Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
123 synsets, 46 deles (37.4 %) con 55 variantes en galego
[0]  06144081-n  | eng:   archaeology, archeology  | glg:  arqueoloxía { [1] anthropology }
[+1]   1   has_hyperonym   06143546-n  |  eng:  anthropology  | glg: antropoloxía   { [2] science } [+1]   2   has_hyponym   06144762-n  |  eng:  Assyriology  | glg: Asirioloxía   { [2] anthropology } [+1]   3   has_hyponym   06144855-n  |  eng:  Egyptology  | glg: Exiptoloxía   { [2] anthropology } [+2]   1   related_to   10047822-n  |  eng:  Egyptologist    { [4] scientist } [+1]   4   has_hyponym   06144970-n  |  eng:  Sumerology    { [2] anthropology } [+1]   5   has_hyponym   06145158-n  |  eng:  marine_archaeology, marine_archeology, underwater_archaeology, underwater_archeology    { [2] anthropology } [+1]   6   has_hyponym   06145326-n  |  eng:  palaeoclimatology, paleoclimatology  | glg: paleoclimatoloxía   { [2] anthropology } [+1]   7   has_hyponym   06145446-n  |  eng:  palaeogeography, paleogeography    { [2] anthropology } [+1]   8   has_hyponym   06145586-n  |  eng:  paleography    { [2] anthropology } [+2]   1   has_hyponym   06146053-n  |  eng:  epigraphy  | glg: epigrafía   { [3] anthropology } [+1]   9   has_hyponym   06145729-n  |  eng:  palaeopathology, paleopathology    { [1] pathology } [+1]   10   has_hyponym   06145897-n  |  eng:  palaetiology, paletiology    { [2] anthropology } [+1]   11   has_hyponym   06146142-n  |  eng:  palaeology, paleology    { [2] anthropology } [+1]   12   has_hyponym   06146260-n  |  eng:  protoanthropology, protohistory  | glg: protohistoria   { [2] anthropology } [+2]   1   has_hyponym   06146407-n  |  eng:  protoarchaeology, protoarcheology    { [3] anthropology } [+1]   13   has_hyponym   06146760-n  |  eng:  palaeoethnography, paleoethnography    { [2] anthropology } [+1]   14   has_pertainym   02638392-a  |  eng:  archaeologic, archaeological, archeologic, archeological  | glg: arqueolóxico   { [2] anthropology } [+2]   1   related_to   06144081-n    |  eng:  archaeology, archeology | glg: arqueoloxía   { [1] anthropology } [+1]   15   related_to   02638392-a    |  eng:  archaeologic, archaeological, archeologic, archeological | glg: arqueolóxico   { [2] anthropology } [+2]   1   pertains_to   06144081-n    |  eng:  archaeology, archeology | glg: arqueoloxía   { [1] anthropology } [+1]   16   related_to   09804806-n  |  eng:  archaeologist, archeologist  | glg: arqueólogo   { [3] scientist } [+1]   17   category_term   00269471-n  |  eng:  anastylosis    { [2] anthropology } [+1]   18   category_term   02739123-n  |  eng:  armilla    { [2] anthropology } [+1]   19   category_term   02922292-n  |  eng:  barrow, burial_mound, grave_mound, tumulus  | glg: mámoa, túmulo   { [2] construction } [+1]   20   category_term   08287844-n  |  eng:  civilisation, civilization, culture  | glg: cultura   { [2] social_group } [+2]   1   has_hyponym   08290156-n  |  eng:  Aegean_civilisation, Aegean_civilization, Aegean_culture    { [3] social_group } [+3]   1   has_hyponym   08290928-n  |  eng:  Cyclades, Cycladic_civilisation, Cycladic_civilization, Cycladic_culture    { [4] social_group } [+3]   2   has_pertainym   03017159-a  |  eng:  Aegean    { [4] social_group } [+2]   2   has_hyponym   08290435-n  |  eng:  Helladic_civilisation, Helladic_civilization, Helladic_culture    { [3] social_group } [+2]   3   has_hyponym   08290616-n  |  eng:  Indus_civilization    { [3] social_group } [+2]   4   has_hyponym   08290763-n  |  eng:  Minoan_civilisation, Minoan_civilization, Minoan_culture  | glg: civilización_minoica   { [3] social_group } [+3]   1   has_pertainym   03016684-a  |  eng:  Minoan    { [3] deity } [+4]   1   related_to   09564680-n  |  eng:  Minos  | glg: Minos   { [2] deity } [+2]   5   has_hyponym   08291157-n  |  eng:  Mycenaean_civilisation, Mycenaean_civilization, Mycenaean_culture    { [3] social_group } [+2]   6   has_hyponym   08291338-n  |  eng:  Paleo-American_culture, Paleo-Amerind_culture, Paleo-Indian_culture    { [3] social_group } [+3]   1   has_hyponym   08291582-n  |  eng:  Clovis_culture    { [2] anthropology } [+3]   2   has_hyponym   08291813-n  |  eng:  Folsom_culture    { [2] anthropology } [+2]   7   has_hyponym   08292051-n  |  eng:  Western_civilization, Western_culture    { [3] social_group } [+2]   8   has_mero_part   08288753-n  |  eng:  subculture  | glg: subcultura   { [1] social_group } [+3]   1   has_hyponym   08288977-n  |  eng:  suburbia    { [2] social_group } [+3]   2   has_hyponym   08289089-n  |  eng:  youth_culture    { [2] people  [2] social_group } [+4]   1   has_hyponym   08289282-n  |  eng:  hip-hop    { [3] people  [3] social_group } [+4]   2   has_hyponym   08289449-n  |  eng:  youth_subculture    { [3] people  [3] social_group } [+5]   1   has_hyponym   08289841-n  |  eng:  flower_people, hippies, hipsters    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   10176475-n  |  eng:  flower_child, hippie, hippy, hipster  | glg: hippy, hipster   { [2] controversialist } [+5]   2   has_hyponym   08292418-n  |  eng:  Rastafari, Rastas    { [2] faith } [+6]   1   has_mero_member   09685922-n  |  eng:  Rasta, Rastafarian    { [3] human } [+5]   3   has_hyponym   08369615-n  |  eng:  beatniks, beats, beat_generation    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   09845849-n  |  eng:  beat, beatnik  | glg: beatnik   { [3] human } [+5]   4   has_hyponym   08370204-n  |  eng:  teddy_boys    { [4] people  [4] social_group } [+5]   5   has_hyponym   08370505-n  |  eng:  punks    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   10492894-n  |  eng:  punk, punk_rocker    { [3] human } [+5]   6   has_hyponym   08370878-n  |  eng:  bikers, rockers    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   10535706-n  |  eng:  rocker  | glg: rocker, rócker   { [3] human } [+5]   7   has_hyponym   08371200-n  |  eng:  bootboys, skinheads    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   10607478-n  |  eng:  skinhead  | glg: cabeza_rapada   { [3] offender } [+5]   8   has_hyponym   08371574-n  |  eng:  mods    { [4] people  [4] social_group } [+6]   1   has_mero_member   10324357-n  |  eng:  mod  | glg: mod   { [3] human } [+3]   3   has_hyponym   08292298-n  |  eng:  psychedelia    { [2] social_group } [+4]   1   related_to   01777822-a  |  eng:  psychedelic    { [3] social_group } [+2]   9   has_pertainym   02872908-a  |  eng:  cross-cultural    { [3] social_group } [+2]   10   has_pertainym   02873042-a  |  eng:  transcultural  | glg: transcultural   { [3] social_group } [+2]   11   related_to   00159880-v  |  eng:  acculturate  | glg: aculturar   { [2] social_control  [2] cognitive_content } [+1]   21   category_term   08291582-n    |  eng:  Clovis_culture   { [2] anthropology } [+1]   22   category_term   08291813-n    |  eng:  Folsom_culture   { [2] anthropology } [+1]   23   category_term   08550076-n  |  eng:  archeological_site, dig, excavation    { [2] parcel } [+2]   1   has_hyponym   08958535-n  |  eng:  Byblos  | glg: Biblos   { [3] parcel } [+2]   2   related_to   01309701-v  |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over    { [2] machine } [+3]   1   see_also_wn15   01173057-v  |  eng:  dig_in, pitch_in    { [4] food  [4] activity } [+3]   2   see_also_wn15   01312261-v  |  eng:  dig_out    { [4] construction } [+3]   3   see_also_wn15   01313923-v  |  eng:  dig_up, excavate, turn_up    { [1] excavation } [+3]   4   is_subevent_of   01163620-v  |  eng:  mine    { [1] excavation } [+4]   1   related_to   00922327-n  |  eng:  excavation, mining  | glg: minería   { [2] economics } [+5]   1   category_term   00338736-v  |  eng:  rag    { [1] excavation } [+5]   2   category_term   00461057-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+5]   3   category_term   00461234-v  |  eng:  hush    { [1] excavation } [+5]   4   category_term   01163620-v    |  eng:  mine   { [1] excavation } [+5]   5   category_term   01164081-v  |  eng:  strip_mine, surface-mine, surface_mine    { [3] excavation  [3] jack } [+6]   1   related_to   04340231-n  |  eng:  strip_mine    { [2] excavation } [+6]   2   related_to   10664235-n  |  eng:  strip_miner    { [2] jack } [+5]   6   category_term   01310964-v  |  eng:  drive    { [2] excavation } [+6]   1   related_to   03239399-n  |  eng:  drift, gallery, heading    { [1] excavation } [+5]   7   category_term   01459392-v  |  eng:  extract    { [2] action } [+6]   1   related_to   01526905-a  |  eng:  extractable, extractible    { [3] instrument  [3] action  [3] solution } [+6]   2   related_to   13478525-n  |  eng:  extraction    { [1] action } [+5]   8   category_term   02471602-a  |  eng:  opencast, opencut    { [1] excavation } [+5]   9   category_term   02875233-n  |  eng:  bore, bore-hole, drill_hole    { [1] excavation } [+6]   1   has_hyponym   04206695-n  |  eng:  shot_hole    { [2] excavation } [+6]   2   related_to   01443021-v  |  eng:  bore, drill  | glg: perforar   { [2] excavation  [2] tool } [+5]   10   category_term   03239399-n    |  eng:  drift, gallery, heading   { [1] excavation } [+6]   1   related_to   01310964-v    |  eng:  drive   { [2] excavation } [+5]   11   category_term   13617308-n  |  eng:  fathom, fthm  | glg: braza   { [1] excavation } [+4]   2   related_to   03768346-n  |  eng:  mine  | glg: mina   { [1] excavation } [+4]   3   related_to   10319796-n  |  eng:  miner, mineworker  | glg: mineiro   { [1] jack } [+4]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+3]   5   is_subevent_of   01163847-v  |  eng:  quarry    { [2] excavation  [2] worker } [+4]   1   related_to   00922968-n  |  eng:  quarrying    { [2] economics } [+5]   1   category_term   01163847-v    |  eng:  quarry   { [2] excavation  [2] worker } [+4]   2   related_to   03949442-n  |  eng:  pit, quarry, stone_pit    { [1] excavation } [+4]   3   related_to   10498551-n  |  eng:  quarrier, quarryman    { [1] worker } [+4]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+3]   6   is_subevent_of   01741864-v  |  eng:  plough, plow, turn  | glg: arar   { [2] tool } [+4]   1   related_to   00918644-n  |  eng:  ploughing, plowing  | glg: arada   { [3] agriculture } [+4]   2   related_to   03967562-n  |  eng:  plough, plow  | glg: arado   { [1] tool } [+4]   3   related_to   10442815-n  |  eng:  ploughman, plower, plowman    { [3] jack } [+4]   4   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+3]   7   is_subevent_of   01742556-v  |  eng:  hoe    { [2] tool } [+4]   1   related_to   03524574-n  |  eng:  hoe  | glg: aixada   { [1] tool } [+4]   2   has_subevent   01309701-v    |  eng:  cut_into, delve, dig, turn_over   { [2] machine } [+2]   3   related_to   01310660-v  |  eng:  dig, excavate, hollow    { [1] excavation  [1] excavation } [+2]   4   related_to   01311103-v  |  eng:  dig, dig_out  | glg: cavar   { [2] machine  [2] jack } [+3]   1   has_subevent   00173338-v  |  eng:  remove, take, take_away, withdraw  | glg: apartar, eliminar, quitar, sacar   { [3] act } [+4]   1   related_to   00053913-n  |  eng:  withdrawal  | glg: retirada, retiro   { [2] act } [+4]   2   related_to   00391599-n  |  eng:  remotion, removal  | glg: eliminación, remoción   { [3] change } [+4]   3   related_to   15003969-n  |  eng:  remover  | glg: disolvente   { [3] substance } [+4]   4   see_also_wn15   00641252-v  |  eng:  deduct, subtract, take_off  | glg: restar   { [2] decrease } [+4]   5   is_subevent_of   01244351-v  |  eng:  dust    { [2] piece_of_cloth } [+5]   1   related_to   03258330-n  |  eng:  dustcloth, duster, dustrag    { [1] piece_of_cloth } [+5]   2   related_to   14839846-n  |  eng:  dust  | glg: po, voaxa   { [2] material } [+5]   3   has_subevent   00173338-v    |  eng:  remove, take, take_away, withdraw | glg: apartar, eliminar, quitar, sacar   { [3] act } [+4]   6   is_subevent_of   01311103-v    |  eng:  dig, dig_out | glg: cavar   { [2] machine  [2] jack } [+2]   5   related_to   01313923-v    |  eng:  dig_up, excavate, turn_up   { [1] excavation } [+2]   6   related_to   02143539-v  |  eng:  excavate, unearth    { [1] excavation } [+1]   24   category_term   08560560-n  |  eng:  eitchen_midden, kitchen_midden, midden    { [2] anthropology } [+1]   25   category_term   15231415-n  |  eng:  Bronze_Age  | glg: Idade_do_Bronce   { [1] period } [+1]   26   category_term   15231765-n  |  eng:  Iron_Age  | glg: Idade_do_Ferro   { [1] period } [+1]   27   category_term   15231964-n  |  eng:  Stone_Age  | glg: Idade_de_Pedra   { [1] period } [+2]   1   has_mero_part   15232236-n  |  eng:  Eolithic, Eolithic_Age    { [1] period } [+3]   1   has_pertainym   03089804-a  |  eng:  eolithic    { [2] period } [+2]   2   has_mero_part   15232406-n  |  eng:  Palaeolithic, Paleolithic, Paleolithic_Age  | glg: Paleolítico   { [1] period } [+3]   1   has_mero_part   15232712-n  |  eng:  Lower_Paleolithic    { [1] period } [+3]   2   has_mero_part   15232899-n  |  eng:  Middle_Paleolithic  | glg: Paleolítico_medio   { [1] period } [+3]   3   has_mero_part   15233047-n  |  eng:  Upper_Paleolithic    { [1] period } [+3]   4   has_pertainym   03090263-a  |  eng:  palaeolithic, paleolithic  | glg: paleolítico   { [2] period } [+2]   3   has_mero_part   15233239-n  |  eng:  Epipaleolithic, Mesolithic, Mesolithic_Age  | glg: Mesolítico   { [1] period } [+3]   1   has_pertainym   03089951-a  |  eng:  mesolithic    { [2] period } [+2]   4   has_mero_part   15233411-n  |  eng:  Neolithic, Neolithic_Age, New_Stone_Age  | glg: Neolítico   { [1] period } [+3]   1   has_pertainym   03090086-a  |  eng:  neolithic    { [2] period } [+2]   5   has_pertainym   03090263-a    |  eng:  palaeolithic, paleolithic | glg: paleolítico   { [2] period }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL