformado   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+6]   2   see_also_wn15   00884286-a    |  eng:  unenlightened | glg: ignorante   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   02271544-a  |  eng:  naif, naive  | glg: inxenuo   { [2] quality } [+4]   4   see_also_wn15   01308425-a    |  eng:  uninformed | glg: desinformado   { [3] state } [+5]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+5]   2   see_also_wn15   00884286-a    |  eng:  unenlightened | glg: ignorante   { [3] state } [+6]   1   see_also_wn15   00830717-a    |  eng:  uneducated | glg: inculto   { [2] state } [+6]   2   see_also_wn15   01308425-a    |  eng:  uninformed | glg: desinformado   { [3] state } [+5]   3   see_also_wn15   02271544-a    |  eng:  naif, naive | glg: inxenuo   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00646413-a  |  eng:  credulous  | glg: cándido, confiado, crédulo, incauto, inocente, inxenuo   { [3] trait  [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   01308425-a    |  eng:  uninformed | glg: desinformado   { [3] state } [+6]   3   see_also_wn15   02578235-a  |  eng:  unworldly  | glg: non_mundano   { [4] morality } [+4]   5   see_also_wn15   01421679-a    |  eng:  illiterate | glg: analfabeto, iletrado   { [3] ability } [+1]   5   has_hyponym   05638606-n  |  eng:  marksmanship  | glg: puntería   { [2] ability } [+2]   1   related_to   10294953-n  |  eng:  crack_shot, marksman, sharpshooter    { [2] expert } [+1]   6   has_hyponym   05638700-n  |  eng:  mastership    { [2] ability } [+1]   7   has_hyponym   05638778-n  |  eng:  mixology    { [2] ability } [+2]   1   related_to   09841188-n  |  eng:  barkeep, barkeeper, barman, bartender, mixologist  | glg: camareiro   { [1] employee } [+1]   8   has_hyponym   05639431-n  |  eng:  numeracy  | glg: cálculo   { [2] ability } [+2]   1   has_xpos_hyponym   00832075-a  |  eng:  numerate  | glg: competente_nas_matemáticas, competente_nos_cálculos, competente_para_as_matemáticas, competente_para_os_cálculos   { [3] ability } [+3]   1   see_also_wn15   00829745-a  |  eng:  educated  | glg: culto, educado   { [4] ability } [+4]   1   see_also_wn15   00411886-a  |  eng:  civilised, civilized  | glg: civilizado   { [3] quality } [+5]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+5]   2   see_also_wn15   01261867-a  |  eng:  humane  | glg: humanitario   { [2] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00506299-a  |  eng:  compassionate  | glg: compasíbel, compasible, compasivo, piadoso   { [3] feeling } [+6]   2   see_also_wn15   01258617-a  |  eng:  human  | glg: humano   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   01507134-a  |  eng:  merciful    { [4] feeling } [+5]   3   see_also_wn15   01947266-a  |  eng:  refined  | glg: refinado   { [4] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00411886-a    |  eng:  civilised, civilized | glg: civilizado   { [3] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00849357-a  |  eng:  elegant  | glg: elegante   { [2] quality } [+6]   3   see_also_wn15   00983862-a  |  eng:  fastidious  | glg: meticuloso   { [3] trait } [+6]   4   see_also_wn15   01141743-a  |  eng:  gracious  | glg: cortés, gracioso, xentil   { [5] trait  [5] property } [+6]   5   see_also_wn15   01811997-a  |  eng:  polished  | glg: puído, pulido   { [3] physical_property } [+4]   2   see_also_wn15   00832075-a    |  eng:  numerate | glg: competente_nas_matemáticas, competente_nos_cálculos, competente_para_as_matemáticas, competente_para_os_cálculos   { [3] ability } [+4]   3   see_also_wn15   00884007-a  |  eng:  enlightened  | glg: iluminado, ilustrado, intelixente   { [5] ability } [+5]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+5]   2   see_also_wn15   01306273-a  |  eng:  informed  | glg: informado   { [5] ability } [+6]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+6]   2   see_also_wn15   00884007-a    |  eng:  enlightened | glg: iluminado, ilustrado, intelixente   { [5] ability } [+6]   3   see_also_wn15   02270342-a  |  eng:  sophisticated  | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+4]   4   see_also_wn15   01306273-a    |  eng:  informed | glg: informado   { [5] ability } [+5]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+5]   2   see_also_wn15   00884007-a    |  eng:  enlightened | glg: iluminado, ilustrado, intelixente   { [5] ability } [+6]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+6]   2   see_also_wn15   01306273-a    |  eng:  informed | glg: informado   { [5] ability } [+5]   3   see_also_wn15   02270342-a    |  eng:  sophisticated | glg: sofisticado   { [2] bionomics } [+6]   1   see_also_wn15   00849357-a    |  eng:  elegant | glg: elegante   { [2] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00866047-a  |  eng:  disenchanted  | glg: desencantado   { [3] bionomics } [+6]   3   see_also_wn15   01106614-a  |  eng:  cosmopolitan, widely_distributed  | glg: cosmopolita, distribuído, estendido   { [1] bionomics } [+6]   4   see_also_wn15   01306273-a    |  eng:  informed | glg: informado   { [5] ability } [+6]   5   see_also_wn15   01421077-a  |  eng:  literate    { [3] literature } [+6]   6   see_also_wn15   01421602-a  |  eng:  literate  | glg: alfabetizado   { [2] ability } [+6]   7   see_also_wn15   02577061-a  |  eng:  secular, temporal, worldly  | glg: mundano, secular, temporal   { [3] position } [+4]   5   see_also_wn15   01332386-a  |  eng:  intellectual  | glg: intelectual   { [3] ability } [+5]   1   see_also_wn15   00829745-a    |  eng:  educated | glg: culto, educado   { [4] ability } [+5]   2   see_also_wn15   01779986-a  |  eng:  mental  | glg: mental   { [2] attitude } [+5]   3   see_also_wn15   02083615-a  |  eng:  scholarly  | glg: académico   { [1] bookman } [+6]   1   see_also_wn15   00649586-a  |  eng:  critical  | glg: crítico   { [4] expert } [+6]   2   see_also_wn15   01332386-a    |  eng:  intellectual | glg: intelectual   { [3] ability } [+6]   3   see_also_wn15   01872745-a  |  eng:  profound  | glg: fondo, profundo   { [3] degree  [3] cognitive_content } [+4]   6   see_also_wn15   01421077-a    |  eng:  literate   { [3] literature } [+4]   7   see_also_wn15   01421602-a    |  eng:  literate | glg: alfabetizado   { [2] ability } [+2]   2   has_xpos_hyponym   00832200-a    |  eng:  innumerate | glg: incompetente_nas_matemáticas, incompetente_nos_cálculos, incompetente_para_as_matemáticas, incompetente_para_os_cálculos   { [3] ability } [+1]   9   has_hyponym   05639556-n  |  eng:  oarsmanship    { [2] ability } [+2]   1   related_to   10368920-n  |  eng:  oarsman, rower  | glg: remador, remeiro   { [2] worker } [+1]   10   has_hyponym   05639651-n  |  eng:  salesmanship  | glg: arte_de_vender   { [2] ability } [+2]   1   related_to   10548537-n  |  eng:  salesman  | glg: dependente, vendedor   { [2] employee } [+1]   11   has_hyponym   05639832-n  |  eng:  seamanship  | glg: náutica   { [2] ability } [+2]   1   has_hyponym   05639941-n  |  eng:  boatmanship    { [3] ability } [+3]   1   related_to   09861946-n  |  eng:  boater, boatman, waterman  | glg: barqueiro   { [1] worker } [+2]   2   related_to   10294602-n  |  eng:  gob, Jack, Jack-tar, mariner, old_salt, seafarer, seaman, sea_dog, tar  | glg: mariñeiro, navegante   { [2] skilled_worker } [+1]   12   has_hyponym   05640040-n  |  eng:  showmanship    { [2] ability } [+1]   13   has_hyponym   05640184-n  |  eng:  soldiering, soldiership    { [2] ability } [+2]   1   related_to   01097031-v  |  eng:  soldier    { [2] force } [+2]   2   related_to   10622053-n  |  eng:  soldier  | glg: soldado   { [3] skilled_worker } [+1]   14   has_hyponym   05640339-n  |  eng:  swordsmanship  | glg: esgrima   { [2] ability } [+2]   1   related_to   10085217-n  |  eng:  fencer, swordsman  | glg: esgrimista, tirador   { [2] human } [+1]   15   related_to   00597915-v  |  eng:  acquire, larn, learn  | glg: aprender, deprender, ilustrarse, instruírse   { [2] human  [2] ability } [+2]   1   is_caused_by   00829107-v  |  eng:  instruct, learn, teach  | glg: aprender, deprender, ensinar, impartir, instruír   { [1] didactics } [+3]   1   related_to   00883297-n  |  eng:  didactics, education, educational_activity, instruction, pedagogy, teaching  | glg: didáctica, educación, ensino, instrución, pedagoxía   { [1] activity } [+4]   1   has_pertainym   80000038-a  |  eng:      { [1] didactics } [+4]   2   category_term   00611433-n  |  eng:  education  | glg: educación, ensino   { [1] didactics } [+5]   1   has_hyponym   00887081-n  |  eng:  instruction, pedagogy, teaching  | glg: docencia, educación, ensinanza, ensino, instrución, pedagoxía   { [2] didactics } [+6]   1   has_hyponym   00887882-n  |  eng:  catechesis  | glg: catecismo, catequese   { [3] didactics } [+6]   2   has_hyponym   00888037-n  |  eng:  catechetical_instruction    { [3] didactics } [+6]   3   has_hyponym   00888162-n  |  eng:  language_teaching  | glg: didáctica_da_linguaxe   { [3] didactics } [+6]   4   has_hyponym   00888284-n  |  eng:  teaching_reading    { [3] didactics } [+7]   1   has_hyponym   00888409-n  |  eng:  phonics    { [4] didactics } [+7]   2   has_hyponym   00888546-n  |  eng:  whole-word_method  | glg: método_da_palabra_completa   { [4] didactics } [+6]   5   has_hyponym   00888693-n  |  eng:  schooling    { [3] didactics } [+6]   6   has_hyponym   00888796-n  |  eng:  indoctrination  | glg: adoutrinamento   { [3] didactics } [+7]   1   has_hyponym   00888960-n  |  eng:  brainwashing  | glg: lavado_de_cerebro   { [4] didactics } [+7]   2   has_hyponym   00889082-n  |  eng:  inculcation, ingraining, instilling    { [4] didactics } [+6]   7   has_hyponym   00889294-n  |  eng:  tuition, tutelage, tutorship    { [3] didactics } [+6]   8   has_hyponym   00889472-n  |  eng:  lesson  | glg: clase, lección   { [3] didactics } [+7]   1   has_hyponym   00729478-n  |  eng:  language_lesson  | glg: clase_de_lingua   { [4] didactics } [+7]   2   has_hyponym   00889682-n  |  eng:  dance_lesson    { [4] didactics } [+7]   3   has_hyponym   00889760-n  |  eng:  music_lesson    { [4] didactics } [+7]   4   has_hyponym   00890059-n  |  eng:  tennis_lesson    { [4] didactics } [+7]   5   has_hyponym   00890145-n  |  eng:  golf_lesson    { [4] didactics } [+6]   9   has_hyponym   00892538-n  |  eng:  hypnopedia, sleep-learning    { [3] didactics } [+6]   10   has_hyponym   00892711-n  |  eng:  spoonfeeding    { [3] didactics } [+6]   11   has_hyponym   00892861-n  |  eng:  lecture, lecturing  | glg: clase, conferencia   { [3] didactics } [+7]   1   has_hyponym   00893243-n  |  eng:  talk    { [4] didactics } [+6]   12   has_pertainym   02945971-a  |  eng:  pedagogic, pedagogical  | glg: pedagóxico   { [1] didactics } [+6]   13   has_pertainym   02981759-a  |  eng:  instructional    { [1] didactics  [1] direction } [+6]   14   related_to   02945971-a    |  eng:  pedagogic, pedagogical | glg: pedagóxico   { [1] didactics } [+6]   15   related_to   02981759-a    |  eng:  instructional   { [1] didactics  [1] direction } [+5]   2   related_to   00603298-v  |  eng:  develop, educate, prepare, train  | glg: adestrar, formar, preparar   { [1] didactics } [+5]   3   related_to   02387486-v  |  eng:  educate  | glg: educar   { [1] didactics  [1] educatee } [+5]   4   related_to   10045454-n  |  eng:  educationalist, educationist    { [2] expert } [+4]   3   category_term   05664640-n  |  eng:  point_system  | glg: sistema_de_puntos   { [1] didactics } [+4]   4   category_term   05753564-n  |  eng:  education  | glg: educación, formación, instrución, preparación   { [1] didactics } [+5]   1   has_hyponym   05757049-n  |  eng:  acculturation, assimilation    { [2] didactics } [+6]   1   has_pertainym   03139749-a  |  eng:  acculturational, acculturative    { [2] social_control } [+6]   2   related_to   00602255-v  |  eng:  absorb, assimilate, ingest, take_in  | glg: asimilar   { [2] human } [+6]   3   related_to   03139749-a    |  eng:  acculturational, acculturative   { [2] social_control } [+5]   2   has_hyponym   05757234-n  |  eng:  mastering    { [2] didactics } [+6]   1   related_to   00597634-v  |  eng:  get_the_hang, master  | glg: dominar   { [2] artist } [+5]   3   has_hyponym   05757423-n  |  eng:  self-cultivation, self-education  | glg: autodidactismo   { [2] didactics } [+5]   4   has_hyponym   05757536-n  |  eng:  school, schooling  | glg: escola   { [2] didactics } [+6]   1   related_to   02387910-v  |  eng:  school    { [2] building  [2] period } [+6]   2   related_to   02792903-a  |  eng:  scholastic  | glg: escolar   { [2] building  [2] period } [+5]   5   has_hyponym   05757731-n  |  eng:  special_education    { [2] didactics } [+5]   6   has_hyponym   05757902-n  |  eng:  vocational_education, vocational_training  | glg: formación_profesional   { [2] didactics } [+5]   7   has_pertainym   02946221-a  |  eng:  educational  | glg: educativo   { [2] didactics } [+6]   1   has_derived   00325603-r  |  eng:  educationally    { [3] didactics } [+6]   2   related_to   05753564-n    |  eng:  education | glg: educación, formación, instrución, preparación   { [1] didactics } [+5]   8   related_to   00603298-v    |  eng:  develop, educate, prepare, train | glg: adestrar, formar, preparar   { [1] didactics } [+5]   9   related_to   02946221-a    |  eng:  educational | glg: educativo   { [2] didactics } [+6]   1   has_derived   00325603-r    |  eng:  educationally   { [3] didactics } [+6]   2   pertains_to   05753564-n    |  eng:  education | glg: educación, formación, instrución, preparación   { [1] didactics } [+5]   10   related_to   10045454-n    |  eng:  educationalist, educationist   { [2] expert } [+4]   5   category_term   05909730-n  |  eng:  academic_program    { [1] didactics } [+4]   6   category_term   08132637-n  |  eng:  Department_of_Education, Education, Education_Department    { [1] didactics } [+5]   1   related_to   02387486-v    |  eng:  educate | glg: educar   { [1] didactics  [1] educatee } [+4]   7   category_term   13323988-n  |  eng:  tuition, tuition_fee    { [1] didactics } [+3]   2   related_to   01323449-a  |  eng:  informative, instructive  | glg: informativo, instrutivo   { [3] information  [3] info } [+4]   1   has_derived   00374123-r  |  eng:  informatively, instructively    { [5] group  [5] word } [+4]   2   see_also_wn15   01304570-a  |  eng:  informative, informatory  | glg: informativo   { [3] didactics  [3] information  [3] info } [+5]   1   see_also_wn15   01323449-a    |  eng:  informative, instructive | glg: informativo, instrutivo   { [3] information  [3] info } [+3]   3   related_to   02451634-a  |  eng:  docile, teachable  | glg: dócil, educábel, educable   { [2] didactics  [2] disposition } [+3]   4   related_to   05854812-n  |  eng:  teacher  | glg: mestre   { [2] concept } [+3]   5   related_to   10694258-n  |  eng:  instructor, teacher  | glg: formador, instrutor, mestre, profesor   { [3] adult } [+3]   6   causes   00597915-v    |  eng:  acquire, larn, learn | glg: aprender, deprender, ilustrarse, instruírse   { [2] human  [2] ability } [+2]   2   is_subevent_of   00597634-v    |  eng:  get_the_hang, master | glg: dominar   { [2] artist } [+3]   1   related_to   05641959-n  |  eng:  command, control, mastery  | glg: control, dominio   { [2] state } [+3]   2   related_to   05757234-n    |  eng:  mastering   { [2] didactics } [+3]   3   related_to   10280130-n  |  eng:  maestro, master  | glg: mestre   { [1] artist } [+3]   4   has_subevent   00597915-v    |  eng:  acquire, larn, learn | glg: aprender, deprender, ilustrarse, instruírse   { [2] human  [2] ability } [+3]   5   has_subevent   00606093-v  |  eng:  drill, exercise, practice, practise  | glg: exercitar, practicar   { [3] activity } [+4]   1   related_to   00894552-n  |  eng:  drill, exercise, practice, practice_session, recitation  | glg: exercicio, práctica   { [2] activity } [+4]   2   is_subevent_of   00597634-v    |  eng:  get_the_hang, master | glg: dominar   { [2] artist }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL