Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
33 synsets, 8 deles (24.24 %) con 12 variantes en galego
[0]  07440979-n  | eng:   gyration, revolution, rotation  | glg:  revolución { [2] motion }
[+1]   1   has_hyperonym   07351612-n  |  eng:  turn, turning    { [1] motion } [+1]   2   has_hyponym   07441373-n  |  eng:  clockwise_rotation, dextrorotation    { [3] motion } [+2]   1   near_antonym   07441494-n  |  eng:  counterclockwise_rotation, levorotation    { [3] motion } [+1]   3   has_hyponym   07441494-n    |  eng:  counterclockwise_rotation, levorotation   { [3] motion } [+2]   1   near_antonym   07441373-n    |  eng:  clockwise_rotation, dextrorotation   { [3] motion } [+1]   4   has_hyponym   07441619-n  |  eng:  axial_motion, axial_rotation, roll  | glg: axial   { [3] motion } [+2]   1   has_hyponym   07442874-n  |  eng:  wallow    { [4] motion } [+3]   1   related_to   01866030-v  |  eng:  wallow, welter    { [4] body_of_water } [+2]   2   related_to   00100410-v  |  eng:  roll    { [4] motion } [+2]   3   related_to   00143204-v  |  eng:  roll    { [2] round_shape } [+2]   4   related_to   01522276-v  |  eng:  roll, twine, wind, wrap    { [2] mechanical_device  [2] worker } [+3]   1   see_also_wn15   00435688-v  |  eng:  roll_up, wrap_up    { [2] state } [+2]   5   related_to   01866192-v  |  eng:  roll, turn_over  | glg: arrolar, xirar   { [4] form  [4] mechanical_device  [4] motion } [+3]   1   see_also_wn15   01867816-v  |  eng:  roll_over    { [3] motion } [+3]   2   see_also_wn15   01966706-v  |  eng:  avalanche, roll_down    { [3] geology } [+2]   6   related_to   01866610-v  |  eng:  revolve, roll    { [4] motion } [+2]   7   related_to   01887020-v  |  eng:  roll, wheel    { [2] actuation } [+1]   5   has_hyponym   07441902-n  |  eng:  orbital_motion, orbital_rotation    { [3] motion } [+1]   6   has_hyponym   07442288-n  |  eng:  spin    { [3] motion } [+2]   1   has_hyponym   07442439-n  |  eng:  backspin    { [4] motion } [+2]   2   has_hyponym   07442569-n  |  eng:  English, side    { [1] athletics } [+2]   3   has_hyponym   07442744-n  |  eng:  topspin    { [4] motion } [+1]   7   has_pertainym   02939919-a  |  eng:  revolutionary, rotatory    { [3] motion } [+2]   1   related_to   02045790-v  |  eng:  circumvolve, rotate    { [2] motility } [+3]   1   causes   02045043-v  |  eng:  go_around, revolve, rotate  | glg: dar_voltas, xirar   { [2] motility } [+4]   1   related_to   00342028-n  |  eng:  rotary_motion, rotation  | glg: rotación   { [1] motility } [+5]   1   has_pertainym   03112379-a  |  eng:  rotational    { [2] motility } [+6]   1   has_derived   00444975-r  |  eng:  rotationally    { [3] motility } [+4]   2   related_to   07440979-n    |  eng:  gyration, revolution, rotation | glg: revolución   { [2] motion } [+4]   3   see_also_wn15   02676496-v  |  eng:  center, center_on, concentrate_on, focus_on, revolve_about, revolve_around  | glg: centrar, concentrarse_en   { [3] cognitive_content } [+4]   4   is_caused_by   02045790-v    |  eng:  circumvolve, rotate   { [2] motility } [+3]   2   is_subevent_of   01352528-v  |  eng:  unscrew    { [4] change } [+4]   1   has_subevent   02045790-v    |  eng:  circumvolve, rotate   { [2] motility } [+2]   2   related_to   07440979-n    |  eng:  gyration, revolution, rotation | glg: revolución   { [2] motion } [+1]   8   has_pertainym   02998561-a  |  eng:  rotary  | glg: rotativo, rotatorio   { [3] motion } [+1]   9   related_to   02043982-v  |  eng:  orb, orbit, revolve  | glg: orbitar   { [2] equipment } [+1]   10   related_to   02045043-v    |  eng:  go_around, revolve, rotate | glg: dar_voltas, xirar   { [2] motility } [+2]   1   see_also_wn15   02676496-v    |  eng:  center, center_on, concentrate_on, focus_on, revolve_about, revolve_around | glg: centrar, concentrarse_en   { [3] cognitive_content } [+2]   2   is_caused_by   02045790-v    |  eng:  circumvolve, rotate   { [2] motility } [+3]   1   related_to   00342028-n    |  eng:  rotary_motion, rotation | glg: rotación   { [1] motility } [+4]   1   has_pertainym   03112379-a    |  eng:  rotational   { [2] motility } [+5]   1   has_derived   00444975-r    |  eng:  rotationally   { [3] motility } [+3]   2   related_to   00342424-n  |  eng:  circumvolution    { [2] motility } [+3]   3   related_to   02939919-a    |  eng:  revolutionary, rotatory   { [3] motion } [+4]   1   pertains_to   07440979-n    |  eng:  gyration, revolution, rotation | glg: revolución   { [2] motion } [+3]   4   causes   02045043-v    |  eng:  go_around, revolve, rotate | glg: dar_voltas, xirar   { [2] motility } [+3]   5   is_subevent_of   01352528-v    |  eng:  unscrew   { [4] change } [+4]   1   has_subevent   02045790-v    |  eng:  circumvolve, rotate   { [2] motility } [+1]   11   related_to   02046755-v  |  eng:  gyrate, reel, spin, spin_around, whirl    { [2] mechanism  [2] round_shape } [+1]   12   related_to   02939919-a    |  eng:  revolutionary, rotatory   { [3] motion } [+2]   1   pertains_to   07440979-n    |  eng:  gyration, revolution, rotation | glg: revolución   { [2] motion }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL