Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
77 synsets, 23 deles (29.87 %) con 32 variantes en galego
[0]  07296190-n  | eng:   periodic_event, recurrent_event  | glg:   { [1] happening }
[+1]   1   has_hyperonym   07283608-n  |  eng:  happening, natural_event, occurrence, occurrent  | glg: acontecemento, aparición, suceso   { [1] event } [+1]   2   has_hyponym   07312616-n  |  eng:  migration    { [2] happening } [+2]   1   has_pertainym   02895861-a  |  eng:  migrational    { [2] event  [2] motion } [+3]   1   related_to   01123095-n  |  eng:  migration  | glg: migración   { [1] motion } [+4]   1   has_pertainym   02895861-a    |  eng:  migrational   { [2] event  [2] motion } [+3]   2   related_to   07312616-n    |  eng:  migration   { [2] happening } [+2]   2   related_to   01857093-v  |  eng:  migrate    { [3] happening } [+2]   3   related_to   02895861-a    |  eng:  migrational   { [2] event  [2] motion } [+3]   1   pertains_to   01123095-n    |  eng:  migration | glg: migración   { [1] motion } [+4]   1   related_to   01856626-v  |  eng:  migrate, transmigrate  | glg: migrar   { [2] animal  [2] motion  [2] people  [2] traveler } [+5]   1   is_subevent_of   00415044-v  |  eng:  settle  | glg: asentar   { [2] body  [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   08374049-n  |  eng:  colony, settlement  | glg: asentamento, colonia   { [1] body } [+7]   1   has_mero_member   09937688-n  |  eng:  colonial    { [2] denizen } [+6]   2   related_to   08672562-n  |  eng:  settlement    { [1] geographical_area } [+6]   3   related_to   10583387-n  |  eng:  colonist, settler  | glg: colonialista, colono   { [2] traveler } [+6]   4   has_subevent   01856626-v    |  eng:  migrate, transmigrate | glg: migrar   { [2] animal  [2] motion  [2] people  [2] traveler } [+4]   2   related_to   02895861-a    |  eng:  migrational   { [2] event  [2] motion } [+3]   2   pertains_to   07312616-n    |  eng:  migration   { [2] happening } [+3]   3   pertains_to   07312829-n  |  eng:  migration    { [1] event } [+1]   3   has_hyponym   07341038-n  |  eng:  cycle, oscillation    { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07341304-n  |  eng:  cardiac_cycle    { [3] happening } [+2]   2   has_hyponym   07341665-n  |  eng:  Carnot's_ideal_cycle, Carnot_cycle  | glg: ciclo_de_Carnot   { [3] happening } [+3]   1   has_pertainym   02708232-a  |  eng:  cyclic    { [2] natural_philosophy } [+2]   3   has_hyponym   07341860-n  |  eng:  pass    { [1] computer } [+2]   4   has_hyponym   15288111-n  |  eng:  menstrual_cycle  | glg: ciclo_menstrual   { [3] happening } [+2]   5   has_hyponym   80000189-n  |  eng:  thermodynamic_cycle    { [3] happening } [+2]   6   related_to   01878063-v  |  eng:  oscillate, vibrate  | glg: vibrar   { [2] motility  [2] mechanical_device } [+1]   4   has_hyponym   07342049-n  |  eng:  repeat, repetition    { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07342383-n  |  eng:  sequence    { [3] happening } [+2]   2   has_hyponym   07342495-n  |  eng:  cycle  | glg: ciclo   { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07342772-n  |  eng:  merry-go-round    { [4] happening } [+3]   2   has_hyponym   07343017-n  |  eng:  samsara    { [1] Hindooism } [+3]   3   has_pertainym   03123964-a  |  eng:  tertian    { [4] happening } [+3]   4   related_to   00343771-v  |  eng:  cycle    { [3] amount } [+3]   5   related_to   00675701-a  |  eng:  cyclic, cyclical  | glg: cíclico   { [2] regularity } [+3]   6   related_to   01967803-a  |  eng:  cyclic    { [2] regularity } [+3]   7   related_to   02051270-v  |  eng:  cycle    { [3] amount } [+3]   8   related_to   02052675-v  |  eng:  cycle    { [3] amount } [+2]   3   has_hyponym   07343195-n  |  eng:  rematch, replay    { [1] game } [+3]   1   related_to   01075883-v  |  eng:  replay    { [2] game } [+3]   2   related_to   01081001-v  |  eng:  replay    { [2] game } [+2]   4   has_hyponym   07343363-n  |  eng:  recurrence, return  | glg: recorrencia   { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07343574-n  |  eng:  atavism, reversion, throwback    { [4] happening } [+4]   1   related_to   09819860-n  |  eng:  atavist, throwback    { [1] being } [+3]   2   has_hyponym   07343713-n  |  eng:  flashback    { [4] happening } [+3]   3   related_to   00343334-v  |  eng:  recur, repeat  | glg: repetir   { [3] happening } [+3]   4   related_to   00592880-a  |  eng:  perennial, recurrent, repeated  | glg: continuo, recorrente, repetido   { [4] happening } [+4]   1   has_derived   00176880-r  |  eng:  repeatedly  | glg: repetidamente   { [5] happening } [+4]   2   has_derived   00514889-r  |  eng:  recurrently    { [5] happening } [+2]   5   related_to   00343334-v    |  eng:  recur, repeat | glg: repetir   { [3] happening } [+2]   6   related_to   00958334-v  |  eng:  ingeminate, iterate, reiterate, repeat, restate, retell  | glg: reiterar, repetir   { [2] physical_process  [2] statement } [+2]   7   related_to   01727490-v  |  eng:  recapitulate, repeat, reprise, reprize    { [2] section } [+2]   8   related_to   01734502-v  |  eng:  double, duplicate, reduplicate, repeat, replicate    { [2] human  [2] criminal } [+2]   9   related_to   01964367-a  |  eng:  repetitious, repetitive  | glg: recorrente, redundante, repetitivo   { [3] activity  [3] expressive_style  [3] happening } [+3]   1   has_derived   00441173-r  |  eng:  repetitively    { [4] activity  [4] expressive_style  [4] happening } [+2]   10   related_to   02595662-v  |  eng:  repeat, take_over  | glg: repetir   { [2] human } [+1]   5   has_hyponym   07343910-n  |  eng:  sunrise    { [2] happening } [+1]   6   has_hyponym   07344015-n  |  eng:  sunset    { [2] happening } [+1]   7   has_hyponym   07400906-n  |  eng:  beat, heartbeat, pulsation, pulse  | glg: latexo   { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07401236-n  |  eng:  diastole    { [3] happening } [+3]   1   has_pertainym   02712270-a  |  eng:  diastolic    { [4] happening } [+4]   1   related_to   07401236-n    |  eng:  diastole   { [3] happening } [+3]   2   related_to   02712270-a    |  eng:  diastolic   { [4] happening } [+4]   1   pertains_to   07401236-n    |  eng:  diastole   { [3] happening } [+2]   2   has_hyponym   07401409-n  |  eng:  systole  | glg: sístole   { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07401604-n  |  eng:  extrasystole    { [4] happening } [+4]   1   has_pertainym   03122108-a  |  eng:  extrasystolic    { [5] happening } [+3]   2   has_pertainym   03121996-a  |  eng:  systolic    { [4] happening } [+2]   3   has_hyponym   07401726-n  |  eng:  pounding, throb, throbbing    { [3] happening } [+3]   1   related_to   01879251-v  |  eng:  pulsate, pulse, throb    { [3] happening } [+4]   1   is_caused_by   01879777-v  |  eng:  pulse    { [2] motion } [+5]   1   causes   01879251-v    |  eng:  pulsate, pulse, throb   { [3] happening } [+3]   2   related_to   01880113-v  |  eng:  beat, pound, thump    { [3] time  [3] happening } [+3]   3   related_to   02122665-v  |  eng:  throb  | glg: latexar   { [3] symptom } [+2]   4   related_to   01879251-v    |  eng:  pulsate, pulse, throb   { [3] happening } [+3]   1   is_caused_by   01879777-v    |  eng:  pulse   { [2] motion } [+4]   1   causes   01879251-v    |  eng:  pulsate, pulse, throb   { [3] happening } [+2]   5   related_to   01880113-v    |  eng:  beat, pound, thump   { [3] time  [3] happening } [+1]   8   has_hyponym   07402519-n  |  eng:  tide  | glg: marea   { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07401960-n  |  eng:  highwater, high_tide, high_water    { [3] happening } [+3]   1   near_antonym   07402271-n  |  eng:  low_tide, low_water    { [3] happening } [+3]   2   has_hyponym   07402873-n  |  eng:  direct_tide    { [4] happening } [+3]   3   has_hyponym   07403300-n  |  eng:  neap, neap_tide    { [4] happening } [+4]   1   near_antonym   07403459-n  |  eng:  springtide    { [4] happening } [+3]   4   has_hyponym   07403459-n    |  eng:  springtide   { [4] happening } [+4]   1   near_antonym   07403300-n    |  eng:  neap, neap_tide   { [4] happening } [+2]   2   has_hyponym   07402271-n    |  eng:  low_tide, low_water   { [3] happening } [+3]   1   near_antonym   07401960-n    |  eng:  highwater, high_tide, high_water   { [3] happening } [+2]   3   has_hyponym   07402393-n  |  eng:  ebbtide    { [3] happening } [+3]   1   near_antonym   07403030-n  |  eng:  flood, flood_tide, rising_tide    { [3] happening } [+2]   4   has_hyponym   07403030-n    |  eng:  flood, flood_tide, rising_tide   { [3] happening } [+3]   1   near_antonym   07402393-n    |  eng:  ebbtide   { [3] happening } [+2]   5   has_hyponym   07403601-n  |  eng:  leeward_tide, lee_tide    { [3] happening } [+2]   6   has_hyponym   07403779-n  |  eng:  slack_tide, slack_water    { [3] happening } [+2]   7   has_pertainym   02815241-a  |  eng:  tidal  | glg: das_mareas   { [3] happening } [+3]   1   related_to   07402519-n    |  eng:  tide | glg: marea   { [2] happening } [+2]   8   related_to   01874320-v  |  eng:  tide    { [3] happening } [+3]   1   is_caused_by   01874424-v  |  eng:  tide    { [3] happening } [+4]   1   related_to   07402519-n    |  eng:  tide | glg: marea   { [2] happening } [+4]   2   see_also_wn15   02623346-v  |  eng:  bridge_over, keep_going, tide_over    { [3] quality } [+4]   3   causes   01874320-v    |  eng:  tide   { [3] happening } [+2]   9   related_to   01874424-v    |  eng:  tide   { [3] happening } [+3]   1   see_also_wn15   02623346-v    |  eng:  bridge_over, keep_going, tide_over   { [3] quality } [+3]   2   causes   01874320-v    |  eng:  tide   { [3] happening } [+4]   1   related_to   07402519-n    |  eng:  tide | glg: marea   { [2] happening } [+4]   2   is_caused_by   01874424-v    |  eng:  tide   { [3] happening } [+2]   10   related_to   02815241-a    |  eng:  tidal | glg: das_mareas   { [3] happening } [+3]   1   pertains_to   07402519-n    |  eng:  tide | glg: marea   { [2] happening }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL