Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
31 synsets, 12 deles (38.71 %) con 34 variantes en galego
[0]  05721990-n  | eng:   skin_perceptiveness, tactility, tactual_sensation, touch_perception  | glg:   { [4] physiology }
[+1]   1   has_hyperonym   05659856-n  |  eng:  somaesthesia, somaesthesis, somataesthesis, somatesthesia, somatic_sense, somatic_sensory_system, somatosensory_system, somesthesia, somesthesis    { [3] physiology } [+1]   2   related_to   02391683-a  |  eng:  tactile, tactual  | glg: táctil   { [5] physiology } [+1]   3   related_to   02869097-a  |  eng:  haptic, tactile, tactual  | glg: táctil   { [4] physiology } [+2]   1   has_derived   00198403-r  |  eng:  haptically, tactually    { [5] physiology } [+2]   2   pertains_to   05655119-n  |  eng:  cutaneous_senses, sense_of_touch, skin_senses, touch, touch_modality    { [3] physiology } [+3]   1   related_to   02127358-v  |  eng:  touch  | glg: tocar   { [3] happening } [+4]   1   is_subevent_of   02127613-v  |  eng:  feel    { [2] property } [+5]   1   related_to   04946553-n  |  eng:  feel, tactile_property    { [1] property } [+5]   2   has_subevent   02127358-v    |  eng:  touch | glg: tocar   { [3] happening } [+2]   3   pertains_to   05722427-n  |  eng:  feeling, tactile_sensation, tactual_sensation, touch, touch_sensation    { [4] cognition } [+3]   1   related_to   01209678-v  |  eng:  feel, finger  | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+4]   1   has_subevent   01206218-v  |  eng:  touch  | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   1   related_to   00046522-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto   { [1] act } [+5]   2   related_to   07409592-n  |  eng:  touch, touching  | glg: contacto, toque   { [2] happening } [+5]   3   related_to   10717589-n  |  eng:  toucher  | glg: sobón, tocón   { [1] human } [+5]   4   see_also_wn15   01979702-v  |  eng:  touch_down    { [4] action } [+5]   5   is_subevent_of   01209678-v    |  eng:  feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear   { [2] property } [+5]   6   is_subevent_of   01211098-v  |  eng:  paw    { [2] disagreeable_person } [+6]   1   related_to   05564590-n  |  eng:  hand, manus, mitt, paw  | glg: man   { [2] external_body_part } [+6]   2   related_to   10409322-n  |  eng:  pawer    { [1] disagreeable_person } [+6]   3   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+5]   7   is_subevent_of   01249724-v  |  eng:  rub  | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar   { [4] act  [4] work } [+6]   1   related_to   00125126-n  |  eng:  rub, wipe    { [3] act } [+6]   2   related_to   00712031-n  |  eng:  detrition, friction, rubbing  | glg: fricción, rozadura, rozamento   { [3] work } [+6]   3   see_also_wn15   01232738-v  |  eng:  knead, massage, rub_down    { [3] aid } [+6]   4   see_also_wn15   01254013-v  |  eng:  abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off    { [2] tool  [2] material } [+6]   5   see_also_wn15   01548718-v  |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off    { [2] implement } [+6]   6   has_subevent   01206218-v    |  eng:  touch | glg: contactar, tocar   { [2] human  [2] act } [+6]   7   is_subevent_of   01232738-v    |  eng:  knead, massage, rub_down   { [3] aid } [+6]   8   is_subevent_of   01245637-v  |  eng:  polish, shine, smooth, smoothen    { [2] work } [+6]   9   is_subevent_of   01252971-v  |  eng:  smooth, smoothen  | glg: alisar   { [2] accomplishment } [+6]   10   is_subevent_of   01386906-v  |  eng:  rasp    { [3] hand_tool } [+6]   11   is_subevent_of   01387022-v  |  eng:  file    { [6] activity } [+6]   12   is_subevent_of   01394464-v  |  eng:  grate, grind    { [4] happening } [+6]   13   is_subevent_of   01548718-v    |  eng:  efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off   { [2] implement } [+6]   14   is_subevent_of   01682582-v  |  eng:  gloss    { [5] property } [+3]   2   related_to   02127358-v    |  eng:  touch | glg: tocar   { [3] happening } [+4]   1   is_subevent_of   02127613-v    |  eng:  feel   { [2] property } [+5]   1   related_to   04946553-n    |  eng:  feel, tactile_property   { [1] property } [+5]   2   has_subevent   02127358-v    |  eng:  touch | glg: tocar   { [3] happening }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL