Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
71 synsets, 13 deles (18.31 %) con 24 variantes en galego
[0]  06717170-n  | eng:   depreciation, derogation, disparagement  | glg:  desprezo { [2] content }
[+1]   1   has_hyperonym   06714976-n  |  eng:  discourtesy, disrespect    { [1] content } [+1]   2   has_hyponym   06718269-n  |  eng:  cold_water    { [3] content } [+1]   3   has_hyponym   06718434-n  |  eng:  belittling, denigration    { [3] content } [+2]   1   related_to   00864475-v  |  eng:  belittle, denigrate, derogate, minimize  | glg: denigrar   { [2] decrease  [2] small_indefinite_amount } [+1]   4   has_hyponym   06718543-n  |  eng:  aspersion, slur    { [3] content } [+2]   1   has_hyponym   06718862-n  |  eng:  ethnic_slur    { [4] content } [+2]   2   related_to   00846509-v  |  eng:  asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully    { [2] speech_act } [+2]   3   related_to   01044891-v  |  eng:  slur    { [4] content } [+1]   5   has_hyponym   06719203-n  |  eng:  detraction, petty_criticism    { [3] content } [+1]   6   has_hyponym   06719299-n  |  eng:  sour_grapes    { [3] content } [+1]   7   has_hyponym   06719404-n  |  eng:  condescension, disdain, patronage    { [3] content } [+2]   1   related_to   00908977-v  |  eng:  condescend, patronise, patronize    { [4] content } [+1]   8   has_hyponym   06719579-n  |  eng:  calumniation, calumny, defamation, hatchet_job, obloquy, traducement    { [3] content } [+2]   1   has_hyponym   06719974-n  |  eng:  assassination, blackwash, character_assassination    { [4] content } [+3]   1   related_to   00847158-v  |  eng:  assassinate    { [5] content } [+2]   2   has_hyponym   06720216-n  |  eng:  malignment, smear, vilification  | glg: calumnia   { [4] content } [+3]   1   related_to   00846509-v    |  eng:  asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully   { [2] speech_act } [+3]   2   related_to   00847870-v  |  eng:  rail, revile, vilify, vituperate    { [3] content } [+3]   3   related_to   00848169-v  |  eng:  badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce  | glg: difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas   { [4] content  [4] disagreeable_person } [+2]   3   has_hyponym   06720371-n  |  eng:  libel    { [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   00847683-v  |  eng:  libel    { [2] jurisprudence } [+3]   2   related_to   01161233-a  |  eng:  calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous  | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso   { [2] speech_act } [+4]   1   has_derived   00456790-r  |  eng:  calumniously, slanderously  | glg: calumniosamente   { [3] speech_act } [+2]   4   has_hyponym   06720600-n  |  eng:  slander    { [1] speech_act } [+3]   1   has_hyponym   06720137-n  |  eng:  mud    { [2] speech_act } [+3]   2   related_to   00846509-v    |  eng:  asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully   { [2] speech_act } [+3]   3   related_to   01161233-a    |  eng:  calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso   { [2] speech_act } [+4]   1   has_derived   00456790-r    |  eng:  calumniously, slanderously | glg: calumniosamente   { [3] speech_act } [+2]   5   has_hyponym   06720784-n  |  eng:  names, name_calling    { [4] content } [+2]   6   has_hyponym   06720964-n  |  eng:  epithet, name  | glg: insulto   { [4] content } [+3]   1   has_hyponym   06721081-n  |  eng:  smear_word    { [5] content } [+2]   7   related_to   00846509-v    |  eng:  asperse, besmirch, calumniate, defame, denigrate, slander, smear, smirch, sully   { [2] speech_act } [+2]   8   related_to   00848169-v    |  eng:  badmouth, drag_through_the_mud, malign, traduce | glg: difamar, falar_as_pestes, falar_mal, traer_en_linguas   { [4] content  [4] disagreeable_person } [+2]   9   related_to   01161233-a    |  eng:  calumniatory, calumnious, defamatory, denigrating, denigrative, denigratory, libellous, libelous, slanderous | glg: calumnioso, denigrativo, difamatorio, infamatorio, inxurioso, oprobioso   { [2] speech_act } [+3]   1   has_derived   00456790-r    |  eng:  calumniously, slanderously | glg: calumniosamente   { [3] speech_act } [+1]   9   related_to   00845909-v  |  eng:  belittle, disparage, pick_at  | glg: desprezar   { [3] content  [3] disagreeable_person } [+1]   10   related_to   00855933-v  |  eng:  deprecate, depreciate, vilipend    { [3] content  [3] disagreeable_person } [+1]   11   related_to   00864475-v    |  eng:  belittle, denigrate, derogate, minimize | glg: denigrar   { [2] decrease  [2] small_indefinite_amount } [+1]   12   usage_term   01466305-a  |  eng:  touchy-feely    { [2] feeling } [+1]   13   usage_term   04668139-n  |  eng:  effeminacy, effeminateness, sissiness, softness, unmanliness, womanishness    { [2] trait } [+1]   14   usage_term   09637684-n  |  eng:  darkey, darkie, darky    { [2] human } [+1]   15   usage_term   09637837-n  |  eng:  boy    { [3] human  [3] adult  [3] male } [+1]   16   usage_term   09638009-n  |  eng:  coon, jigaboo, nigga, nigger, nigra, spade  | glg: negro   { [2] human } [+1]   17   usage_term   09638245-n  |  eng:  Tom, Uncle_Tom    { [2] human } [+1]   18   usage_term   09639719-n  |  eng:  paleface    { [2] human } [+1]   19   usage_term   09641226-n  |  eng:  poor_white_trash, white_trash    { [2] human  [2] unfortunate } [+1]   20   usage_term   09641422-n  |  eng:  honkey, honkie, honky, whitey    { [2] human } [+1]   21   usage_term   09642917-n  |  eng:  coolie, cooly    { [2] denizen } [+1]   22   usage_term   09643078-n  |  eng:  Oriental, oriental_person    { [2] denizen } [+1]   23   usage_term   09643545-n  |  eng:  yellow_man    { [2] adult  [2] male } [+1]   24   usage_term   09643670-n  |  eng:  yellow_woman    { [2] adult } [+1]   25   usage_term   09643799-n  |  eng:  gook, slant-eye    { [3] denizen } [+1]   26   usage_term   09645091-n  |  eng:  American_Indian, Indian, Red_Indian  | glg: indio, indio_norteamericano   { [2] human } [+1]   27   usage_term   09667205-n  |  eng:  Injun, Redskin, red_man    { [1] American_Indian } [+1]   28   usage_term   09680657-n  |  eng:  papist  | glg: papista   { [3] Christian } [+1]   29   usage_term   09682122-n  |  eng:  hymie, kike, sheeny, yid    { [2] human } [+1]   30   usage_term   09698337-n  |  eng:  Chinaman, chink    { [3] denizen } [+1]   31   usage_term   09715521-n  |  eng:  Mick, Mickey, Paddy    { [3] European } [+1]   32   usage_term   09716439-n  |  eng:  dago, ginzo, greaseball, Guinea, wop    { [2] European } [+1]   33   usage_term   09718652-n  |  eng:  Jap, Nip    { [3] denizen } [+1]   34   usage_term   09720406-n  |  eng:  spic, spick, spik    { [3] denizen } [+1]   35   usage_term   09722898-n  |  eng:  greaser, taco, wetback    { [5] denizen } [+1]   36   usage_term   09748239-n  |  eng:  Boche, Hun, Jerry, Kraut, Krauthead    { [2] European } [+1]   37   usage_term   09883947-n  |  eng:  butch, dike, dyke    { [3] human } [+1]   38   usage_term   10076033-n  |  eng:  fag, faggot, fagot, fairy, nance, pansy, poof, poove, pouf, queen, queer  | glg: marica, maricas, maricón   { [3] human } [+1]   39   usage_term   10157378-n  |  eng:  half-caste    { [2] human } [+1]   40   usage_term   10157549-n  |  eng:  half-breed  | glg: mestizo   { [3] human } [+1]   41   usage_term   10203682-n  |  eng:  Indian_giver    { [3] good_person } [+1]   42   usage_term   10228864-n  |  eng:  caffer, caffre, kaffir, kafir    { [3] human } [+1]   43   usage_term   10287082-n  |  eng:  mammy    { [3] adult  [3] defender } [+1]   44   usage_term   10330439-n  |  eng:  Moonie    { [1] religious_person } [+1]   45   usage_term   10350484-n  |  eng:  nazi    { [2] human } [+1]   46   usage_term   10431330-n  |  eng:  picaninny, piccaninny, pickaninny    { [2] human } [+1]   47   usage_term   10588182-n  |  eng:  shegetz    { [2] Christian } [+1]   48   usage_term   10589243-n  |  eng:  shiksa, shikse    { [2] adult } [+1]   49   usage_term   10663137-n  |  eng:  gamin, street_arab, throwaway    { [5] human } [+1]   50   usage_term   10673946-n  |  eng:  suit    { [1] businessman } [+1]   51   usage_term   10727623-n  |  eng:  tree_hugger    { [3] controversialist } [+1]   52   usage_term   10786992-n  |  eng:  wog    { [2] human }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL