Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
85 synsets, 41 deles (48.24 %) con 76 variantes en galego
[0]  06054892-n  | eng:   materia_medica, pharmacological_medicine, pharmacology  | glg:  farmacoloxía { [1] medical_specialty }
[+1]   1   has_hyperonym   06043075-n  |  eng:  medical_specialty, medicine  | glg: especialidade_médica, medicina   { [4] science } [+1]   2   has_hyponym   06055529-n  |  eng:  pharmacokinetics    { [2] medical_specialty } [+1]   3   has_hyponym   06055692-n  |  eng:  posology    { [2] medical_specialty } [+2]   1   has_pertainym   80000094-a  |  eng:      { [3] medical_specialty } [+1]   4   has_hyponym   06055824-n  |  eng:  psychopharmacology    { [2] medical_specialty } [+2]   1   has_pertainym   03011972-a  |  eng:  psychopharmacological    { [3] medical_specialty } [+3]   1   related_to   06055824-n    |  eng:  psychopharmacology   { [2] medical_specialty } [+2]   2   related_to   03011972-a    |  eng:  psychopharmacological   { [3] medical_specialty } [+3]   1   pertains_to   06055824-n    |  eng:  psychopharmacology   { [2] medical_specialty } [+1]   5   has_hyponym   06064462-n  |  eng:  toxicology  | glg: toxicoloxía   { [2] medical_specialty } [+2]   1   has_pertainym   02912848-a  |  eng:  toxicologic, toxicological    { [3] medical_specialty } [+3]   1   related_to   06064462-n    |  eng:  toxicology | glg: toxicoloxía   { [2] medical_specialty } [+2]   2   related_to   02912848-a    |  eng:  toxicologic, toxicological   { [3] medical_specialty } [+3]   1   pertains_to   06064462-n    |  eng:  toxicology | glg: toxicoloxía   { [2] medical_specialty } [+2]   3   related_to   10719807-n  |  eng:  toxicologist    { [2] scientist } [+2]   4   category_term   14570091-n  |  eng:  polyvalence, polyvalency    { [1] state } [+3]   1   related_to   01547961-a  |  eng:  polyvalent  | glg: polivalente   { [2] biological_science  [2] medical_specialty } [+1]   6   has_pertainym   02912686-a  |  eng:  pharmacologic, pharmacological    { [2] medical_specialty } [+2]   1   has_derived   00421471-r  |  eng:  pharmacologically    { [3] medical_specialty } [+2]   2   related_to   06054892-n    |  eng:  materia_medica, pharmacological_medicine, pharmacology | glg: farmacoloxía   { [1] medical_specialty } [+1]   7   related_to   02912686-a    |  eng:  pharmacologic, pharmacological   { [2] medical_specialty } [+2]   1   has_derived   00421471-r    |  eng:  pharmacologically   { [3] medical_specialty } [+2]   2   pertains_to   06054892-n    |  eng:  materia_medica, pharmacological_medicine, pharmacology | glg: farmacoloxía   { [1] medical_specialty } [+1]   8   related_to   10421753-n  |  eng:  pharmaceutical_chemist, pharmacologist  | glg: farmacólogo   { [4] adult } [+1]   9   category_term   01196098-a  |  eng:  adjuvant    { [2] medical_specialty } [+2]   1   related_to   02680947-n  |  eng:  adjuvant    { [3] component } [+1]   10   category_term   02944327-a  |  eng:  percutaneous, transcutaneous, transdermal, transdermic    { [2] medical_specialty } [+2]   1   pertains_to   05238282-n  |  eng:  cutis, skin, tegument  | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+3]   1   has_mero_madeof   14757172-n  |  eng:  melanin  | glg: melanina   { [4] material } [+4]   1   related_to   00280532-v  |  eng:  black, blacken, melanise, melanize, nigrify    { [3] color } [+4]   2   related_to   00280787-v  |  eng:  melanise, melanize    { [5] material } [+3]   2   has_mero_part   05239039-n  |  eng:  pressure_point  | glg: punto_de_presión   { [2] body_part } [+3]   3   has_mero_part   05240211-n  |  eng:  cuticle, epidermis  | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+4]   1   has_hyponym   05244045-n  |  eng:  mantle, pallium  | glg: manto, pallium   { [1] zoological_science } [+4]   2   has_mero_part   05241218-n  |  eng:  epidermal_cell  | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+5]   1   has_hyponym   05241374-n  |  eng:  melanoblast  | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+5]   2   has_hyponym   05241485-n  |  eng:  melanocyte  | glg: melanocito   { [4] cell } [+4]   3   has_mero_part   05243077-n  |  eng:  corneum, horny_layer, stratum_corneum  | glg: capa_córnea, córnea, estrato_córneo   { [2] layer } [+4]   4   has_mero_part   05243259-n  |  eng:  stratum_lucidum  | glg: estrato_lúcido   { [2] layer } [+4]   5   has_mero_part   05243435-n  |  eng:  stratum_granulosum  | glg: estrato_granuloso   { [2] layer } [+4]   6   has_mero_part   05243704-n  |  eng:  malpighian_layer, rete_Malpighii, stratum_basale, stratum_germinativum  | glg: capa_de_Malpighi, capa_xerminaiva, estrato_basal, estrato_xerminativo   { [2] layer } [+4]   7   has_pertainym   02876088-a  |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic    { [2] insect } [+5]   1   related_to   01895630-n  |  eng:  cuticula    { [5] cover } [+6]   1   has_pertainym   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+5]   2   related_to   01903756-n  |  eng:  carapace, cuticle, shell, shield  | glg: coiraza, cutícula   { [4] cover } [+5]   3   related_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+4]   8   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+5]   1   pertains_to   01895630-n    |  eng:  cuticula   { [5] cover } [+6]   1   related_to   02876088-a    |  eng:  cuticular, dermal, epidermal, epidermic   { [2] insect } [+5]   2   pertains_to   05240211-n    |  eng:  cuticle, epidermis | glg: cutícula, epiderme   { [2] layer } [+3]   4   has_mero_part   05241072-n  |  eng:  skin_cell  | glg: célula_da_pel   { [2] cell } [+4]   1   has_hyponym   05241218-n    |  eng:  epidermal_cell | glg: células_da_epiderme   { [3] cell } [+5]   1   has_hyponym   05241374-n    |  eng:  melanoblast | glg: melanoblasto   { [4] cell } [+5]   2   has_hyponym   05241485-n    |  eng:  melanocyte | glg: melanocito   { [4] cell } [+4]   2   has_hyponym   05241662-n  |  eng:  prickle_cell  | glg: célula_espiñenta, célula_espiñosa   { [3] cell } [+3]   5   has_mero_part   05243879-n  |  eng:  corium, derma, dermis  | glg: derma, derme   { [2] layer } [+4]   1   has_pertainym   02875930-a  |  eng:  dermal, dermic    { [3] layer } [+5]   1   related_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+4]   2   has_pertainym   02944327-a    |  eng:  percutaneous, transcutaneous, transdermal, transdermic   { [2] medical_specialty } [+4]   3   related_to   02875930-a    |  eng:  dermal, dermic   { [3] layer } [+5]   1   pertains_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+3]   6   has_mero_part   05244934-n  |  eng:  macula, macule  | glg: mácula, mancha   { [3] design } [+4]   1   has_hyponym   05245192-n  |  eng:  freckle, lentigo  | glg: efélide, léntigo, lentixa, marxa, penca, pencha   { [4] design } [+5]   1   related_to   00509857-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+5]   2   related_to   00510116-v  |  eng:  freckle    { [5] design } [+5]   3   related_to   01788843-a  |  eng:  freckled, lentiginose, lentiginous    { [5] design } [+4]   2   has_hyponym   05245387-n  |  eng:  liver_spot  | glg: mancha_do_fígado   { [4] design } [+4]   3   has_hyponym   05245521-n  |  eng:  plague_spot  | glg: praga_das_manchas   { [4] design } [+4]   4   related_to   00492410-v  |  eng:  befoul, defile, foul, maculate  | glg: contaminar   { [2] bad_person } [+4]   5   related_to   01537409-v  |  eng:  defile, maculate, stain, sully, tarnish    { [2] symbol } [+3]   7   has_mero_part   05245192-n    |  eng:  freckle, lentigo | glg: efélide, léntigo, lentixa, marxa, penca, pencha   { [4] design } [+4]   1   related_to   00509857-v    |  eng:  freckle   { [5] design } [+4]   2   related_to   00510116-v    |  eng:  freckle   { [5] design } [+4]   3   related_to   01788843-a    |  eng:  freckled, lentiginose, lentiginous   { [5] design } [+3]   8   has_mero_part   05245387-n    |  eng:  liver_spot | glg: mancha_do_fígado   { [4] design } [+3]   9   has_mero_part   05245626-n  |  eng:  milium, whitehead  | glg: milium   { [2] appearance } [+3]   10   has_mero_part   05245775-n  |  eng:  blackhead, comedo  | glg: espiña   { [2] appearance } [+3]   11   has_mero_part   05245906-n  |  eng:  pore  | glg: meato, poro   { [3] anatomical_structure } [+4]   1   has_hyponym   12962149-n  |  eng:  ostiole  | glg: ostíolo   { [4] anatomical_structure } [+4]   2   related_to   00329396-a  |  eng:  poriferous, porous  | glg: poroso   { [2] body } [+3]   12   has_mero_part   05264247-n  |  eng:  scab  | glg: bostela, cachela, carapola, carocha, carola, carpola, caspela, cotra   { [3] substance } [+4]   1   has_hyponym   05264417-n  |  eng:  eschar  | glg: bostela, cachela, carapola, carocha, carpola, caspela, cotra, éscara, postela   { [4] substance } [+4]   2   related_to   00098963-v  |  eng:  scab    { [4] substance } [+4]   3   related_to   02242798-a  |  eng:  scabby    { [4] substance } [+3]   13   has_mero_part   05330659-n  |  eng:  sudoriferous_gland, sweat_gland  | glg: glándulas_sudoríparas   { [3] organ } [+4]   1   has_hyponym   05330848-n  |  eng:  apocrine_gland  | glg: glándula_apócrina   { [4] organ } [+4]   2   has_hyponym   05331035-n  |  eng:  eccrine_gland  | glg: glándulas_écrina   { [4] organ } [+3]   14   has_mero_part   05469240-n  |  eng:  free_nerve_ending  | glg: terminación_nerviosa_libre   { [4] part } [+3]   15   has_mero_part   05469424-n  |  eng:  Pacinian_corpuscle  | glg: corpúsculo_de_Pacini   { [4] part } [+3]   16   has_mero_part   13905792-n  |  eng:  crease, crinkle, furrow, line, seam, wrinkle  | glg: engurra   { [4] form } [+4]   1   has_hyponym   13906345-n  |  eng:  crow's_feet, crow's_foot, laugh_line    { [5] form } [+4]   2   has_hyponym   13906484-n  |  eng:  dermatoglyphic    { [5] form } [+4]   3   has_hyponym   13906669-n  |  eng:  frown_line    { [5] form } [+4]   4   has_hyponym   13906767-n  |  eng:  lifeline, life_line, line_of_life    { [5] form } [+4]   5   has_hyponym   13906936-n  |  eng:  heart_line, line_of_heart, love_line, mensal_line    { [5] form } [+4]   6   has_hyponym   13907104-n  |  eng:  line_of_destiny, line_of_fate, line_of_Saturn    { [5] form } [+4]   7   has_pertainym   03056871-a  |  eng:  crease-resistant, creaseproof, wrinkle-resistant, wrinkleproof    { [5] form } [+4]   8   related_to   00564857-v  |  eng:  crease, crinkle, crumple, rumple, wrinkle    { [5] form } [+4]   9   related_to   00911762-a  |  eng:  crinkled, crinkly, rippled, wavelike, wavy    { [4] quality } [+4]   10   related_to   01276361-v  |  eng:  line    { [2] mark  [2] bound } [+4]   11   related_to   01277784-v  |  eng:  crease, furrow, wrinkle    { [5] form } [+4]   12   related_to   01278427-v  |  eng:  crease, crinkle, crisp, ruckle, scrunch, scrunch_up, wrinkle    { [5] form } [+4]   13   related_to   01279305-v  |  eng:  purse, wrinkle    { [5] form } [+3]   17   related_to   01309478-v  |  eng:  scrape, skin    { [3] animal_tissue  [3] cover  [3] harm } [+3]   18   related_to   02875707-a  |  eng:  cutaneal, cutaneous, dermal  | glg: cutáneo   { [3] animal_tissue  [3] cover } [+4]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+3]   19   related_to   02935913-a  |  eng:  skinny    { [3] animal_tissue  [3] cover } [+4]   1   pertains_to   05238282-n    |  eng:  cutis, skin, tegument | glg: cute, pel, tegumento   { [2] animal_tissue  [2] cover } [+2]   2   pertains_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+3]   1   related_to   02875930-a    |  eng:  dermal, dermic   { [3] layer } [+4]   1   pertains_to   05243879-n    |  eng:  corium, derma, dermis | glg: derma, derme   { [2] layer } [+1]   11   category_term   04439122-n  |  eng:  tincture    { [1] medicament } [+2]   1   has_hyponym   04439305-n  |  eng:  iodine, tincture_of_iodine    { [2] medicament } [+2]   2   has_hyponym   11927509-n  |  eng:  arnica    { [2] medicament } [+1]   12   category_term   06411883-n  |  eng:  formulary, pharmacopeia  | glg: farmacopea   { [1] book } [+1]   13   category_term   13457665-n  |  eng:  decoction    { [2] action } [+2]   1   related_to   00374893-v  |  eng:  decoct    { [3] action }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL