Galnet - WordNet 3.0 do Galego
Extracción terminolóxica
Procurar variantes en
galego
portugués
inglés
catalán
vasco
español
ILI:
indicar repeticións
mostrar repeticións
ocultar repeticións
1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):
Synonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Antonyms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Hyperonyms
Hyponyms
Holonyms
Meronyms
Related
Verbs
Domain
Glosses
has_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyperonym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_xpos_hyponym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_holo_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_madeof
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_member
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_mero_part
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
related_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
pertains_to
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_pertainym
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_derived_from
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_derived
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
see_also_wn15
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
causes
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
has_subevent
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_caused_by
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
is_subevent_of
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
verb_group
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
category_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
region_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
usage_term
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
gloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
rgloss
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
+ Configuración avanzada
2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada):
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):
Filtrar as relacións desde
near_synonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
near_antonym
a:
Filtrar desde
near_antonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyperonym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyperonym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_hyponym
a:
Filtrar desde
has_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_xpos_hyponym
a:
Filtrar desde
has_xpos_hyponym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_madeof
a:
Filtrar desde
has_holo_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_member
a:
Filtrar desde
has_holo_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_holo_part
a:
Filtrar desde
has_holo_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_madeof
a:
Filtrar desde
has_mero_madeof
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_member
a:
Filtrar desde
has_mero_member
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_mero_part
a:
Filtrar desde
has_mero_part
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
related_to
a:
Filtrar desde
related_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
pertains_to
a:
Filtrar desde
pertains_to
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_pertainym
a:
Filtrar desde
has_pertainym
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_derived_from
a:
Filtrar desde
is_derived_from
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_derived
a:
Filtrar desde
has_derived
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
see_also_wn15
a:
Filtrar desde
see_also_wn15
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
causes
a:
Filtrar desde
causes
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
has_subevent
a:
Filtrar desde
has_subevent
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_caused_by
a:
Filtrar desde
is_caused_by
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
is_subevent_of
a:
Filtrar desde
is_subevent_of
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
verb_group
a:
Filtrar desde
verb_group
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category
a:
Filtrar desde
category
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
category_term
a:
Filtrar desde
category_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region
a:
Filtrar desde
region
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
region_term
a:
Filtrar desde
region_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage
a:
Filtrar desde
usage
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
usage_term
a:
Filtrar desde
usage_term
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
gloss
a:
Filtrar desde
gloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
Filtrar as relacións desde
rgloss
a:
Filtrar desde
rgloss
por categoría -
PoS:
n
a
v
r
near_synonym
near_antonym
has_hyperonym
has_xpos_hyperonym
has_hyponym
has_xpos_hyponym
has_holo_madeof
has_holo_member
has_holo_part
has_mero_madeof
has_mero_member
has_mero_part
related_to
pertains_to
has_pertainym
is_derived_from
has_derived
see_also_wn15
causes
has_subevent
is_caused_by
is_subevent_of
verb_group
category
category_term
region
region_term
usage
usage_term
gloss
rgloss
72
synsets, 42 deles (58.33 %) con 44 variantes en galego
[0]
08921850-n
| eng:
Japan, Nihon, Nippon
| glg:
Xapón
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
1
has_hyperonym
08700255-n
|
eng:
Asian_country, Asian_nation |
glg:
estado_asiático, país_asiático
{ [2]
administrative_district
}
[+1]
2
has_holo_part
09207288-n
|
eng:
Asia |
glg:
Asia
{ [3]
dry_land
}
[+1]
3
has_mero_member
09718217-n
|
eng:
Japanese, Nipponese |
glg:
xaponés
{ [2]
denizen
}
[+2]
1
has_hyponym
09718518-n
|
eng:
Ryukyuan
{ [3]
denizen
}
[+2]
2
has_hyponym
09718652-n
|
eng:
Jap, Nip
{ [3]
denizen
}
[+2]
3
has_hyponym
10122858-n
|
eng:
geisha, geisha_girl |
glg:
gueixa
{ [2]
adult
}
[+2]
4
has_hyponym
10591072-n
|
eng:
shogun
{ [2]
ruler
}
[+2]
5
related_to
02965043-a
|
eng:
Japanese, Nipponese |
glg:
xaponés
{ [3]
denizen
}
[+3]
1
pertains_to
08921850-n
|
eng:
Japan, Nihon, Nippon |
glg:
Xapón
{ [3]
administrative_district
}
[+2]
6
category_term
08388966-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [3]
denizen
}
[+3]
1
has_mero_member
10549763-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [2]
human
}
[+2]
7
category_term
08389094-n
|
eng:
ninja
{ [1]
class
}
[+3]
1
has_mero_member
10358889-n
|
eng:
ninja |
glg:
ninja
{ [3]
human
}
[+2]
8
category_term
10358889-n
|
eng:
ninja |
glg:
ninja
{ [3]
human
}
[+2]
9
category_term
10549763-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [2]
human
}
[+1]
4
has_mero_part
03608224-n
|
eng:
Kammon_Strait_Bridge
{ [3]
construction
}
[+1]
5
has_mero_part
08923177-n
|
eng:
Asahikawa
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
6
has_mero_part
08923348-n
|
eng:
capital_of_Japan, Edo, Japanese_capital, Tokio, Tokyo, Yeddo, Yedo |
glg:
Toquio
{ [4]
administrative_district
}
[+1]
7
has_mero_part
08923586-n
|
eng:
Nagano
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
8
has_mero_part
08923755-n
|
eng:
Nagoya |
glg:
Nagoia
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
9
has_mero_part
08923884-n
|
eng:
Omiya
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
10
has_mero_part
08924023-n
|
eng:
Osaka |
glg:
Osaca
{ [3]
administrative_district
[3]
point
}
[+2]
1
has_mero_part
03767846-n
|
eng:
Minato_Ohashi_Bridge
{ [3]
construction
}
[+1]
11
has_mero_part
08924238-n
|
eng:
Yokohama
{ [3]
administrative_district
[3]
point
}
[+1]
12
has_mero_part
08924560-n
|
eng:
Naha_City
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
13
has_mero_part
08924691-n
|
eng:
Ryukyu_Islands
{ [2]
dry_land
}
[+2]
1
has_mero_part
08924400-n
|
eng:
Okinawa |
glg:
Okinawa
{ [2]
dry_land
}
[+3]
1
has_mero_part
08924560-n
|
eng:
Naha_City
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
14
has_mero_part
08925093-n
|
eng:
Kyoto |
glg:
Quioto
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
15
has_mero_part
08925552-n
|
eng:
Sapporo |
glg:
Sapporo
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
16
has_mero_part
08925700-n
|
eng:
Kitakyushu
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
17
has_mero_part
08925830-n
|
eng:
Fukuoka |
glg:
Fukuoka
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
18
has_mero_part
08925957-n
|
eng:
Nagasaki |
glg:
Nagasaki
{ [3]
administrative_district
[3]
point
}
[+1]
19
has_mero_part
08926231-n
|
eng:
Toyohashi
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
20
has_mero_part
08926381-n
|
eng:
Toyonaki
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
21
has_mero_part
08926543-n
|
eng:
Toyota
{ [3]
administrative_district
}
[+1]
22
has_mero_part
08926681-n
|
eng:
Asama, Mount_Asama
{ [4]
formation
}
[+1]
23
has_mero_part
08926877-n
|
eng:
Volcano_Islands
{ [2]
dry_land
}
[+1]
24
has_mero_part
08927068-n
|
eng:
Iwo_Jima |
glg:
Iwo_Jima
{ [2]
dry_land
}
[+1]
25
has_mero_part
09175016-n
|
eng:
Fuji, Fuji-san, Fujinoyama, Fujiyama, Mount_Fuji |
glg:
monte_Fuji
{ [4]
formation
}
[+1]
26
has_pertainym
02965043-a
|
eng:
Japanese, Nipponese |
glg:
xaponés
{ [3]
denizen
}
[+2]
1
related_to
09718217-n
|
eng:
Japanese, Nipponese |
glg:
xaponés
{ [2]
denizen
}
[+3]
1
category_term
08388966-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [3]
denizen
}
[+4]
1
has_mero_member
10549763-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [2]
human
}
[+3]
2
category_term
08389094-n
|
eng:
ninja
{ [1]
class
}
[+4]
1
has_mero_member
10358889-n
|
eng:
ninja |
glg:
ninja
{ [3]
human
}
[+3]
3
category_term
10358889-n
|
eng:
ninja |
glg:
ninja
{ [3]
human
}
[+3]
4
category_term
10549763-n
|
eng:
samurai |
glg:
samurai
{ [2]
human
}
[+1]
27
region_term
00223362-n
|
eng:
hara-kiri, harakiri, harikari, seppuku |
glg:
haraquiri
{ [3]
conclusion
}
[+1]
28
region_term
00448232-n
|
eng:
sumo |
glg:
sumo
{ [2]
business
}
[+1]
29
region_term
00504325-n
|
eng:
go, go_game
{ [3]
game
}
[+1]
30
region_term
00505726-n
|
eng:
shogi |
glg:
shogi
{ [1]
chess
}
[+1]
31
region_term
00710338-n
|
eng:
acupressure, G-Jo, shiatsu |
glg:
shiatsu
{ [2]
aid
}
[+1]
32
region_term
00825951-n
|
eng:
jiujitsu, jujitsu, jujutsu |
glg:
jujitsu, jujutsu
{ [4]
activity
}
[+1]
33
region_term
00826213-n
|
eng:
ninjitsu, ninjutsu |
glg:
ninjutsu
{ [4]
activity
}
[+1]
34
region_term
00826397-n
|
eng:
karate |
glg:
karate
{ [4]
activity
}
[+1]
35
region_term
00936456-n
|
eng:
origami |
glg:
origami
{ [1]
art
}
[+1]
36
region_term
01027231-n
|
eng:
chanoyu, tea_ceremony
{ [2]
activity
}
[+1]
37
region_term
03408444-n
|
eng:
futon
{ [4]
artefact
}
[+1]
38
region_term
03608074-n
|
eng:
kamikaze |
glg:
kamikaze
{ [2]
aeroplane
}
[+1]
39
region_term
04201297-n
|
eng:
shoji
{ [2]
covering
}
[+1]
40
region_term
06242237-n
|
eng:
Shingon
{ [2]
faith
}
[+1]
41
region_term
06929279-n
|
eng:
Japanese |
glg:
xaponés
{ [3]
natural_language
}
[+1]
42
region_term
06929459-n
|
eng:
Ryukyuan
{ [4]
natural_language
}
[+1]
43
region_term
07857170-n
|
eng:
miso |
glg:
miso
{ [3]
flavorer
}
[+1]
44
region_term
07857356-n
|
eng:
wasabi
{ [2]
flavorer
}
[+1]
45
region_term
07879174-n
|
eng:
sukiyaki |
glg:
sukiyaki
{ [1]
dish
}
[+1]
46
region_term
07879350-n
|
eng:
sashimi |
glg:
sashimi
{ [1]
dish
}
[+1]
47
region_term
07879450-n
|
eng:
sushi |
glg:
sushi
{ [1]
dish
}
[+1]
48
region_term
07879953-n
|
eng:
tempura |
glg:
tempura
{ [1]
dish
}
[+1]
49
region_term
07891433-n
|
eng:
rice_beer, sake, saki |
glg:
sake
{ [1]
alcohol
}
[+1]
50
region_term
08017614-n
|
eng:
Aum, Aum_Shinrikyo, Supreme_Truth |
glg:
Aum_Shinrikyo
{ [1]
act_of_terrorism
}
[+1]
51
region_term
08018983-n
|
eng:
Chukaku-Ha
{ [1]
act_of_terrorism
}
[+1]
52
region_term
08026904-n
|
eng:
Anti-Imperialist_International_Brigade, Japanese_Red_Army, JRA |
glg:
Exército_Vermello_Xaponés
{ [1]
act_of_terrorism
}
[+1]
53
region_term
08230906-n
|
eng:
yakuza |
glg:
yakuza
{ [2]
social_group
}
[+1]
54
region_term
08318777-n
|
eng:
diet
{ [3]
assemblage
}
[+1]
55
region_term
08626947-n
|
eng:
prefecture |
glg:
prefectura
{ [1]
administrative_district
}
[+1]
56
region_term
10229193-n
|
eng:
kamikaze |
glg:
kamikaze
{ [2]
act_of_terrorism
[2]
aircraft
}
[+1]
57
region_term
10240715-n
|
eng:
koto_player
{ [1]
instrumentalist
}
[+1]
58
region_term
10674713-n
|
eng:
sumo_wrestler
{ [3]
human
}
[+1]
59
region_term
10801802-n
|
eng:
yakuza
{ [2]
criminal
}
[+1]
60
region_term
10960922-n
|
eng:
Esaki, Leo_Esaki |
glg:
Leo_Esaki
{ [2]
scientist
}
[+1]
61
region_term
11219502-n
|
eng:
Ozawa, Seiji_Ozawa |
glg:
Seiji_Ozawa
{ [3]
artist
}
Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:
Medicina (Corpus Medigal: 3.823.232 palabras)
Dereito (Corpus Galex: 2.516.846 palabras)
Ecoloxía (Corpus Auga: 2.691.036 palabras)
Economía (Corpus Achega: 2.055.837 palabras)
Socioloxía (Corpus Sogal: 2.442.765 palabras)
Informática (Corpus Xiga: 2.027.816 palabras)
Seminario de Lingüística Informática
-
Grupo TALG
, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla