Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
44 synsets, 19 deles (43.18 %) con 35 variantes en galego
[0]  07148192-n  | eng:   dialogue, negotiation, talks  | glg:   { [2] language }
[+1]   1   has_hyperonym   07140659-n  |  eng:  discussion, give-and-take, word  | glg: debate, discusión, palabra   { [1] language } [+1]   2   has_hyponym   07141437-n  |  eng:  parley    { [3] language } [+2]   1   related_to   00763009-v  |  eng:  parley    { [4] language } [+1]   3   has_hyponym   07148573-n  |  eng:  diplomacy, diplomatic_negotiations  | glg: diplomacia   { [3] language } [+2]   1   has_hyponym   07148828-n  |  eng:  dollar_diplomacy    { [4] language } [+2]   2   has_hyponym   07148938-n  |  eng:  gunboat_diplomacy, power_politics    { [4] language } [+2]   3   has_hyponym   07149107-n  |  eng:  recognition    { [4] language } [+2]   4   has_hyponym   07149348-n  |  eng:  shuttle_diplomacy    { [4] language } [+2]   5   has_hyponym   07149582-n  |  eng:  SALT, Strategic_Arms_Limitation_Talks  | glg: Acordos_SALT, Conversas_sobre_Limitación_de_Armas_Estratéxicas   { [4] language } [+2]   6   has_pertainym   02713715-a  |  eng:  diplomatic  | glg: diplomático   { [4] language } [+3]   1   related_to   07148573-n    |  eng:  diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia   { [3] language } [+2]   7   related_to   02713715-a    |  eng:  diplomatic | glg: diplomático   { [4] language } [+3]   1   pertains_to   07148573-n    |  eng:  diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia   { [3] language } [+2]   8   related_to   10013927-n  |  eng:  diplomat, diplomatist  | glg: diplomático   { [2] skilled_worker } [+2]   9   category_term   06774316-n  |  eng:  convention    { [3] instrument  [3] agreement } [+3]   1   has_hyponym   06774468-n  |  eng:  Chemical_Weapons_Convention    { [4] instrument  [4] agreement } [+3]   2   has_hyponym   06774650-n  |  eng:  Geneva_Convention    { [4] instrument  [4] agreement } [+1]   4   has_hyponym   07149836-n  |  eng:  bargaining  | glg: negociación   { [3] language } [+2]   1   has_hyponym   06563950-n  |  eng:  plea_bargain, plea_bargaining    { [1] criminal_law  [1] jurisprudence } [+3]   1   related_to   00764526-v  |  eng:  plea-bargain    { [2] criminal_law  [2] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   07150138-n  |  eng:  haggle, haggling, wrangle, wrangling    { [4] language } [+3]   1   related_to   00774344-v  |  eng:  brawl, wrangle  | glg: andar_a_couces, berrar, botarse_os_cans, pelexar, rifar, tratarse_coma_cans   { [3] human  [3] controversialist } [+3]   2   related_to   02259547-v  |  eng:  chaffer, haggle, higgle, huckster    { [4] communicator } [+2]   3   has_hyponym   07150328-n  |  eng:  holdout    { [4] language } [+3]   1   related_to   01116585-v  |  eng:  hold_out, resist, stand_firm, withstand  | glg: resistir   { [2] armed_forces } [+3]   2   related_to   02641741-v  |  eng:  hold_out    { [3] communicator } [+2]   4   related_to   02259829-v  |  eng:  bargain, dicker  | glg: preguntar   { [2] agreement } [+3]   1   is_subevent_of   02298632-v  |  eng:  bid, offer, tender  | glg: ofrecer, poxar   { [2] content } [+4]   1   related_to   07164546-n  |  eng:  offer, offering  | glg: oferta, ofrecemento, proposición, proposta   { [1] content } [+4]   2   related_to   07165086-n  |  eng:  bid, tender    { [2] content } [+4]   3   related_to   09853087-n  |  eng:  bidder  | glg: ofertante   { [2] human } [+4]   4   has_subevent   02259829-v    |  eng:  bargain, dicker | glg: preguntar   { [2] agreement } [+1]   5   has_hyponym   07150023-n  |  eng:  collective_bargaining    { [3] language } [+1]   6   has_hyponym   07150499-n  |  eng:  horse_trading    { [3] language } [+2]   1   related_to   00762889-v  |  eng:  horse-trade    { [4] language } [+1]   7   has_hyponym   07150644-n  |  eng:  mediation  | glg: mediación   { [3] language } [+2]   1   has_hyponym   07150850-n  |  eng:  arbitration    { [1] jurisprudence } [+3]   1   has_pertainym   02637730-a  |  eng:  arbitral, arbitrational  | glg: arbitral   { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   01190884-n  |  eng:  arbitrament, arbitration, arbitrement  | glg: arbitraxe   { [2] jurisprudence } [+4]   2   related_to   07150850-n    |  eng:  arbitration   { [1] jurisprudence } [+3]   2   has_pertainym   02637973-a  |  eng:  arbitrative    { [2] jurisprudence } [+4]   1   related_to   00760956-v  |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate  | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+3]   3   related_to   00760956-v    |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+3]   4   related_to   02637730-a    |  eng:  arbitral, arbitrational | glg: arbitral   { [2] jurisprudence } [+4]   1   pertains_to   07150850-n    |  eng:  arbitration   { [1] jurisprudence } [+2]   2   has_hyponym   07151122-n  |  eng:  conciliation    { [4] language } [+3]   1   related_to   00764902-v  |  eng:  conciliate, make_up, patch_up, reconcile, settle  | glg: amañarse, chegar_a_un_acordo, facer_as_paces, poñerse_a_ben, reconciliarse   { [3] group_action } [+2]   3   has_hyponym   07151285-n  |  eng:  umpirage    { [4] language } [+3]   1   related_to   01085237-v  |  eng:  referee, umpire  | glg: arbitrar   { [2] athletics } [+2]   4   has_pertainym   02990035-a  |  eng:  mediatory    { [4] group_action  [4] language } [+2]   5   related_to   00760956-v    |  eng:  arbitrate, intercede, intermediate, liaise, mediate | glg: arbitrar   { [2] jurisprudence } [+1]   8   related_to   00761713-v  |  eng:  negociate, negotiate, talk_terms  | glg: negociar   { [2] communicator }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL