Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
77 synsets, 28 deles (36.36 %) con 41 variantes en galego
[0]  08616311-n  | eng:   itinerary, path, route  | glg:  camiño, ruta { [1] line }
[+1]   1   has_hyperonym   08593262-n  |  eng:  line    { [1] location } [+1]   2   has_hyponym   03326239-n  |  eng:  feeder_line    { [2] line } [+1]   3   has_hyponym   03711897-n  |  eng:  main_line    { [2] line } [+1]   4   has_hyponym   04464211-n  |  eng:  data_track, track  | glg: pista, pista_de_datos   { [1] computer_science } [+1]   5   has_hyponym   08492546-n  |  eng:  airway, air_lane, flight_path, skyway  | glg: aerovía   { [2] line } [+2]   1   has_hyponym   08493961-n  |  eng:  approach, approach_path, glide_path, glide_slope    { [3] line } [+2]   2   has_hyponym   08501729-n  |  eng:  holding_pattern    { [3] line } [+1]   6   has_hyponym   08492747-n  |  eng:  approach_pattern, pattern, traffic_pattern    { [2] line } [+2]   1   related_to   02712243-v  |  eng:  pattern    { [1] pattern } [+1]   7   has_hyponym   08493705-n  |  eng:  flight_path    { [2] line } [+1]   8   has_hyponym   08507381-n  |  eng:  beat, round    { [2] line } [+1]   9   has_hyponym   08517554-n  |  eng:  bus_route    { [2] line } [+1]   10   has_hyponym   08595171-n  |  eng:  line_of_flight    { [2] line } [+1]   11   has_hyponym   08595299-n  |  eng:  line_of_march    { [2] line } [+1]   12   has_hyponym   08612049-n  |  eng:  celestial_orbit, orbit  | glg: órbita   { [2] line } [+2]   1   has_hyponym   08612498-n  |  eng:  geosynchronous_orbit    { [3] line } [+3]   1   has_hyponym   08612644-n  |  eng:  geostationary_orbit  | glg: órbita_xeoestacionaria   { [4] line } [+2]   2   has_pertainym   02979285-a  |  eng:  orbital  | glg: orbital   { [3] line } [+3]   1   related_to   08612049-n    |  eng:  celestial_orbit, orbit | glg: órbita   { [2] line } [+3]   2   related_to   08612340-n  |  eng:  electron_orbit, orbit    { [2] line } [+2]   3   has_pertainym   02979443-a  |  eng:  suborbital    { [3] line } [+2]   4   related_to   02043982-v  |  eng:  orb, orbit, revolve  | glg: orbitar   { [2] equipment } [+2]   5   related_to   02979285-a    |  eng:  orbital | glg: orbital   { [3] line } [+3]   1   pertains_to   08612049-n    |  eng:  celestial_orbit, orbit | glg: órbita   { [2] line } [+1]   13   has_hyponym   08612340-n    |  eng:  electron_orbit, orbit   { [2] line } [+2]   1   related_to   02043982-v    |  eng:  orb, orbit, revolve | glg: orbitar   { [2] equipment } [+2]   2   related_to   02979285-a    |  eng:  orbital | glg: orbital   { [3] line } [+3]   1   pertains_to   08612049-n    |  eng:  celestial_orbit, orbit | glg: órbita   { [2] line } [+4]   1   has_mero_part   08495617-n  |  eng:  apoapsis, point_of_apoapsis    { [1] astronomy } [+5]   1   has_hyponym   08495420-n  |  eng:  apogee    { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08618669-n  |  eng:  perigee    { [2] astronomy } [+6]   2   has_pertainym   02633696-a  |  eng:  apogean    { [3] astronomy } [+6]   3   related_to   02633696-a    |  eng:  apogean   { [3] astronomy } [+5]   2   has_hyponym   08495908-n  |  eng:  aphelion    { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08618831-n  |  eng:  perihelion  | glg: perihelio   { [2] astronomy } [+5]   3   has_hyponym   08496095-n  |  eng:  apojove    { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08619006-n  |  eng:  perijove  | glg: apse   { [2] astronomy } [+5]   4   has_hyponym   08496199-n  |  eng:  apolune, aposelene    { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08619112-n  |  eng:  perilune, periselene    { [2] astronomy } [+4]   2   has_mero_part   08618379-n  |  eng:  periapsis, point_of_periapsis    { [1] astronomy } [+5]   1   has_hyponym   08618669-n    |  eng:  perigee   { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08495420-n    |  eng:  apogee   { [2] astronomy } [+5]   2   has_hyponym   08618831-n    |  eng:  perihelion | glg: perihelio   { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08495908-n    |  eng:  aphelion   { [2] astronomy } [+5]   3   has_hyponym   08619006-n    |  eng:  perijove | glg: apse   { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08496095-n    |  eng:  apojove   { [2] astronomy } [+5]   4   has_hyponym   08619112-n    |  eng:  perilune, periselene   { [2] astronomy } [+6]   1   near_antonym   08496199-n    |  eng:  apolune, aposelene   { [2] astronomy } [+4]   3   related_to   02043982-v    |  eng:  orb, orbit, revolve | glg: orbitar   { [2] equipment } [+4]   4   related_to   02979285-a    |  eng:  orbital | glg: orbital   { [3] line } [+1]   14   has_hyponym   08613078-n  |  eng:  paper_round, paper_route    { [2] line } [+1]   15   has_hyponym   08616872-n  |  eng:  beeline    { [2] line } [+1]   16   has_hyponym   08616985-n  |  eng:  circuit    { [2] line } [+2]   1   related_to   02082527-v  |  eng:  circuit    { [3] line } [+1]   17   has_hyponym   08617311-n  |  eng:  crosscut  | glg: atallo   { [2] line } [+2]   1   related_to   01601025-v  |  eng:  crosscut, cut_across    { [3] line } [+1]   18   has_hyponym   08617399-n  |  eng:  supply_line, supply_route    { [2] line } [+1]   19   has_hyponym   08617516-n  |  eng:  line_of_fire    { [2] line } [+1]   20   has_hyponym   08617622-n  |  eng:  flyway, migration_route    { [2] line } [+1]   21   has_hyponym   08617751-n  |  eng:  fairway    { [2] line } [+1]   22   has_hyponym   08679972-n  |  eng:  direction, way  | glg: camiño, dirección, traxecto   { [2] line } [+2]   1   has_hyponym   08680888-n  |  eng:  aim, bearing, heading    { [3] line } [+3]   1   has_hyponym   08681084-n  |  eng:  tack    { [4] line } [+4]   1   related_to   01946408-v  |  eng:  tack, wear_round    { [2] line } [+3]   2   related_to   01931768-v  |  eng:  channelise, channelize, direct, guide, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer  | glg: dirixir, guiar, orientar   { [2] motion  [2] control  [2] leader } [+3]   3   related_to   01935233-v  |  eng:  head  | glg: dirixirse   { [2] armed_forces } [+2]   2   has_hyponym   08681222-n  |  eng:  course, trend  | glg: ruta, tendencia   { [3] line } [+3]   1   related_to   02033295-v  |  eng:  curve, cut, sheer, slew, slue, swerve, trend, veer    { [1] curve } [+3]   2   related_to   02066939-v  |  eng:  course, feed, flow, run  | glg: correr, crecer, fluír   { [2] motion } [+4]   1   see_also_wn15   02072159-v  |  eng:  brim_over, overflow, overrun, run_over, well_over    { [3] motion } [+4]   2   see_also_wn15   02634567-v  |  eng:  be_due, flow_from  | glg: derivar   { [2] consequence } [+4]   3   is_caused_by   00454868-v  |  eng:  flush    { [4] motion } [+5]   1   related_to   07439570-n  |  eng:  flush, gush, outpouring    { [3] motion } [+5]   2   causes   02066939-v    |  eng:  course, feed, flow, run | glg: correr, crecer, fluír   { [2] motion } [+4]   4   is_caused_by   02067689-v  |  eng:  flow  | glg: fluír   { [2] motion  [2] action } [+5]   1   related_to   00329227-n  |  eng:  flow, stream    { [1] motion } [+5]   2   related_to   07405893-n  |  eng:  flow, flowing  | glg: fluído, fluxo   { [2] motion } [+5]   3   related_to   13482330-n  |  eng:  flow  | glg: fluxo   { [1] action } [+5]   4   related_to   15277730-n  |  eng:  flow, flow_rate, rate_of_flow  | glg: fluxo   { [3] relation } [+5]   5   causes   02066939-v    |  eng:  course, feed, flow, run | glg: correr, crecer, fluír   { [2] motion } [+4]   5   is_caused_by   02069551-v  |  eng:  pour  | glg: botar   { [2] motion } [+5]   1   see_also_wn15   01202374-v  |  eng:  belt_down, bolt_down, down, drink_down, kill, pop, pour_down, toss_off    { [2] beverage } [+5]   2   causes   02066939-v    |  eng:  course, feed, flow, run | glg: correr, crecer, fluír   { [2] motion } [+5]   3   is_subevent_of   01853310-v  |  eng:  pump    { [2] mechanical_device } [+6]   1   related_to   04021798-n  |  eng:  pump  | glg: bomba_hidráulica   { [1] mechanical_device } [+6]   2   has_subevent   02069551-v    |  eng:  pour | glg: botar   { [2] motion } [+4]   6   is_subevent_of   02072159-v    |  eng:  brim_over, overflow, overrun, run_over, well_over   { [3] motion } [+5]   1   related_to   00329819-n  |  eng:  flood, outpouring, overflow  | glg: alagamento, asolagamento, inundación   { [2] motion } [+5]   2   related_to   00914343-n  |  eng:  overproduction, overrun  | glg: superprodución   { [2] economics } [+5]   3   related_to   07407272-n  |  eng:  overflow, overspill, runoff  | glg: desbordamento, rebordo   { [3] motion } [+5]   4   has_subevent   02066939-v    |  eng:  course, feed, flow, run | glg: correr, crecer, fluír   { [2] motion } [+2]   3   has_hyponym   08681422-n  |  eng:  east-west_direction    { [3] line } [+2]   4   has_hyponym   08681534-n  |  eng:  north-south_direction    { [3] line } [+2]   5   has_hyponym   08681649-n  |  eng:  qibla    { [3] line } [+2]   6   has_hyponym   08681777-n  |  eng:  tendency, trend  | glg: tendencia   { [3] line } [+1]   23   has_hyponym   08680237-n  |  eng:  trade_route    { [2] line } [+2]   1   has_hyponym   08680363-n  |  eng:  Silk_Road  | glg: Ruta_da_seda   { [3] line } [+1]   24   has_hyponym   08680571-n  |  eng:  Northwest_Passage    { [2] line } [+1]   25   related_to   01952564-v  |  eng:  route    { [2] line } [+1]   26   related_to   01952750-v  |  eng:  route  | glg: encamiñar   { [1] road }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL