Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
58 synsets, 30 deles (51.72 %) con 35 variantes en galego
[0]  08731606-n  | eng:   Indochina, Indochinese_peninsula  | glg:  Indochina { [2] dry_land }
[+1]   1   has_hyperonym   09388848-n  |  eng:  peninsula  | glg: península   { [1] dry_land } [+1]   2   has_holo_part   08715110-n  |  eng:  Southeast_Asia  | glg: Sueste_Asiático   { [1] geographical_area } [+1]   3   has_mero_part   08715390-n  |  eng:  Burma, Myanmar, Union_of_Burma  | glg: Birmania, Myanmar   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09695747-n  |  eng:  Burmese    { [2] denizen } [+3]   1   related_to   03052018-a  |  eng:  Burmese  | glg: birmano   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08715390-n    |  eng:  Burma, Myanmar, Union_of_Burma | glg: Birmania, Myanmar   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08715777-n  |  eng:  Rangoon, Yangon  | glg: Yangon   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08715952-n  |  eng:  Mandalay  | glg: Mandalay   { [3] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   09350524-n  |  eng:  Mekong, Mekong_River  | glg: Mekong, río_Mekong   { [1] river } [+2]   5   has_pertainym   03052018-a    |  eng:  Burmese | glg: birmano   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   06932435-n  |  eng:  Burmese  | glg: birmano   { [4] natural_language } [+3]   2   related_to   09695747-n    |  eng:  Burmese   { [2] denizen } [+1]   4   has_mero_part   08716738-n  |  eng:  Cambodia, Kampuchea, Kingdom_of_Cambodia  | glg: Cambodja, Camboxa   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09696280-n  |  eng:  Cambodian, Kampuchean  | glg: cambodjano, camboxano   { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   09733707-n  |  eng:  Khmer    { [3] denizen } [+3]   2   related_to   02968828-a  |  eng:  Cambodian, Kampuchean    { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08716738-n    |  eng:  Cambodia, Kampuchea, Kingdom_of_Cambodia | glg: Cambodja, Camboxa   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08717059-n  |  eng:  Cambodian_capital, Phnom_Penh, Pnom_Penh  | glg: Phnom_Penh   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   09350524-n    |  eng:  Mekong, Mekong_River | glg: Mekong, río_Mekong   { [1] river } [+2]   4   has_pertainym   02968828-a    |  eng:  Cambodian, Kampuchean   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   08716738-n    |  eng:  Cambodia, Kampuchea, Kingdom_of_Cambodia | glg: Cambodja, Camboxa   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09696280-n    |  eng:  Cambodian, Kampuchean | glg: cambodjano, camboxano   { [2] denizen } [+2]   5   related_to   02968828-a    |  eng:  Cambodian, Kampuchean   { [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   08716738-n    |  eng:  Cambodia, Kampuchea, Kingdom_of_Cambodia | glg: Cambodja, Camboxa   { [3] administrative_district } [+1]   5   has_mero_part   08731953-n  |  eng:  French_Indochina    { [1] geographical_area } [+1]   6   has_mero_part   08956760-n  |  eng:  Laos, Lao_People's_Democratic_Republic  | glg: Laos   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09719794-n  |  eng:  Lao, Laotian  | glg: laosiano   { [2] denizen } [+3]   1   has_pertainym   03079803-a  |  eng:  Lao    { [3] denizen } [+3]   2   related_to   03079627-a  |  eng:  Laotian    { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08956760-n    |  eng:  Laos, Lao_People's_Democratic_Republic | glg: Laos   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_mero_part   08957064-n  |  eng:  capital_of_Laos, Laotian_capital, Vientiane  | glg: Vientiane   { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   09350524-n    |  eng:  Mekong, Mekong_River | glg: Mekong, río_Mekong   { [1] river } [+2]   4   has_pertainym   03079627-a    |  eng:  Laotian   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   08956760-n    |  eng:  Laos, Lao_People's_Democratic_Republic | glg: Laos   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09719794-n    |  eng:  Lao, Laotian | glg: laosiano   { [2] denizen } [+4]   1   has_pertainym   03079803-a    |  eng:  Lao   { [3] denizen } [+2]   5   related_to   03079627-a    |  eng:  Laotian   { [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   08956760-n    |  eng:  Laos, Lao_People's_Democratic_Republic | glg: Laos   { [3] administrative_district } [+1]   7   has_mero_part   08963369-n  |  eng:  Malaya, Malaysia  | glg: Malaisia   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09712696-n  |  eng:  Malay, Malayan    { [2] denizen } [+3]   1   has_pertainym   03083069-a  |  eng:  Malay, Malayan    { [3] denizen } [+4]   1   related_to   06938887-n  |  eng:  Malay    { [4] natural_language } [+4]   2   related_to   08963369-n    |  eng:  Malaya, Malaysia | glg: Malaisia   { [3] administrative_district } [+4]   3   related_to   09712696-n    |  eng:  Malay, Malayan   { [2] denizen } [+3]   2   related_to   03083069-a    |  eng:  Malay, Malayan   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   09712696-n    |  eng:  Malay, Malayan   { [2] denizen } [+2]   2   has_mero_member   09721883-n  |  eng:  Malaysian    { [2] denizen } [+3]   1   has_hyponym   09694771-n  |  eng:  Bornean    { [3] denizen } [+4]   1   has_hyponym   09695514-n  |  eng:  Bruneian    { [4] denizen } [+3]   2   has_hyponym   09722064-n  |  eng:  Sabahan    { [3] denizen } [+3]   3   has_hyponym   09730077-n  |  eng:  Sarawakian    { [3] denizen } [+4]   1   related_to   03113705-a  |  eng:  Sarawakian    { [2] district } [+5]   1   pertains_to   08964474-n  |  eng:  Sarawak    { [1] district } [+6]   1   has_mero_member   09730077-n    |  eng:  Sarawakian   { [3] denizen } [+6]   2   related_to   03113705-a    |  eng:  Sarawakian   { [2] district } [+3]   4   related_to   03083417-a  |  eng:  Malayan, Malaysian    { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   08963369-n    |  eng:  Malaya, Malaysia | glg: Malaisia   { [3] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08963969-n  |  eng:  capital_of_Malaysia, Putrajaya    { [4] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   08964099-n  |  eng:  East_Malaysia    { [1] district } [+3]   1   has_mero_part   08964288-n  |  eng:  North_Borneo, Sabah    { [1] district } [+4]   1   has_mero_member   09722064-n    |  eng:  Sabahan   { [3] denizen } [+4]   2   has_pertainym   03112615-a  |  eng:  Sabahan    { [2] district } [+5]   1   related_to   08964288-n    |  eng:  North_Borneo, Sabah   { [1] district } [+4]   3   related_to   03112615-a    |  eng:  Sabahan   { [2] district } [+5]   1   pertains_to   08964288-n    |  eng:  North_Borneo, Sabah   { [1] district } [+3]   2   has_mero_part   08964474-n    |  eng:  Sarawak   { [1] district } [+4]   1   has_mero_member   09730077-n    |  eng:  Sarawakian   { [3] denizen } [+5]   1   related_to   03113705-a    |  eng:  Sarawakian   { [2] district } [+6]   1   pertains_to   08964474-n    |  eng:  Sarawak   { [1] district } [+4]   2   has_pertainym   03113705-a    |  eng:  Sarawakian   { [2] district } [+5]   1   related_to   08964474-n    |  eng:  Sarawak   { [1] district } [+5]   2   related_to   09730077-n    |  eng:  Sarawakian   { [3] denizen } [+4]   3   related_to   03113705-a    |  eng:  Sarawakian   { [2] district } [+5]   1   pertains_to   08964474-n    |  eng:  Sarawak   { [1] district } [+2]   5   has_mero_part   08964647-n  |  eng:  West_Malaysia    { [1] district } [+3]   1   has_mero_part   08963813-n  |  eng:  Kuala_Lumpur  | glg: Kuala_Lumpur   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_part   03920497-n  |  eng:  Petronas_Towers  | glg: Torres_Petronas   { [2] building } [+2]   6   has_pertainym   03083417-a    |  eng:  Malayan, Malaysian   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   08963369-n    |  eng:  Malaya, Malaysia | glg: Malaisia   { [3] administrative_district } [+3]   2   related_to   09721883-n    |  eng:  Malaysian   { [2] denizen } [+2]   7   related_to   03083069-a    |  eng:  Malay, Malayan   { [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   09712696-n    |  eng:  Malay, Malayan   { [2] denizen } [+4]   1   related_to   03083069-a    |  eng:  Malay, Malayan   { [3] denizen } [+2]   8   related_to   03083417-a    |  eng:  Malayan, Malaysian   { [3] denizen } [+3]   1   pertains_to   08963369-n    |  eng:  Malaya, Malaysia | glg: Malaisia   { [3] administrative_district } [+1]   8   has_mero_part   09036452-n  |  eng:  Kingdom_of_Thailand, Siam, Thailand  | glg: Tailandia   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09734294-n  |  eng:  Siamese, Tai, Thai    { [2] denizen } [+3]   1   has_pertainym   03117012-a  |  eng:  Siamese, Tai, Thai    { [3] denizen } [+4]   1   related_to   09734294-n    |  eng:  Siamese, Tai, Thai   { [2] denizen } [+3]   2   related_to   03117012-a    |  eng:  Siamese, Tai, Thai   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   09734294-n    |  eng:  Siamese, Tai, Thai   { [2] denizen } [+2]   2   has_mero_part   09036880-n  |  eng:  Bangkok, capital_of_Thailand, Krung_Thep  | glg: Bangkok   { [3] point } [+2]   3   has_mero_part   09241712-n  |  eng:  Chao_Phraya  | glg: Chao_Phraya   { [1] river } [+2]   4   has_mero_part   09350524-n    |  eng:  Mekong, Mekong_River | glg: Mekong, río_Mekong   { [1] river } [+2]   5   has_mero_part   09364954-n  |  eng:  Nan, Nan_River    { [1] river } [+2]   6   has_mero_part   09392507-n  |  eng:  Ping, Ping_River    { [1] river } [+2]   7   has_pertainym   03116651-a  |  eng:  Siamese, Tai, Thai  | glg: tailandés   { [4] administrative_district } [+1]   9   has_mero_part   09163192-n  |  eng:  Annam, Socialist_Republic_of_Vietnam, Vietnam, Viet_Nam  | glg: Vietnam   { [3] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09747191-n  |  eng:  Annamese, Vietnamese  | glg: vietnamita   { [2] denizen } [+3]   1   has_pertainym   03129222-a  |  eng:  Vietnamese  | glg: vietnamita   { [3] denizen } [+4]   1   related_to   09747191-n    |  eng:  Annamese, Vietnamese | glg: vietnamita   { [2] denizen } [+3]   2   related_to   03129222-a    |  eng:  Vietnamese | glg: vietnamita   { [3] denizen } [+4]   1   pertains_to   06937229-n  |  eng:  Annamese, Annamite, Vietnamese  | glg: lingua_vietnamita, vietnamita   { [3] natural_language } [+4]   2   pertains_to   09163192-n    |  eng:  Annam, Socialist_Republic_of_Vietnam, Vietnam, Viet_Nam | glg: Vietnam   { [3] administrative_district } [+4]   3   pertains_to   09747191-n    |  eng:  Annamese, Vietnamese | glg: vietnamita   { [2] denizen } [+2]   2   has_mero_part   09163584-n  |  eng:  North_Vietnam  | glg: Vietnam_do_Norte   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_pertainym   02769692-a  |  eng:  North_Vietnamese    { [4] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   09163844-n  |  eng:  South_Vietnam  | glg: Vietnam_do_Sur   { [3] administrative_district } [+2]   4   has_mero_part   09164095-n  |  eng:  capital_of_Vietnam, Hanoi  | glg: Hanoi   { [4] administrative_district } [+2]   5   has_mero_part   09164241-n  |  eng:  Ho_Chi_Minh_City, Saigon  | glg: Cidade_Ho_Chi_Minh   { [3] administrative_district } [+2]   6   has_mero_part   09164417-n  |  eng:  Haiphong    { [3] administrative_district  [3] point } [+2]   7   has_pertainym   03129222-a    |  eng:  Vietnamese | glg: vietnamita   { [3] denizen } [+3]   1   related_to   09747191-n    |  eng:  Annamese, Vietnamese | glg: vietnamita   { [2] denizen } [+4]   1   has_pertainym   03129222-a    |  eng:  Vietnamese | glg: vietnamita   { [3] denizen }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL