Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
48 synsets, 26 deles (54.17 %) con 32 variantes en galego
[0]  09311259-n  | eng:   Indian_Ocean  | glg:  Océano_Índico { [2] body_of_water }
[+1]   1   has_hyperonym   09376198-n  |  eng:  ocean  | glg: océano   { [1] body_of_water } [+1]   2   has_mero_part   08718962-n  |  eng:  Ceylon    { [2] dry_land } [+2]   1   has_pertainym   03118413-a  |  eng:  Ceylonese, Sri_Lankan    { [3] dry_land } [+3]   1   related_to   08719100-n  |  eng:  Ceylon, Democratic_Socialist_Republic_of_Sri_Lanka, Sri_Lanka  | glg: Ceilán, República_Democrática_Socialista_de_Sri_Lanka, Sri_Lanka   { [2] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09732047-n  |  eng:  Singhalese, Sinhalese    { [2] denizen } [+5]   1   has_pertainym   03118050-a  |  eng:  Singhalese, Sinhalese    { [3] denizen } [+4]   2   has_mero_member   09750046-n  |  eng:  Sri_Lankan    { [2] denizen } [+1]   3   has_mero_part   08733690-n  |  eng:  Comoro_Islands, Iles_Comores    { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   08733897-n  |  eng:  Comoros, Federal_Islamic_Republic_of_the_Comoros  | glg: Comores   { [2] administrative_district } [+1]   4   has_mero_part   08961970-n  |  eng:  Madagascar  | glg: Madagascar   { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   08962187-n  |  eng:  Madagascar, Malagasy_Republic, Republic_of_Madagascar  | glg: Madagascar   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09721647-n  |  eng:  Madagascan    { [2] human } [+3]   2   has_mero_part   08962465-n  |  eng:  Antananarivo, capital_of_Madagascar  | glg: Antananarivo   { [4] administrative_district } [+3]   3   has_pertainym   03082589-a  |  eng:  Madagascan    { [3] dry_land } [+4]   1   related_to   08961970-n    |  eng:  Madagascar | glg: Madagascar   { [2] dry_land } [+4]   2   related_to   08962187-n    |  eng:  Madagascar, Malagasy_Republic, Republic_of_Madagascar | glg: Madagascar   { [3] administrative_district } [+3]   4   related_to   03082589-a    |  eng:  Madagascan   { [3] dry_land } [+4]   1   pertains_to   08962187-n    |  eng:  Madagascar, Malagasy_Republic, Republic_of_Madagascar | glg: Madagascar   { [3] administrative_district } [+2]   2   related_to   03082589-a    |  eng:  Madagascan   { [3] dry_land } [+3]   1   pertains_to   08962187-n    |  eng:  Madagascar, Malagasy_Republic, Republic_of_Madagascar | glg: Madagascar   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09721647-n    |  eng:  Madagascan   { [2] human } [+4]   2   has_mero_part   08962465-n    |  eng:  Antananarivo, capital_of_Madagascar | glg: Antananarivo   { [4] administrative_district } [+4]   3   related_to   03082589-a    |  eng:  Madagascan   { [3] dry_land } [+1]   5   has_mero_part   08965055-n  |  eng:  Maldives, Maldive_Islands  | glg: Maldivas   { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   08965251-n  |  eng:  Maldives, Republic_of_Maldives  | glg: Maldivas   { [2] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09722159-n  |  eng:  Maldivan, Maldivian    { [2] denizen } [+3]   2   has_mero_part   08965475-n  |  eng:  Male  | glg: Malé   { [4] administrative_district } [+1]   6   has_mero_part   08967329-n  |  eng:  Mauritius  | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   08967484-n  |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius  | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09722530-n  |  eng:  Mauritian  | glg: mauriciano   { [2] human } [+4]   1   related_to   03084759-a  |  eng:  Mauritanian, Mauritian    { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+5]   1   pertains_to   08967329-n    |  eng:  Mauritius | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+5]   2   pertains_to   08967484-n    |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   08967688-n  |  eng:  Port_Louis  | glg: Port_Louis   { [3] point } [+3]   3   has_pertainym   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+4]   1   related_to   08966820-n  |  eng:  Islamic_Republic_of_Mauritania, Mauritania, Mauritanie, Muritaniya  | glg: Mauritania   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_mero_member   09722399-n  |  eng:  Mauritanian    { [2] human } [+6]   1   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+4]   2   related_to   08967329-n    |  eng:  Mauritius | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+4]   3   related_to   08967484-n    |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+4]   4   related_to   09722399-n    |  eng:  Mauritanian   { [2] human } [+4]   5   related_to   09722530-n    |  eng:  Mauritian | glg: mauriciano   { [2] human } [+3]   4   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+4]   1   pertains_to   08967329-n    |  eng:  Mauritius | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+4]   2   pertains_to   08967484-n    |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+2]   2   has_pertainym   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+3]   1   related_to   08966820-n    |  eng:  Islamic_Republic_of_Mauritania, Mauritania, Mauritanie, Muritaniya | glg: Mauritania   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09722399-n    |  eng:  Mauritanian   { [2] human } [+5]   1   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+3]   2   related_to   08967329-n    |  eng:  Mauritius | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+3]   3   related_to   08967484-n    |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09722530-n    |  eng:  Mauritian | glg: mauriciano   { [2] human } [+5]   1   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+4]   2   has_pertainym   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+3]   4   related_to   09722399-n    |  eng:  Mauritanian   { [2] human } [+3]   5   related_to   09722530-n    |  eng:  Mauritian | glg: mauriciano   { [2] human } [+2]   3   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+3]   1   pertains_to   08967329-n    |  eng:  Mauritius | glg: Mauricio   { [2] dry_land } [+3]   2   pertains_to   08967484-n    |  eng:  Mauritius, Republic_of_Mauritius | glg: Mauricio   { [2] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09722530-n    |  eng:  Mauritian | glg: mauriciano   { [2] human } [+5]   1   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+4]   2   has_mero_part   08967688-n    |  eng:  Port_Louis | glg: Port_Louis   { [3] point } [+4]   3   related_to   03084759-a    |  eng:  Mauritanian, Mauritian   { [3] administrative_district  [3] dry_land } [+1]   7   has_mero_part   08996284-n  |  eng:  Seychelles, Seychelles_islands  | glg: illas_Seychelles, Seychelles   { [2] dry_land } [+2]   1   has_mero_part   08996483-n  |  eng:  Republic_of_Seychelles, Seychelles  | glg: Seixeles   { [2] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09730951-n  |  eng:  Seychellois    { [2] human } [+4]   1   related_to   03116517-a  |  eng:  Seychellois    { [3] administrative_district } [+5]   1   pertains_to   08996483-n    |  eng:  Republic_of_Seychelles, Seychelles | glg: Seixeles   { [2] administrative_district } [+3]   2   has_mero_part   08996714-n  |  eng:  capital_of_Seychelles, Victoria    { [3] point } [+3]   3   has_pertainym   03116517-a    |  eng:  Seychellois   { [3] administrative_district } [+4]   1   related_to   09730951-n    |  eng:  Seychellois   { [2] human } [+1]   8   has_mero_part   09198574-n  |  eng:  Antarctic_Ocean  | glg: océano_Antártico   { [2] body_of_water } [+1]   9   has_mero_part   09202405-n  |  eng:  Arabian_Sea  | glg: mar_Arábigo   { [2] body_of_water } [+2]   1   has_mero_part   09299125-n  |  eng:  Gulf_of_Oman    { [2] body_of_water } [+2]   2   has_mero_part   09390424-n  |  eng:  Arabian_Gulf, Persian_Gulf  | glg: Golfo_Pérsico   { [2] body_of_water } [+3]   1   has_mero_part   08848421-n  |  eng:  Bahrain, Bahrain_Island, Bahrein, Bahrein_Island  | glg: Bahrain, Bahrein, illa_de_Bahrain, illa_de_Bahrein   { [2] dry_land } [+4]   1   has_pertainym   03046184-a  |  eng:  Bahraini  | glg: bahrainí   { [3] dry_land } [+5]   1   related_to   09691858-n  |  eng:  Bahraini, Bahreini    { [4] human } [+2]   3   has_mero_part   09446868-n  |  eng:  Strait_of_Hormuz, Strait_of_Ormuz  | glg: estreito_de_Ormuz   { [3] body_of_water } [+1]   10   has_mero_part   09216442-n  |  eng:  Bay_of_Bengal    { [2] body_of_water } [+2]   1   has_mero_part   09196454-n  |  eng:  Andaman_Sea    { [2] body_of_water } [+3]   1   has_mero_part   09298569-n  |  eng:  Gulf_of_Martaban    { [2] body_of_water } [+1]   11   has_mero_part   09296804-n  |  eng:  Gulf_of_Aden    { [2] body_of_water } [+1]   12   has_mero_part   09362666-n  |  eng:  Mozambique_Channel    { [2] body_of_water } [+1]   13   has_mero_part   09406551-n  |  eng:  Red_Sea  | glg: Mar_Vermello   { [2] body_of_water } [+2]   1   has_mero_part   09297240-n  |  eng:  Gulf_of_Akaba, Gulf_of_Aqaba  | glg: golfo_de_Aqaba   { [2] body_of_water } [+2]   2   has_mero_part   09299727-n  |  eng:  Gulf_of_Suez    { [2] body_of_water } [+1]   14   has_mero_part   09458967-n  |  eng:  Timor_Sea  | glg: Mar_de_Timor   { [2] body_of_water }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL