Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
54 synsets, 30 deles (55.56 %) con 34 variantes en galego
[0]  08841667-n  | eng:   Polynesia  | glg:  Polinesia { [2] dry_land }
[+1]   1   has_hyperonym   09203827-n  |  eng:  archipelago  | glg: arquipélago   { [1] dry_land } [+1]   2   has_holo_part   08835875-n  |  eng:  Oceania, Oceanica  | glg: Oceanía   { [2] dry_land } [+1]   3   has_holo_part   08836329-n  |  eng:  Austronesia    { [2] dry_land } [+1]   4   has_mero_member   09727826-n  |  eng:  Polynesian    { [2] denizen } [+2]   1   has_hyponym   09705909-n  |  eng:  Fijian    { [3] denizen } [+3]   1   related_to   03065969-a  |  eng:  Fijian    { [3] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   08779149-n  |  eng:  Fiji, Republic_of_Fiji  | glg: Fixi, República_de_Fixi   { [2] administrative_district } [+5]   1   has_mero_member   09705909-n    |  eng:  Fijian   { [3] denizen } [+5]   2   has_mero_part   08779375-n  |  eng:  Suva  | glg: Suva   { [4] administrative_district } [+5]   3   related_to   03065969-a    |  eng:  Fijian   { [3] administrative_district } [+2]   2   has_hyponym   09729271-n  |  eng:  Samoan  | glg: lingua_samoana   { [3] denizen } [+2]   3   has_hyponym   09733793-n  |  eng:  Tahitian    { [3] denizen } [+2]   4   has_hyponym   09750410-n  |  eng:  Tongan    { [3] denizen } [+1]   5   has_mero_part   08989697-n  |  eng:  French_Oceania, French_Polynesia  | glg: Polinesia_Francesa   { [2] district } [+2]   1   has_mero_part   08990344-n  |  eng:  Society_Islands    { [2] dry_land } [+3]   1   has_mero_part   08989941-n  |  eng:  Tahiti  | glg: Tahití   { [2] dry_land } [+4]   1   has_mero_member   09733793-n    |  eng:  Tahitian   { [3] denizen } [+4]   2   has_mero_part   08990203-n  |  eng:  Papeete  | glg: Papeete   { [3] administrative_district } [+4]   3   has_pertainym   03122221-a  |  eng:  Tahitian    { [3] dry_land } [+5]   1   related_to   08989941-n    |  eng:  Tahiti | glg: Tahití   { [2] dry_land } [+4]   4   related_to   03122221-a    |  eng:  Tahitian   { [3] dry_land } [+5]   1   pertains_to   08989941-n    |  eng:  Tahiti | glg: Tahití   { [2] dry_land } [+2]   2   has_mero_part   08990522-n  |  eng:  Low_Archipelago, Paumotu_Archipelago, Tuamotu_Archipelago    { [2] dry_land } [+2]   3   has_mero_part   08990701-n  |  eng:  Austral_Islands, Tubuai_Islands    { [2] dry_land } [+2]   4   has_mero_part   08990844-n  |  eng:  Gambier_Islands    { [2] dry_land } [+2]   5   has_mero_part   08990999-n  |  eng:  Iles_Marquises, Marquesas_Islands    { [2] dry_land } [+1]   6   has_mero_part   08991182-n  |  eng:  Samoa, Samoan_Islands  | glg: illas_Samoa, Samoa   { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_member   09729271-n    |  eng:  Samoan | glg: lingua_samoana   { [3] denizen } [+2]   2   has_mero_part   08991491-n  |  eng:  Independent_State_of_Samoa, Samoa, Samoa_i_Sisifo, Western_Samoa  | glg: Samoa   { [2] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   08991752-n  |  eng:  Apia, capital_of_Western_Samoa  | glg: Apia   { [4] administrative_district } [+3]   2   has_pertainym   03113404-a  |  eng:  Samoan    { [3] administrative_district } [+4]   1   related_to   08991491-n    |  eng:  Independent_State_of_Samoa, Samoa, Samoa_i_Sisifo, Western_Samoa | glg: Samoa   { [2] administrative_district } [+3]   3   related_to   03113404-a    |  eng:  Samoan   { [3] administrative_district } [+4]   1   pertains_to   08991491-n    |  eng:  Independent_State_of_Samoa, Samoa, Samoa_i_Sisifo, Western_Samoa | glg: Samoa   { [2] administrative_district } [+2]   3   has_mero_part   08991878-n  |  eng:  American_Samoa, AS, Eastern_Samoa  | glg: Samoa_Americana   { [1] district } [+3]   1   has_mero_part   08992067-n  |  eng:  Pago_Pago, Pango_Pango  | glg: Pago_Pago   { [3] point } [+1]   7   has_mero_part   09037133-n  |  eng:  Friendly_Islands, Kingdom_of_Tonga, Tonga  | glg: Tonga   { [2] administrative_district } [+2]   1   has_mero_member   09750410-n    |  eng:  Tongan   { [3] denizen } [+2]   2   has_pertainym   03125643-a  |  eng:  Tongan    { [3] administrative_district } [+3]   1   related_to   09037133-n    |  eng:  Friendly_Islands, Kingdom_of_Tonga, Tonga | glg: Tonga   { [2] administrative_district } [+2]   3   related_to   03125643-a    |  eng:  Tongan   { [3] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   09037133-n    |  eng:  Friendly_Islands, Kingdom_of_Tonga, Tonga | glg: Tonga   { [2] administrative_district } [+1]   8   has_mero_part   09079153-n  |  eng:  Hawaiian_Islands, Sandwich_Islands    { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   09078231-n  |  eng:  Aloha_State, Hawai'i, Hawaii, HI  | glg: Hawai   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_part   08605720-n  |  eng:  Haleakala_National_Park    { [3] parcel } [+3]   2   has_mero_part   08605863-n  |  eng:  Hawaii_Volcanoes_National_Park    { [3] parcel } [+3]   3   has_mero_part   09078654-n  |  eng:  Hilo    { [3] administrative_district } [+3]   4   has_pertainym   02738760-a  |  eng:  Hawaiian    { [2] American } [+4]   1   related_to   06938493-n  |  eng:  Hawaiian  | glg: hawaiano, lingua_hawaiana   { [4] natural_language } [+4]   2   related_to   09078231-n    |  eng:  Aloha_State, Hawai'i, Hawaii, HI | glg: Hawai   { [3] administrative_district } [+4]   3   related_to   09079505-n  |  eng:  Hawaii, Hawaii_Island  | glg: Hawai, illa_de_Hawai   { [2] dry_land } [+5]   1   has_pertainym   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   4   related_to   09742569-n  |  eng:  Hawaiian    { [1] American } [+3]   5   related_to   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   1   pertains_to   09078231-n    |  eng:  Aloha_State, Hawai'i, Hawaii, HI | glg: Hawai   { [3] administrative_district } [+4]   2   pertains_to   09079505-n    |  eng:  Hawaii, Hawaii_Island | glg: Hawai, illa_de_Hawai   { [2] dry_land } [+5]   1   has_mero_part   09078654-n    |  eng:  Hilo   { [3] administrative_district } [+5]   2   has_mero_part   09176446-n  |  eng:  Mauna_Kea  | glg: Mauna_Kea   { [4] formation } [+5]   3   has_mero_part   09176608-n  |  eng:  Mauna_Loa  | glg: Mauna_Loa   { [4] formation } [+5]   4   related_to   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+2]   2   has_mero_part   09079505-n    |  eng:  Hawaii, Hawaii_Island | glg: Hawai, illa_de_Hawai   { [2] dry_land } [+3]   1   has_mero_part   09078654-n    |  eng:  Hilo   { [3] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   09176446-n    |  eng:  Mauna_Kea | glg: Mauna_Kea   { [4] formation } [+3]   3   has_mero_part   09176608-n    |  eng:  Mauna_Loa | glg: Mauna_Loa   { [4] formation } [+3]   4   has_pertainym   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   1   related_to   06938493-n    |  eng:  Hawaiian | glg: hawaiano, lingua_hawaiana   { [4] natural_language } [+4]   2   related_to   09078231-n    |  eng:  Aloha_State, Hawai'i, Hawaii, HI | glg: Hawai   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_pertainym   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   3   related_to   09079505-n    |  eng:  Hawaii, Hawaii_Island | glg: Hawai, illa_de_Hawai   { [2] dry_land } [+4]   4   related_to   09742569-n    |  eng:  Hawaiian   { [1] American } [+3]   5   related_to   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   1   pertains_to   09078231-n    |  eng:  Aloha_State, Hawai'i, Hawaii, HI | glg: Hawai   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_mero_part   08605720-n    |  eng:  Haleakala_National_Park   { [3] parcel } [+5]   2   has_mero_part   08605863-n    |  eng:  Hawaii_Volcanoes_National_Park   { [3] parcel } [+5]   3   has_mero_part   09078654-n    |  eng:  Hilo   { [3] administrative_district } [+5]   4   related_to   02738760-a    |  eng:  Hawaiian   { [2] American } [+4]   2   pertains_to   09079505-n    |  eng:  Hawaii, Hawaii_Island | glg: Hawai, illa_de_Hawai   { [2] dry_land } [+2]   3   has_mero_part   09079747-n  |  eng:  Kahoolawe, Kahoolawe_Island  | glg: Kahoolawe   { [2] dry_land } [+2]   4   has_mero_part   09079875-n  |  eng:  Kauai, Kauai_Island  | glg: Kauai   { [2] dry_land } [+2]   5   has_mero_part   09080006-n  |  eng:  Lanai, Lanai_Island  | glg: Lanai   { [2] dry_land } [+2]   6   has_mero_part   09080146-n  |  eng:  Maui, Maui_Island  | glg: Maui   { [2] dry_land } [+2]   7   has_mero_part   09080273-n  |  eng:  Molokai, Molokai_Island  | glg: Molokai   { [2] dry_land } [+2]   8   has_mero_part   09080415-n  |  eng:  Nihau, Nihau_Island  | glg: Niihau   { [2] dry_land } [+2]   9   has_mero_part   09080554-n  |  eng:  Oahu, Oahu_Island  | glg: Oahu   { [2] dry_land } [+3]   1   has_mero_part   09078784-n  |  eng:  capital_of_Hawaii, Hawaiian_capital, Honolulu  | glg: Honolulu   { [3] point } [+3]   2   has_mero_part   09079001-n  |  eng:  Waikiki  | glg: Waikiki   { [2] area } [+3]   3   has_mero_part   09080782-n  |  eng:  Pearl_Harbor  | glg: Pearl_Harbor   { [4] point } [+2]   10   has_mero_part   09080989-n  |  eng:  Midway_Islands    { [6] formation } [+1]   9   has_pertainym   02961396-a  |  eng:  Polynesian    { [3] dry_land } [+1]   10   region_term   05950234-n  |  eng:  taboo, tabu    { [3] disposition } [+1]   11   region_term   07886317-n  |  eng:  kava, kavakava    { [1] alcohol } [+1]   12   region_term   08836329-n    |  eng:  Austronesia   { [2] dry_land }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL