Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 07290905-n | eng: beginning | glg: comezo, inicio, principio { [1] happening }

[+1] 1 near_antonym 07291312-n | eng: conclusion, ending, finish | glg: acabamento, conclusión, fin, final, remate, termo { [1] happening } [+1] 2 has_hyperonym 07283608-n | eng: happening, natural_event, occurrence, occurrent | glg: acontecemento, aparición, suceso { [1] event } [+1] 3 has_hyponym 07291215-n | eng: casus_belli | glg: casus_belli { [2] happening } [+1] 4 has_hyponym 07319909-n | eng: egress, emergence, issue { [2] happening } [+2] 1 has_hyponym 07320176-n | eng: eruption { [3] happening } [+3] 1 related_to 00548266-v | eng: break_through, come_out, erupt, push_through { [4] happening } [+2] 2 has_hyponym 07434782-n | eng: dissilience { [1] botany } [+3] 1 related_to 00003700-a | eng: dissilient { [2] botany } [+2] 3 related_to 00423971-v | eng: emerge | glg: emerxer, xurdir { [2] act } [+2] 4 related_to 00528990-v | eng: come_forth, come_out, egress, emerge, go_forth, issue | glg: aflorar, aparecer, apuntar, emerxer, nacer, saír, xurdir { [2] act } [+1] 5 has_hyponym 07323922-n | eng: inception, origin, origination | glg: concepción, orixe { [2] happening } [+2] 1 has_hyponym 07324235-n | eng: germination { [3] happening } [+3] 1 related_to 00357667-v | eng: germinate { [3] biological_process } [+2] 2 has_hyponym 07326557-n | eng: cause | glg: causa { [3] happening } [+3] 1 has_hyponym 07326880-n | eng: antecedent { [4] happening } [+4] 1 related_to 00121865-a | eng: antecedent | glg: antecedente, previo { [2] relation } [+5] 1 has_derived 00060632-r | eng: antecedently, previously | glg: anteriormente, previamente { [3] relation } [+5] 2 see_also_wn15 00125711-a | eng: preceding | glg: precedente { [2] relation } [+6] 1 see_also_wn15 00121865-a | eng: antecedent | glg: antecedente, previo { [2] relation } [+4] 2 related_to 02712443-v | eng: antecede, antedate, forego, forgo, precede, predate | glg: acontecer_antes, anteceder, preceder { [2] activity } [+3] 2 has_hyponym 07327608-n | eng: aetiology, etiology | glg: etioloxía { [4] happening } [+4] 1 has_hyponym 80001130-n | eng: carcinogenesis, oncogenesis, tumorigenesis { [5] happening } [+4] 2 has_pertainym 02940953-a | eng: aetiologic, aetiological, etiologic, etiological { [5] happening } [+5] 1 related_to 07327608-n | eng: aetiology, etiology | glg: etioloxía { [4] happening } [+4] 3 related_to 02940953-a | eng: aetiologic, aetiological, etiologic, etiological { [5] happening } [+5] 1 pertains_to 07327608-n | eng: aetiology, etiology | glg: etioloxía { [4] happening } [+4] 4 related_to 10066059-n | eng: aetiologist, etiologist { [3] doc } [+3] 3 has_hyponym 07327805-n | eng: factor | glg: factor { [4] happening } [+4] 1 has_hyponym 07328058-n | eng: fundamental { [5] happening } [+4] 2 has_hyponym 07328305-n | eng: parameter | glg: parámetro { [5] happening } [+4] 3 has_hyponym 07328436-n | eng: unknown_quantity { [5] happening } [+4] 4 has_hyponym 07328646-n | eng: wild_card { [5] happening } [+4] 5 has_hyponym 15023294-n | eng: releasing_factor, releasing_hormone, RF | glg: factor_de_liberación, hormona_liberadora, RF { [5] happening } [+5] 1 has_hyponym 15023537-n | eng: GHRF, growth_hormone-releasing_factor | glg: factor_liberador_da_hormona_do_crecemento, GHRF { [6] happening } [+4] 6 has_hyponym 15023720-n | eng: intrinsic_factor | glg: factor_intrínseco { [5] happening } [+4] 7 has_hyponym 80000166-n | eng: { [5] happening } [+3] 4 has_hyponym 07328756-n | eng: producer | glg: produtor { [4] happening } [+4] 1 related_to 01752495-v | eng: bring_forth, produce | glg: crear, dar_a_luz, producir, xerar { [5] happening } [+3] 5 has_hyponym 07426108-n | eng: mutagenesis { [4] happening } [+4] 1 has_hyponym 07426241-n | eng: insertional_mutagenesis { [1] genetics } [+3] 6 related_to 00323199-a | eng: causal | glg: causal { [1] causal_agency } [+4] 1 has_derived 00505639-r | eng: causally { [2] causal_agency } [+3] 7 related_to 00770437-v | eng: cause, get, have, induce, make, stimulate | glg: causar, dar_pé, estimular, facer, inducir, levar, producir, provocar { [1] causal_agency } [+3] 8 related_to 01645601-v | eng: cause, do, make | glg: causar, cometer, facer, ocasionar { [1] causal_agency } [+2] 3 has_hyponym 07327013-n | eng: overture, preliminary, prelude { [3] happening } [+3] 1 related_to 00878086-a | eng: preliminary | glg: preliminar { [3] competition } [+3] 2 related_to 02671498-v | eng: prelude { [4] happening } [+2] 4 has_hyponym 07327288-n | eng: emanation, procession, rise { [2] divinity } [+3] 1 related_to 00098770-v | eng: resurrect, rise, uprise | glg: resucitar { [3] divinity } [+2] 5 has_pertainym 02734391-a | eng: genetic { [3] happening } [+2] 6 related_to 01628449-v | eng: initiate, originate, start | glg: comezar, iniciar, orixinar { [2] change_of_state [2] creator [2] point } [+3] 1 see_also_wn15 02627666-v | eng: originate_in | glg: provir, vir_de { [3] linguistics } [+2] 7 related_to 02624263-v | eng: arise, develop, grow, originate, rise, spring_up, uprise | glg: orixinar, xurdir { [3] change_of_state [3] happening } [+2] 8 related_to 02743343-v | eng: originate { [2] point } [+1] 6 has_hyponym 07324380-n | eng: generation, genesis { [2] happening } [+2] 1 related_to 00054628-v | eng: beget, bring_forth, engender, father, generate, get, mother, sire | glg: procrear, xerar { [3] animal [3] group [3] sex [3] happening [3] relation } [+2] 2 related_to 01627355-v | eng: bring_forth, generate | glg: orixinar, xerar { [2] maker } [+1] 7 has_hyponym 07324502-n | eng: ground_floor { [2] happening } [+1] 8 has_hyponym 07324673-n | eng: emergence, growth, outgrowth { [2] happening } [+2] 1 has_hyponym 07324917-n | eng: rise | glg: aumento, progresión { [3] happening } [+3] 1 near_antonym 07427728-n | eng: downfall, fall | glg: ruína { [3] alteration } [+3] 2 has_hyponym 07325102-n | eng: crime_wave { [4] happening } [+3] 3 has_hyponym 07352835-n | eng: wave | glg: onda { [4] happening } [+3] 4 has_hyponym 07479366-n | eng: spike { [4] happening } [+3] 5 related_to 00432436-v | eng: heighten, rise { [4] happening } [+2] 2 related_to 00125841-v | eng: grow, turn | glg: converterse, poñerse, volverse { [3] happening [3] alteration } [+2] 3 related_to 00426581-v | eng: emerge | glg: aparecer, emerxer, saír { [3] happening } [+2] 4 related_to 02624263-v | eng: arise, develop, grow, originate, rise, spring_up, uprise | glg: orixinar, xurdir { [3] change_of_state [3] happening } [+1] 9 has_hyponym 07325190-n | eng: start | glg: comezo, inicio { [2] happening } [+2] 1 has_hyponym 07325639-n | eng: adrenarche { [3] happening } [+2] 2 has_hyponym 07325762-n | eng: menarche { [3] happening } [+2] 3 has_hyponym 07325864-n | eng: thelarche { [3] happening } [+2] 4 has_hyponym 07325990-n | eng: oncoming, onset | glg: inicio { [3] happening } [+2] 5 has_hyponym 07326108-n | eng: dawn, morning { [3] happening } [+3] 1 related_to 02609614-v | eng: dawn { [2] period } [+2] 6 has_hyponym 07326262-n | eng: flying_start, running_start { [3] happening } [+2] 7 has_hyponym 07326369-n | eng: opener { [3] happening } [+3] 1 related_to 02425462-v | eng: open | glg: abrir { [3] change_of_state } [+4] 1 see_also_wn15 01645421-v | eng: open_up, pioneer | glg: ser_pioneiro { [3] creator } [+2] 8 has_hyponym 07329169-n | eng: alpha { [3] happening } [+3] 1 related_to 01276482-a | eng: alpha { [4] happening } [+2] 9 has_hyponym 07329363-n | eng: curtain_raising, opening, opening_night { [3] happening } [+3] 1 related_to 01008947-a | eng: opening | glg: de_apertura, inicial { [3] change_of_state } [+2] 10 has_hyponym 07329568-n | eng: kickoff, send-off, start-off { [3] happening } [+3] 1 related_to 02395782-v | eng: inaugurate, kick_off { [2] point } [+2] 11 has_hyponym 07329737-n | eng: racing_start { [3] happening } [+3] 1 has_hyponym 07329833-n | eng: flying_start, running_start { [4] happening } [+2] 12 has_hyponym 80000771-n | eng: pubarche { [3] happening } [+2] 13 related_to 00345761-v | eng: begin, commence, get, get_down, set_about, set_out, start, start_out | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar, romper_a, soltarse, trabar { [2] change_of_state [2] point } [+2] 14 related_to 00348746-v | eng: begin, commence, lead_off, start | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] happening [2] point } [+3] 1 causes 02608347-v | eng: begin, start | glg: comezar, empezar, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] point } [+4] 1 related_to 00235435-n | eng: beginning, commencement, start | glg: apertura, comezo, empezo, incoación, iniciación, inicio, preludio, principio { [1] change_of_state } [+4] 2 related_to 07325190-n | eng: start | glg: comezo, inicio { [2] happening } [+4] 3 related_to 15265518-n | eng: beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting_time | glg: comezo, empezo, encomezo, inicio, posta_en_marcha, principio { [1] point } [+4] 4 is_caused_by 00348746-v | eng: begin, commence, lead_off, start | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] happening [2] point } [+2] 15 related_to 01628449-v | eng: initiate, originate, start | glg: comezar, iniciar, orixinar { [2] change_of_state [2] creator [2] point } [+3] 1 see_also_wn15 02627666-v | eng: originate_in | glg: provir, vir_de { [3] linguistics } [+2] 16 related_to 01650610-v | eng: commence, embark_on, start, start_up { [2] change_of_state [2] point } [+2] 17 related_to 02379528-v | eng: start, take_up | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] point } [+2] 18 related_to 02600948-v | eng: begin, start { [2] change_of_state } [+2] 19 related_to 02608347-v | eng: begin, start | glg: comezar, empezar, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] point } [+3] 1 is_caused_by 00348746-v | eng: begin, commence, lead_off, start | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] happening [2] point } [+4] 1 related_to 00235435-n | eng: beginning, commencement, start | glg: apertura, comezo, empezo, incoación, iniciación, inicio, preludio, principio { [1] change_of_state } [+4] 2 related_to 07290905-n | eng: beginning | glg: comezo, inicio, principio { [1] happening } [+4] 3 related_to 07325190-n | eng: start | glg: comezo, inicio { [2] happening } [+4] 4 related_to 10107303-n | eng: beginner, father, founder, founding_father | glg: fundador, pai { [2] creator } [+4] 5 related_to 15265518-n | eng: beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting_time | glg: comezo, empezo, encomezo, inicio, posta_en_marcha, principio { [1] point } [+4] 6 causes 02608347-v | eng: begin, start | glg: comezar, empezar, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] point } [+2] 20 related_to 02608823-v | eng: begin, start { [2] change_of_state } [+1] 10 has_hyponym 07328942-n | eng: conception, creation | glg: creación { [2] happening } [+2] 1 has_hyponym 07436986-n | eng: fecundation, fertilisation, fertilization, impregnation | glg: fecundación { [3] happening } [+3] 1 has_hyponym 07437372-n | eng: pollenation, pollination | glg: polinización { [4] happening } [+4] 1 has_hyponym 07438792-n | eng: cross-pollination { [5] happening } [+5] 1 near_antonym 07438983-n | eng: self-pollination { [5] happening } [+5] 2 has_pertainym 02705572-a | eng: cross-pollinating { [6] happening } [+5] 3 related_to 00054059-v | eng: cross-pollinate, pollenate, pollinate { [2] insect } [+4] 2 has_hyponym 07438983-n | eng: self-pollination { [5] happening } [+5] 1 near_antonym 07438792-n | eng: cross-pollination { [5] happening } [+5] 2 has_hyponym 07439167-n | eng: cleistogamy | glg: cleistogamia { [6] happening } [+6] 1 has_pertainym 02697781-a | eng: cleistogamic, cleistogamous { [7] happening } [+5] 3 has_pertainym 02795262-a | eng: self-pollinating | glg: autopolinizante { [1] botany } [+4] 3 related_to 00054059-v | eng: cross-pollinate, pollenate, pollinate { [2] insect } [+3] 2 has_hyponym 07437575-n | eng: cross-fertilisation, cross-fertilization { [4] happening } [+4] 1 near_antonym 07437990-n | eng: self-fertilisation, self-fertilization { [4] happening } [+4] 2 has_hyponym 07437870-n | eng: allogamy | glg: alogamia { [5] happening } [+5] 1 near_antonym 07438655-n | eng: autogamy | glg: autogamia { [5] happening } [+5] 2 has_pertainym 02613090-a | eng: allogamous { [6] happening } [+6] 1 related_to 07437870-n | eng: allogamy | glg: alogamia { [5] happening } [+5] 3 related_to 02613090-a | eng: allogamous { [6] happening } [+6] 1 pertains_to 07437870-n | eng: allogamy | glg: alogamia { [5] happening } [+4] 3 has_hyponym 80001101-n | eng: { [5] happening } [+4] 4 related_to 00053656-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+5] 1 causes 00053889-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+6] 1 related_to 07437575-n | eng: cross-fertilisation, cross-fertilization { [4] happening } [+6] 2 is_caused_by 00053656-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+4] 5 related_to 00053889-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+5] 1 is_caused_by 00053656-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+6] 1 related_to 07437575-n | eng: cross-fertilisation, cross-fertilization { [4] happening } [+6] 2 causes 00053889-v | eng: cross-fertilise, cross-fertilize { [5] happening } [+3] 3 has_hyponym 07437990-n | eng: self-fertilisation, self-fertilization { [4] happening } [+4] 1 near_antonym 07437575-n | eng: cross-fertilisation, cross-fertilization { [4] happening } [+4] 2 has_hyponym 07438655-n | eng: autogamy | glg: autogamia { [5] happening } [+5] 1 near_antonym 07437870-n | eng: allogamy | glg: alogamia { [5] happening } [+5] 2 related_to 00871494-a | eng: autogamic, autogamous | glg: autogámico, autógamo { [1] botany } [+3] 4 has_hyponym 07438190-n | eng: superfecundation { [4] happening } [+3] 5 has_hyponym 07438396-n | eng: superfetation { [4] happening } [+4] 1 related_to 00067850-v | eng: superfetate { [5] happening } [+3] 6 has_hyponym 80000544-n | eng: in_vitro_fertilization { [4] happening } [+3] 7 related_to 00052548-v | eng: fecundate, fertilise, fertilize, inseminate { [2] bodily_fluid [2] activity } [+3] 8 related_to 00053159-v | eng: bang_up, impregnate, knock_up, prang_up { [4] happening } [+3] 9 related_to 00053341-v | eng: impregnate { [4] happening } [+2] 2 related_to 01640207-v | eng: create, make | glg: facer { [3] act [3] happening } [+2] 3 related_to 01753788-v | eng: create | glg: crear, facer, producir { [2] artefact [2] activity } [+1] 11 related_to 00348746-v | eng: begin, commence, lead_off, start | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] happening [2] point } [+2] 1 causes 02608347-v | eng: begin, start | glg: comezar, empezar, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] point } [+3] 1 related_to 00235435-n | eng: beginning, commencement, start | glg: apertura, comezo, empezo, incoación, iniciación, inicio, preludio, principio { [1] change_of_state } [+3] 2 related_to 07325190-n | eng: start | glg: comezo, inicio { [2] happening } [+3] 3 related_to 15265518-n | eng: beginning, commencement, first, get-go, kickoff, offset, outset, showtime, start, starting_time | glg: comezo, empezo, encomezo, inicio, posta_en_marcha, principio { [1] point } [+3] 4 is_caused_by 00348746-v | eng: begin, commence, lead_off, start | glg: comezar, empezar, emprender, encomezar, iniciar, principiar { [2] change_of_state [2] happening [2] point }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica