Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
37 synsets, 13 deles (35.14 %) con 53 variantes en galego
[0]  07307754-n  | eng:   discharge  | glg:  descarga { [1] happening }
[+1]   1   has_hyperonym   07283608-n  |  eng:  happening, natural_event, occurrence, occurrent  | glg: acontecemento, aparición, suceso   { [1] event } [+1]   2   has_hyponym   07307895-n  |  eng:  electrical_discharge    { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07308042-n  |  eng:  impulse, nerve_impulse, nervous_impulse, neural_impulse    { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07308308-n  |  eng:  action_potential  | glg: potencial_de_acción   { [4] happening } [+2]   2   has_hyponym   07308450-n  |  eng:  spike    { [3] happening } [+3]   1   related_to   00157219-v  |  eng:  spike    { [4] happening } [+2]   3   has_hyponym   11476231-n  |  eng:  atmospheric_electricity    { [2] physical_phenomenon } [+3]   1   has_hyponym   11474774-n  |  eng:  elves    { [3] physical_phenomenon } [+3]   2   has_hyponym   11475067-n  |  eng:  blue_jet, jet, reverse_lightning    { [3] physical_phenomenon } [+3]   3   has_hyponym   11475279-n  |  eng:  lightning  | glg: alustre, alustro, apago, chispa, lestrego, léstrego, lóstrago, lostrego, lóstrego, lóstrexo, lostrexo, lostro, lostrobego, lóstrogo, lustrazo, lustre, lustrego, lústrego, lustrigo, lústrigo, lustro, raio, relampo, relistro, relóstrego, relostro, relusco, relustre, relústrego, relustro   { [3] physical_phenomenon } [+4]   1   has_hyponym   11459200-n  |  eng:  chain_lightning, forked_lightning    { [4] physical_phenomenon } [+4]   2   has_hyponym   11519121-n  |  eng:  bolt, bolt_of_lightning, thunderbolt    { [4] physical_phenomenon } [+3]   4   has_hyponym   11475992-n  |  eng:  red_sprites, sprites    { [3] physical_phenomenon } [+1]   3   has_hyponym   07308563-n  |  eng:  blowup, detonation, explosion  | glg: explosión   { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07408086-n  |  eng:  airburst    { [3] happening } [+2]   2   has_hyponym   07408171-n  |  eng:  blast    { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07408288-n  |  eng:  bomb_blast    { [4] happening } [+4]   1   has_hyponym   07408386-n  |  eng:  atomic_explosion, nuclear_explosion    { [5] happening } [+3]   2   related_to   01135922-v  |  eng:  blast, shell  | glg: bombardear   { [2] workingman } [+2]   3   has_hyponym   07408621-n  |  eng:  backfire    { [3] happening } [+3]   1   related_to   02173663-v  |  eng:  backfire    { [4] happening } [+2]   4   has_hyponym   07408796-n  |  eng:  big_bang    { [1] cosmogeny } [+2]   5   has_hyponym   07408965-n  |  eng:  backfire, blowback    { [3] happening } [+3]   1   has_hyponym   07408519-n  |  eng:  back-blast, backblast    { [4] happening } [+2]   6   has_hyponym   07409121-n  |  eng:  fragmentation    { [3] happening } [+3]   1   related_to   00338071-v  |  eng:  break_up, fragment, fragmentise, fragmentize  | glg: fragmentar   { [2] part } [+2]   7   has_hyponym   07409255-n  |  eng:  inflation    { [1] cosmogeny } [+2]   8   related_to   00306298-v  |  eng:  blow_up, detonate, explode  | glg: detonar, estalar, estoupar, estourar, saltar_polos_aires, saltar_polo_aire, voar_polo_aire   { [3] happening } [+3]   1   is_caused_by   00306723-v  |  eng:  blow_up, detonate, explode, set_off  | glg: estoupar, estourar   { [3] change  [3] device  [3] happening } [+4]   1   related_to   00377364-n  |  eng:  burst, explosion  | glg: carga, explosión   { [2] change } [+4]   2   related_to   00377686-n  |  eng:  detonation    { [3] change } [+4]   3   related_to   00474883-a  |  eng:  detonative    { [3] chemical } [+4]   4   related_to   03182232-n  |  eng:  cap, detonating_device, detonator  | glg: detonador   { [2] device } [+4]   5   related_to   07308563-n    |  eng:  blowup, detonation, explosion | glg: explosión   { [2] happening } [+4]   6   causes   00306298-v    |  eng:  blow_up, detonate, explode | glg: detonar, estalar, estoupar, estourar, saltar_polos_aires, saltar_polo_aire, voar_polo_aire   { [3] happening } [+2]   9   related_to   00306723-v    |  eng:  blow_up, detonate, explode, set_off | glg: estoupar, estourar   { [3] change  [3] device  [3] happening } [+3]   1   causes   00306298-v    |  eng:  blow_up, detonate, explode | glg: detonar, estalar, estoupar, estourar, saltar_polos_aires, saltar_polo_aire, voar_polo_aire   { [3] happening } [+4]   1   related_to   00474883-a    |  eng:  detonative   { [3] chemical } [+4]   2   related_to   07308563-n    |  eng:  blowup, detonation, explosion | glg: explosión   { [2] happening } [+4]   3   is_caused_by   00306723-v    |  eng:  blow_up, detonate, explode, set_off | glg: estoupar, estourar   { [3] change  [3] device  [3] happening } [+1]   4   has_hyponym   07436475-n  |  eng:  eruption, volcanic_eruption  | glg: erupción, erupción_volcánica   { [2] happening } [+2]   1   has_hyponym   07405652-n  |  eng:  Plinian_eruption    { [3] happening } [+2]   2   related_to   00307568-v  |  eng:  belch, erupt, extravasate  | glg: erupcionar   { [3] state  [3] happening }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL