Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 06544142-n | eng: testament, will | glg: testamento { [1] instrument }

[+1] 1 has_hyperonym 06479665-n | eng: instrument, legal_document, legal_instrument, official_document | glg: documento_legal, documento_oficial, instrumento, instrumento_legal { [1] document } [+1] 2 has_hyponym 06449735-n | eng: Old_Testament | glg: Antigo_Testamento { [2] instrument } [+2] 1 has_hyponym 06448397-n | eng: Septuagint | glg: Biblia_dos_Setenta, Biblia_dos_setenta_e_dous, LXX { [1] Old_Testament } [+2] 2 category_term 03444376-n | eng: golden_calf { [1] Old_Testament } [+2] 3 category_term 03649288-n | eng: laver { [1] Old_Testament } [+2] 4 category_term 06407915-n | eng: Dead_Sea_scrolls { [1] Old_Testament } [+2] 5 category_term 06435394-n | eng: Paralipomenon { [1] Old_Testament } [+3] 1 has_mero_part 06435651-n | eng: 1_Chronicles, I_Chronicles { [2] section } [+3] 2 has_mero_part 06435916-n | eng: 2_Chronicles, II_Chronicles { [2] section } [+2] 6 category_term 07418146-n | eng: Fall_of_Man { [1] Old_Testament } [+2] 7 category_term 07860629-n | eng: manna, manna_from_heaven, miraculous_food | glg: maná { [1] food } [+2] 8 category_term 08483935-n | eng: Hebrews, Israelites { [1] Old_Testament } [+2] 9 category_term 08795654-n | eng: Sodom { [1] Old_Testament } [+2] 10 category_term 08795974-n | eng: Gomorrah, Gomorrha { [1] Old_Testament } [+2] 11 category_term 09539517-n | eng: Michael | glg: arcanxo_Miguel { [1] Old_Testament } [+2] 12 category_term 09586553-n | eng: Adam | glg: Adán { [1] Old_Testament } [+2] 13 category_term 09586743-n | eng: Eve | glg: Eva { [1] Old_Testament } [+2] 14 category_term 09586994-n | eng: Cain { [1] Old_Testament } [+2] 15 category_term 09587217-n | eng: Abel { [1] Old_Testament } [+2] 16 category_term 09587409-n | eng: Seth { [1] Old_Testament } [+2] 17 category_term 10158222-n | eng: Ham { [1] Old_Testament } [+2] 18 category_term 10158319-n | eng: Haman { [1] Old_Testament } [+2] 19 category_term 10218390-n | eng: Jacob { [1] Old_Testament } [+2] 20 category_term 10219778-n | eng: Japheth { [1] Old_Testament } [+2] 21 category_term 10273669-n | eng: Lot { [1] Old_Testament } [+2] 22 category_term 10273906-n | eng: Lot's_wife { [1] Old_Testament } [+2] 23 category_term 10588860-n | eng: Shem { [1] Old_Testament } [+2] 24 category_term 10599068-n | eng: Simeon { [1] Old_Testament } [+2] 25 category_term 10806841-n | eng: Aaron | glg: Aharón { [1] Old_Testament } [+2] 26 category_term 10838288-n | eng: Bathsheba | glg: Betsabé { [1] Old_Testament } [+2] 27 category_term 10843425-n | eng: Belshazzar { [1] Old_Testament } [+2] 28 category_term 10845050-n | eng: Benjamin { [1] Old_Testament } [+2] 29 category_term 10922019-n | eng: Daniel { [1] Old_Testament } [+2] 30 category_term 10923700-n | eng: David | glg: David { [1] Old_Testament } [+2] 31 category_term 10929116-n | eng: Delilah { [1] Old_Testament } [+2] 32 category_term 10961087-n | eng: Esau { [1] Old_Testament } [+2] 33 category_term 10961372-n | eng: Esther { [1] Old_Testament } [+2] 34 category_term 11005972-n | eng: Goliath { [1] Old_Testament } [+2] 35 category_term 11049128-n | eng: Ezekias, Hezekiah { [1] Old_Testament } [+2] 36 category_term 11073586-n | eng: Isaac | glg: Isaac { [1] Old_Testament } [+2] 37 category_term 11074140-n | eng: Isaiah { [1] Old_Testament } [+2] 38 category_term 11074573-n | eng: Ishmael { [1] Old_Testament } [+2] 39 category_term 11074870-n | eng: Issachar { [1] Old_Testament } [+2] 40 category_term 11082652-n | eng: Jeroboam, Jeroboam_I | glg: Ieroboam { [1] Old_Testament } [+2] 41 category_term 11082842-n | eng: Jeremiah { [1] Old_Testament } [+2] 42 category_term 11089868-n | eng: Jonah { [1] Old_Testament } [+2] 43 category_term 11091863-n | eng: Joseph { [1] Old_Testament } [+2] 44 category_term 11092541-n | eng: Joshua { [1] Old_Testament } [+2] 45 category_term 11093469-n | eng: Judah { [1] Old_Testament } [+2] 46 category_term 11177370-n | eng: Methuselah { [1] Old_Testament } [+2] 47 category_term 11193392-n | eng: Moses | glg: Moisés { [1] Old_Testament } [+3] 1 has_pertainym 03035313-a | eng: Mosaic { [2] Old_Testament } [+2] 48 category_term 11202063-n | eng: Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar_II, Nebuchadrezzar, Nebuchadrezzar_II { [1] Old_Testament } [+2] 49 category_term 11202477-n | eng: Nimrod { [1] Old_Testament } [+2] 50 category_term 11251384-n | eng: Rachel | glg: Raquel { [1] Old_Testament } [+2] 51 category_term 11255775-n | eng: Rebecca, Rebekah | glg: Rebeca { [1] Old_Testament } [+2] 52 category_term 11258353-n | eng: Reuben { [1] Old_Testament } [+2] 53 category_term 11279648-n | eng: Samson | glg: Sansón { [1] Old_Testament } [+2] 54 category_term 11279874-n | eng: Samuel | glg: Samuel { [1] Old_Testament } [+2] 55 category_term 11281555-n | eng: Sarah { [1] Old_Testament } [+2] 56 category_term 11282613-n | eng: Saul { [1] Old_Testament } [+2] 57 category_term 11307759-n | eng: Solomon | glg: Salomón { [1] Old_Testament } [+3] 1 has_pertainym 02799446-a | eng: Solomonic { [2] Old_Testament } [+4] 1 related_to 11307759-n | eng: Solomon | glg: Salomón { [1] Old_Testament } [+3] 2 related_to 02799446-a | eng: Solomonic { [2] Old_Testament } [+4] 1 pertains_to 11307759-n | eng: Solomon | glg: Salomón { [1] Old_Testament } [+2] 58 category_term 11357660-n | eng: Uriah { [1] Old_Testament } [+2] 59 category_term 13118398-n | eng: burning_bush { [1] bush } [+2] 60 category_term 14458763-n | eng: fire_and_brimstone { [1] Old_Testament } [+2] 61 category_term 15050161-n | eng: stacte | glg: estoraque { [1] Old_Testament } [+1] 3 has_hyponym 06453849-n | eng: New_Testament | glg: Novo_Testamento { [2] instrument } [+2] 1 has_hyponym 06446217-n | eng: Epistle_of_Paul_the_Apostle_to_Philemon, Epistle_to_Philemon, Philemon | glg: carta_a_Filemón { [1] New_Testament } [+2] 2 category_term 06373090-n | eng: parable { [1] New_Testament } [+3] 1 related_to 02996904-a | eng: parabolic, parabolical { [2] New_Testament } [+4] 1 pertains_to 06372095-n | eng: allegory, apologue, fable, parable | glg: alegoría, apólogo, fábula, parábola { [4] piece_of_writing } [+5] 1 related_to 00135285-v | eng: allegorise, allegorize { [2] expressive_style [2] communicator } [+5] 2 related_to 00624263-v | eng: allegorise, allegorize { [2] expressive_style } [+5] 3 related_to 01936184-a | eng: fabulous, mythic, mythical, mythologic, mythological | glg: mítico, mitolóxico { [1] fable [1] mythology } [+5] 4 related_to 01981916-a | eng: allegoric, allegorical | glg: alegórico { [2] expressive_style } [+6] 1 has_derived 00135198-r | eng: allegorically { [3] expressive_style } [+5] 5 related_to 02996904-a | eng: parabolic, parabolical { [2] New_Testament } [+5] 6 related_to 10075529-n | eng: fabulist { [4] communicator } [+2] 3 category_term 07311822-n | eng: Ascension, Ascension_of_Christ | glg: Día_da_Ascensión { [1] New_Testament } [+2] 4 category_term 07312018-n | eng: Christ's_Resurrection, Resurrection, Resurrection_of_Christ { [1] New_Testament } [+2] 5 category_term 07358377-n | eng: Transfiguration, Transfiguration_of_Jesus { [1] New_Testament } [+3] 1 related_to 00580512-v | eng: glorify, spiritualize, transfigure { [2] Christianity [2] New_Testament } [+2] 6 category_term 08486538-n | eng: Magi, Wise_Men { [1] accumulation } [+3] 1 has_mero_member 10832908-n | eng: Balthasar, Balthazar { [1] New_Testament } [+3] 2 has_mero_member 10886361-n | eng: Caspar, Gaspar { [1] New_Testament } [+3] 3 has_mero_member 11172181-n | eng: Melchior { [1] New_Testament } [+2] 7 category_term 08506932-n | eng: Armageddon { [1] New_Testament } [+2] 8 category_term 09491324-n | eng: Mammon | glg: Mammón, Mammon { [1] imaginary_being } [+2] 9 category_term 09607055-n | eng: Ananias { [1] New_Testament } [+2] 10 category_term 09798811-n | eng: Apostle | glg: apóstolo, discípulo { [1] Christian } [+3] 1 has_hyponym 10818088-n | eng: Andrew, Saint_Andrew, Saint_Andrew_the_Apostle, St._Andrew | glg: André_Apóstolo, Santo_André { [1] New_Testament } [+3] 2 has_hyponym 11078982-n | eng: James, Saint_James, Saint_James_the_Apostle, St._James, St._James_the_Apostle | glg: Santiago, Santiago_Apóstolo { [1] New_Testament } [+3] 3 has_hyponym 11085924-n | eng: John, John_the_Divine, John_the_Evangelist, Saint_John, Saint_John_the_Apostle, St._John, St._John_the_Apostle | glg: Apóstolo_Xoán, San_Xoán_Apóstolo, San_Xoán_Evanxelista { [1] New_Testament } [+3] 4 has_hyponym 11093674-n | eng: Judas, Judas_Iscariot | glg: Xudas_Iscariote { [1] New_Testament } [+3] 5 has_hyponym 11094055-n | eng: Judas, Jude, Saint_Jude, St._Jude, Thaddaeus { [1] New_Testament } [+3] 6 has_hyponym 11164671-n | eng: Levi, Matthew, Saint_Matthew, Saint_Matthew_the_Apostle, St._Matthew, St._Matthew_the_Apostle { [1] New_Testament } [+3] 7 has_hyponym 11231157-n | eng: Peter, Saint_Peter, Saint_Peter_the_Apostle, Simon_Peter, St._Peter, St._Peter_the_Apostle | glg: Pedro, San_Pedro, Simón { [2] deity [2] Christian } [+3] 8 has_hyponym 11301414-n | eng: Simon, Simon_the_Canaanite, Simon_the_Zealot, Simon_Zelotes, St._Simon | glg: Simón, Simón_o_Cananeo, Simón_o_Zelote { [2] deity [2] Christian } [+3] 9 has_hyponym 11338796-n | eng: doubting_Thomas, Saint_Thomas, St._Thomas, Thomas, Thomas_the_doubting_Apostle | glg: Apóstolo_Tomé, San_Tomé, Tomé { [2] deity [2] Christian } [+3] 10 has_pertainym 02859500-a | eng: apostolic, apostolical { [2] New_Testament [2] Christian } [+4] 1 related_to 09798811-n | eng: Apostle | glg: apóstolo, discípulo { [1] Christian } [+4] 2 related_to 09799213-n | eng: Apostelic_Father, Apostle { [1] Christian } [+3] 11 related_to 00588881-n | eng: apostleship | glg: apostolado { [2] business } [+3] 12 related_to 02859500-a | eng: apostolic, apostolical { [2] New_Testament [2] Christian } [+4] 1 pertains_to 09798811-n | eng: Apostle | glg: apóstolo, discípulo { [1] Christian } [+2] 11 category_term 10818088-n | eng: Andrew, Saint_Andrew, Saint_Andrew_the_Apostle, St._Andrew | glg: André_Apóstolo, Santo_André { [1] New_Testament } [+2] 12 category_term 10832908-n | eng: Balthasar, Balthazar { [1] New_Testament } [+2] 13 category_term 10886361-n | eng: Caspar, Gaspar { [1] New_Testament } [+2] 14 category_term 11078982-n | eng: James, Saint_James, Saint_James_the_Apostle, St._James, St._James_the_Apostle | glg: Santiago, Santiago_Apóstolo { [1] New_Testament } [+2] 15 category_term 11085924-n | eng: John, John_the_Divine, John_the_Evangelist, Saint_John, Saint_John_the_Apostle, St._John, St._John_the_Apostle | glg: Apóstolo_Xoán, San_Xoán_Apóstolo, San_Xoán_Evanxelista { [1] New_Testament } [+2] 16 category_term 11087359-n | eng: John_the_Baptist, St._John_the_Baptist | glg: Xoán_o_Bautista { [1] New_Testament } [+2] 17 category_term 11091706-n | eng: Joseph { [1] New_Testament } [+2] 18 category_term 11093674-n | eng: Judas, Judas_Iscariot | glg: Xudas_Iscariote { [1] New_Testament } [+2] 19 category_term 11094055-n | eng: Judas, Jude, Saint_Jude, St._Jude, Thaddaeus { [1] New_Testament } [+2] 20 category_term 11144604-n | eng: Luke, Saint_Luke, St._Luke | glg: Lucas_o_Evanxelista { [1] New_Testament } [+2] 21 category_term 11164671-n | eng: Levi, Matthew, Saint_Matthew, Saint_Matthew_the_Apostle, St._Matthew, St._Matthew_the_Apostle { [1] New_Testament } [+2] 22 category_term 11172181-n | eng: Melchior { [1] New_Testament } [+2] 23 category_term 11225661-n | eng: Apostle_of_the_Gentiles, Apostle_Paul, Paul, Paul_the_Apostle, Saint_Paul, Saul, Saul_of_Tarsus, St._Paul | glg: Paulo_de_Tarso, San_Paulo { [1] New_Testament } [+3] 1 has_pertainym 02775318-a | eng: Pauline { [2] New_Testament } [+2] 24 category_term 11232050-n | eng: Philemon { [1] New_Testament } [+2] 25 category_term 15171307-n | eng: crack_of_doom, Day_of_Judgement, Day_of_Judgment, day_of_reckoning, Doomsday, doomsday, end_of_the_world, eschaton, Judgement_Day, Judgment_Day, Last_Day, Last_Judgement, Last_Judgment { [1] New_Testament } [+2] 26 category_term 15263283-n | eng: millennium { [1] doctrine } [+3] 1 has_pertainym 03086852-a | eng: millenary { [2] doctrine } [+4] 1 related_to 15263283-n | eng: millennium { [1] doctrine } [+3] 2 has_pertainym 03101553-a | eng: postmillennial { [2] doctrine } [+3] 3 related_to 03086852-a | eng: millenary { [2] doctrine } [+4] 1 pertains_to 15263283-n | eng: millennium { [1] doctrine } [+1] 4 has_hyponym 13416241-n | eng: devise { [2] instrument } [+2] 1 related_to 02229412-v | eng: devise { [3] instrument } [+1] 5 has_mero_part 06544657-n | eng: codicil { [1] jurisprudence } [+1] 6 has_pertainym 02812838-a | eng: testamentary { [2] instrument } [+2] 1 related_to 06544142-n | eng: testament, will | glg: testamento { [1] instrument } [+1] 7 related_to 02229055-v | eng: bequeath, leave, will | glg: deixar, legar { [2] instrument } [+1] 8 related_to 02812838-a | eng: testamentary { [2] instrument } [+2] 1 pertains_to 06544142-n | eng: testament, will | glg: testamento { [1] instrument } [+1] 9 category 08441203-n | eng: jurisprudence, law | glg: lei, lexislación, ordenamento, ordenamento_xurídico, xurisprudencia { [1] accumulation }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica