Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
17 synsets, 9 deles (52.94 %) con 13 variantes en galego
[0]  07286368-n  | eng:   omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication  | glg:  agoiro, presaxio { [3] happening }
[+1]   1   has_hyperonym   07286014-n  |  eng:  augury, foretoken, preindication, sign  | glg: agoiro   { [2] happening } [+1]   2   has_hyponym   07286799-n  |  eng:  auspice  | glg: auspicio   { [4] happening } [+2]   1   related_to   00347420-v  |  eng:  auspicate    { [5] happening } [+2]   2   related_to   00871942-v  |  eng:  augur, auspicate, betoken, bode, forecast, foreshadow, foretell, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate  | glg: prognosticar   { [2] antiquity } [+1]   3   has_hyponym   07286905-n  |  eng:  foreboding    { [4] happening } [+2]   1   related_to   00917772-v  |  eng:  anticipate, call, forebode, foretell, predict, prognosticate, promise  | glg: anticipar, predicir, prever   { [2] statement } [+1]   4   has_hyponym   07286999-n  |  eng:  death_knell    { [4] happening } [+1]   5   related_to   00178126-a  |  eng:  ill, inauspicious, ominous    { [4] happening } [+1]   6   related_to   00194357-a  |  eng:  baleful, forbidding, menacing, minacious, minatory, ominous, sinister, threatening  | glg: ameazante, sinistro   { [4] quality  [4] happening } [+2]   1   has_derived   00237423-r  |  eng:  ominously  | glg: ominosamente   { [5] quality  [5] happening } [+2]   2   has_derived   00277329-r  |  eng:  balefully    { [5] quality  [5] happening } [+2]   3   has_derived   00399802-r  |  eng:  menacingly, threateningly    { [5] quality  [5] happening } [+1]   7   related_to   00871942-v    |  eng:  augur, auspicate, betoken, bode, forecast, foreshadow, foretell, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate | glg: prognosticar   { [2] antiquity } [+1]   8   related_to   01883106-a  |  eng:  fateful, foreboding, portentous    { [4] happening } [+2]   1   has_derived   00338151-r  |  eng:  fatefully    { [5] happening } [+1]   9   related_to   01883325-a  |  eng:  predictive, prognostic, prognosticative  | glg: profético   { [3] statement } [+1]   10   related_to   02164165-a  |  eng:  portentous, prodigious  | glg: portentoso   { [4] happening }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL