Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
49 synsets, 27 deles (55.1 %) con 32 variantes en galego
[0]  08699426-n  | eng:   East_Africa  | glg:   { [1] geographical_area }
[+1]   1   has_hyperonym   08574314-n  |  eng:  geographical_area, geographical_region, geographic_area, geographic_region  | glg: área_xeográfica, rexión, rexión_xeográfica   { [1] region } [+1]   2   has_holo_part   09189411-n  |  eng:  Africa  | glg: África   { [3] dry_land } [+1]   3   has_mero_part   08716219-n  |  eng:  Burundi, Republic_of_Burundi  | glg: Burundi, República_De_Burundi   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09693100-n  |  eng:  Hutu  | glg: hutu, Hutu   { [3] human } [+2]   2   has_mero_member   09693809-n  |  eng:  Tutsi, Watusi, Watutsi  | glg: tutsi   { [3] human } [+2]   3   has_mero_member   09695871-n  |  eng:  Burundian    { [2] human } [+2]   4   has_mero_part   08716517-n  |  eng:  Bujumbura, capital_of_Burundi, Usumbura    { [4] administrative_district } [+2]   5   has_pertainym   03052218-a  |  eng:  Burundi, Burundian    { [4] administrative_district } [+3]   1   related_to   08716219-n    |  eng:  Burundi, Republic_of_Burundi | glg: Burundi, República_De_Burundi   { [3] administrative_district } [+2]   6   related_to   03052218-a    |  eng:  Burundi, Burundian   { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   08716219-n    |  eng:  Burundi, Republic_of_Burundi | glg: Burundi, República_De_Burundi   { [3] administrative_district } [+1]   4   has_mero_part   08815046-n  |  eng:  Ruanda, Rwanda, Rwandese_Republic  | glg: Ruanda   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09693100-n    |  eng:  Hutu | glg: hutu, Hutu   { [3] human } [+2]   2   has_mero_member   09693809-n    |  eng:  Tutsi, Watusi, Watutsi | glg: tutsi   { [3] human } [+2]   3   has_mero_member   09749509-n  |  eng:  Rwandan  | glg: ruandés   { [2] human } [+2]   4   has_mero_part   08815346-n  |  eng:  capital_of_Rwanda, Kigali  | glg: Kigali   { [4] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09326299-n  |  eng:  Kivu, Lake_Kivu  | glg: lago_Kivu   { [1] lake } [+2]   6   has_pertainym   03112486-a  |  eng:  Ruandan, Rwandan    { [4] administrative_district } [+1]   5   has_mero_part   08928193-n  |  eng:  Kenya, Republic_of_Kenya  | glg: Quenia   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09719309-n  |  eng:  Kenyan  | glg: kenyano   { [2] human } [+3]   1   related_to   03078586-a  |  eng:  Kenyan  | glg: kenyano   { [3] human } [+4]   1   pertains_to   08928193-n    |  eng:  Kenya, Republic_of_Kenya | glg: Quenia   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08928582-n  |  eng:  capital_of_Kenya, Nairobi  | glg: Nairobi   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08928742-n  |  eng:  Kisumu    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   4   has_mero_part   08928933-n  |  eng:  Mombasa  | glg: Mombasa   { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   5   has_mero_part   08929102-n  |  eng:  Nakuru    { [3] administrative_district } [+2]   6   has_pertainym   03078586-a    |  eng:  Kenyan | glg: kenyano   { [3] human } [+3]   1   related_to   08928193-n    |  eng:  Kenya, Republic_of_Kenya | glg: Quenia   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09719309-n    |  eng:  Kenyan | glg: kenyano   { [2] human } [+2]   7   related_to   03078586-a    |  eng:  Kenyan | glg: kenyano   { [3] human } [+3]   1   pertains_to   08928193-n    |  eng:  Kenya, Republic_of_Kenya | glg: Quenia   { [3] administrative_district } [+1]   6   has_mero_part   09034550-n  |  eng:  Tanzania, United_Republic_of_Tanzania  | glg: Tanzania   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09734185-n  |  eng:  Tanzanian    { [2] human } [+2]   2   has_mero_part   09034967-n  |  eng:  capital_of_Tanzania, Dar_es_Salaam  | glg: Dar_es_Salaam   { [3] point } [+2]   3   has_mero_part   09035153-n  |  eng:  Dodoma  | glg: Dodoma   { [3] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   09035305-n  |  eng:  Tanganyika  | glg: Tanganica   { [1] geographical_area } [+2]   5   has_mero_part   09035458-n  |  eng:  Zanzibar  | glg: Zanzíbar   { [2] dry_land } [+2]   6   has_mero_part   09035632-n  |  eng:  Mbeya    { [3] administrative_district } [+2]   7   has_mero_part   09035735-n  |  eng:  Mwanza    { [3] administrative_district } [+2]   8   has_mero_part   09035852-n  |  eng:  Tabora    { [3] administrative_district } [+2]   9   has_mero_part   09035951-n  |  eng:  Tanga    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   10   has_mero_part   09036098-n  |  eng:  Serengeti, Serengeti_Plain    { [2] dry_land } [+3]   1   has_mero_part   09036295-n  |  eng:  Serengeti_National_Park  | glg: Parque_Nacional_de_Serengeti, Parque_Nacional_de_Serengueti   { [3] parcel } [+2]   11   has_mero_part   09325963-n  |  eng:  Kilimanjaro, Mount_Kilimanjaro  | glg: monte_Kilimanjaro   { [3] place } [+2]   12   has_mero_part   09332394-n  |  eng:  Lake_Malawi, Lake_Nyasa    { [1] lake } [+2]   13   has_mero_part   09378349-n  |  eng:  Olduvai_Gorge  | glg: garganta_de_Olduvai   { [4] depression } [+2]   14   has_pertainym   03123013-a  |  eng:  Tanzanian    { [4] administrative_district } [+3]   1   related_to   09034550-n    |  eng:  Tanzania, United_Republic_of_Tanzania | glg: Tanzania   { [3] administrative_district } [+2]   15   related_to   03123013-a    |  eng:  Tanzanian   { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   09034550-n    |  eng:  Tanzania, United_Republic_of_Tanzania | glg: Tanzania   { [3] administrative_district } [+1]   7   has_mero_part   09043052-n  |  eng:  Republic_of_Uganda, Uganda  | glg: Uganda   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09736945-n  |  eng:  Ugandan  | glg: ugandés   { [2] human } [+2]   2   has_mero_part   09043411-n  |  eng:  Buganda    { [2] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   09043926-n  |  eng:  capital_of_Uganda, Kampala  | glg: Kampala   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   09043556-n  |  eng:  Entebbe    { [3] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   09043802-n  |  eng:  Jinja    { [3] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09044094-n  |  eng:  Gulu    { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   09330913-n  |  eng:  Lake_Edward  | glg: lago_Eduardo   { [1] lake } [+2]   7   has_mero_part   09371360-n  |  eng:  Nile, Nile_River    { [1] river } [+3]   1   has_pertainym   03091618-a  |  eng:  Nilotic    { [2] river } [+4]   1   related_to   09371360-n    |  eng:  Nile, Nile_River   { [1] river } [+3]   2   related_to   03091618-a    |  eng:  Nilotic   { [2] river } [+4]   1   pertains_to   09371360-n    |  eng:  Nile, Nile_River   { [1] river } [+2]   8   has_pertainym   03127583-a  |  eng:  Ugandan  | glg: ugandés   { [4] administrative_district } [+1]   8   has_pertainym   02941957-a  |  eng:  East_African    { [2] geographical_area } [+2]   1   related_to   08699426-n    |  eng:  East_Africa   { [1] geographical_area } [+1]   9   related_to   02941957-a    |  eng:  East_African   { [2] geographical_area } [+2]   1   pertains_to   08699426-n    |  eng:  East_Africa   { [1] geographical_area }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL