Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
92 synsets, 31 deles (33.7 %) con 42 variantes en galego
[0]  09537144-n  | eng:   Logos, Son, Word  | glg:  Fillo { [5] belief }
[+1]   1   has_hyperonym   09538021-n  |  eng:  hypostasis, hypostasis_of_Christ    { [4] belief } [+1]   2   has_hyponym   09537502-n  |  eng:  Messiah    { [6] belief } [+2]   1   related_to   00595410-n  |  eng:  messiahship    { [2] business } [+2]   2   related_to   02867242-a  |  eng:  messianic  | glg: mesiánico   { [4] good_person } [+3]   1   pertains_to   09537660-n  |  eng:  christ, messiah    { [3] good_person } [+4]   1   related_to   00595410-n    |  eng:  messiahship   { [2] business } [+4]   2   related_to   02867242-a    |  eng:  messianic | glg: mesiánico   { [4] good_person } [+1]   3   has_hyponym   11083656-n  |  eng:  Christ, Deliverer, Good_Shepherd, Jesus, Jesus_Christ, Jesus_of_Nazareth, Redeemer, Savior, Saviour, the_Nazarene  | glg: Cristo, Xesús, Xesús_De_Nazareth   { [2] human  [2] religious_person } [+2]   1   has_hyponym   11084110-n  |  eng:  El_Nino    { [3] human  [3] religious_person } [+2]   2   has_pertainym   02847025-a  |  eng:  dominical    { [3] human  [3] religious_person } [+2]   3   related_to   00411009-a  |  eng:  christian  | glg: cristián   { [1] Christianity } [+2]   4   related_to   00411353-a  |  eng:  christlike, christly    { [3] human  [3] religious_person } [+2]   5   related_to   02551602-v  |  eng:  deliver, redeem, save  | glg: redimir, rescatar, salvar   { [2] divinity } [+2]   6   related_to   02952275-a  |  eng:  Christian  | glg: cristián   { [1] faith } [+3]   1   pertains_to   06226057-n  |  eng:  Christianity, Christian_religion  | glg: cristianismo, relixión_cristiá   { [1] faith } [+4]   1   related_to   00411009-a    |  eng:  christian | glg: cristián   { [1] Christianity } [+4]   2   category_term   00383093-v  |  eng:  transubstantiate    { [3] doctrine } [+5]   1   related_to   06192411-n  |  eng:  transubstantiation    { [2] doctrine } [+4]   3   category_term   01069311-n  |  eng:  mortification    { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   01801847-v  |  eng:  crucify, mortify, subdue    { [2] Christianity } [+6]   1   has_subevent   01196037-v  |  eng:  abstain, desist, refrain  | glg: absterse, deixar   { [2] human  [2] religious_person } [+5]   2   related_to   01802070-v  |  eng:  mortify    { [2] Christianity } [+4]   4   category_term   01172838-v  |  eng:  receive    { [1] Christianity } [+4]   5   category_term   01451225-a  |  eng:  cursed, damned, doomed, unredeemed, unsaved  | glg: condenado   { [1] Christianity } [+4]   6   category_term   01452024-a  |  eng:  ransomed, redeemed    { [1] Christianity } [+4]   7   category_term   01470856-v  |  eng:  assume    { [2] Christianity } [+5]   1   related_to   07357866-n  |  eng:  Assumption    { [1] Christianity } [+4]   8   category_term   04805304-n  |  eng:  inerrancy    { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   00965359-a  |  eng:  inerrable, inerrant, unerring  | glg: infalíbel, infalible   { [2] Christianity } [+6]   1   has_derived   00232057-r  |  eng:  unerringly  | glg: certeiramente   { [3] Christianity } [+4]   9   category_term   04805813-n  |  eng:  errancy    { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   00964303-a  |  eng:  errant    { [2] Christianity } [+4]   10   category_term   05628939-n  |  eng:  Paradise  | glg: paraíso   { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   01180084-a  |  eng:  paradisaic, paradisaical, paradisal, paradisiac, paradisiacal    { [2] part } [+4]   11   category_term   05629682-n  |  eng:  Hell, infernal_region, Inferno, nether_region, perdition, pit  | glg: inferno, perdición   { [1] Christianity } [+5]   1   has_hyponym   05630277-n  |  eng:  Gehenna, Tartarus    { [2] Christianity } [+6]   1   related_to   01304081-a  |  eng:  Hadean, Plutonian, Tartarean    { [2] Greek_mythology } [+5]   2   has_hyponym   05630409-n  |  eng:  hellfire, red_region  | glg: lume_do_inferno   { [2] Christianity } [+5]   3   related_to   02859053-a  |  eng:  infernal  | glg: infernal   { [2] part } [+6]   1   pertains_to   08582837-n  |  eng:  hell, hellhole, hell_on_earth, inferno, snake_pit, the_pits    { [1] part } [+4]   12   category_term   06224439-n  |  eng:  tritheism    { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   10730077-n  |  eng:  tritheist    { [1] religious_person } [+4]   13   category_term   06270690-n  |  eng:  article_of_faith, credendum    { [1] Christianity } [+4]   14   category_term   06747190-n  |  eng:  Annunciation    { [1] Christianity } [+4]   15   category_term   06790235-n  |  eng:  ecumenicalism, ecumenicism, ecumenism    { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   02092460-a  |  eng:  ecumenic, ecumenical, oecumenic, oecumenical    { [2] Christianity } [+4]   16   category_term   06790557-n  |  eng:  Immaculate_Conception, Immaculate_Conception_of_the_Virgin_Mary    { [1] Christianity  [1] Church_of_Rome } [+4]   17   category_term   06790845-n  |  eng:  Incarnation    { [1] Christianity } [+4]   18   category_term   06791017-n  |  eng:  Nicene_Creed    { [1] Christianity } [+4]   19   category_term   06791195-n  |  eng:  real_presence    { [1] Christianity } [+4]   20   category_term   07357866-n    |  eng:  Assumption   { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   01470856-v    |  eng:  assume   { [2] Christianity } [+4]   21   category_term   08147019-n  |  eng:  communion    { [1] Christianity } [+4]   22   category_term   08312559-n  |  eng:  council  | glg: concilio   { [1] Christianity } [+5]   1   has_hyponym   08312988-n  |  eng:  ecumenical_council  | glg: concilio_ecuménico   { [2] Christianity } [+6]   1   has_hyponym   08313592-n  |  eng:  First_Council_of_Nicaea, Nicaea  | glg: Primeiro_Concilio_de_Nicea   { [3] Christianity } [+6]   2   has_hyponym   08313790-n  |  eng:  Constantinople, First_Council_of_Constantinople    { [3] Christianity } [+6]   3   has_hyponym   08313983-n  |  eng:  Council_of_Ephesus, Ephesus  | glg: Concilio_de_Éfeso   { [3] Christianity } [+6]   4   has_hyponym   08314153-n  |  eng:  Chalcedon, Council_of_Chalcedon  | glg: Concilio_de_Calcedonia   { [3] Christianity } [+6]   5   has_hyponym   08314327-n  |  eng:  Constantinople, Second_Council_of_Constantinople    { [3] Christianity } [+6]   6   has_hyponym   08314501-n  |  eng:  Constantinople, Third_Council_of_Constantinople    { [3] Christianity } [+6]   7   has_hyponym   08314715-n  |  eng:  Nicaea, Second_Council_of_Nicaea    { [3] Christianity } [+5]   2   has_hyponym   08314901-n  |  eng:  Constantinople, Fourth_Council_of_Constantinople    { [2] Christianity } [+5]   3   has_hyponym   08315194-n  |  eng:  Lateran_Council    { [2] Christianity } [+6]   1   has_hyponym   08315442-n  |  eng:  First_Lateran_Council    { [3] Christianity } [+6]   2   has_hyponym   08315682-n  |  eng:  Second_Lateran_Council    { [3] Christianity } [+6]   3   has_hyponym   08315860-n  |  eng:  Third_Lateran_Council    { [3] Christianity } [+6]   4   has_hyponym   08316019-n  |  eng:  Fourth_Lateran_Council    { [3] Christianity } [+6]   5   has_hyponym   08317340-n  |  eng:  Fifth_Lateran_Council    { [3] Christianity } [+5]   4   has_hyponym   08316346-n  |  eng:  First_Council_of_Lyons, Lyons    { [2] Christianity } [+5]   5   has_hyponym   08316564-n  |  eng:  Lyons, Second_Council_of_Lyons    { [2] Christianity } [+5]   6   has_hyponym   08316748-n  |  eng:  Council_of_Vienne, Vienne    { [2] Christianity } [+5]   7   has_hyponym   08316965-n  |  eng:  Constance, Council_of_Constance  | glg: Concilio_de_Constanza   { [2] Christianity } [+5]   8   has_hyponym   08317139-n  |  eng:  Council_of_Basel-Ferrara-Florence    { [2] Christianity } [+5]   9   has_hyponym   08317529-n  |  eng:  Council_of_Trent    { [2] Christianity } [+5]   10   has_hyponym   08317885-n  |  eng:  Vatican_Council    { [2] Christianity } [+6]   1   has_hyponym   08318032-n  |  eng:  First_Vatican_Council, Vatican_I    { [3] Christianity } [+6]   2   has_hyponym   08318216-n  |  eng:  Second_Vatican_Council, Vatican_II  | glg: Concilio_Vaticano_Segundo   { [3] Christianity } [+4]   23   category_term   09921792-n  |  eng:  Church_Father, Father, Father_of_the_Church  | glg: padre   { [1] Christianity } [+5]   1   has_hyponym   10815648-n  |  eng:  Ambrose, Saint_Ambrose, St._Ambrose  | glg: Ambrosio_De_Milán   { [1] Church_of_Rome } [+6]   1   has_pertainym   02616071-a  |  eng:  Ambrosian    { [2] Church_of_Rome } [+6]   2   related_to   02616071-a    |  eng:  Ambrosian   { [2] Church_of_Rome } [+5]   2   has_hyponym   10827155-n  |  eng:  Athanasius, Athanasius_the_Great, Saint_Athanasius, St._Athanasius  | glg: Atanasio_de_Alexandría   { [1] Church_of_Rome } [+5]   3   has_hyponym   10828573-n  |  eng:  Augustine, Augustine_of_Hippo, Saint_Augustine, St._Augustine  | glg: Agostiño, Agostiño_de_Hipona, Santo_Agostiño, Santo_Agostiño_de_Hipona   { [1] Church_of_Rome } [+5]   4   has_hyponym   10837918-n  |  eng:  Basil, Basil_of_Caesarea, Basil_the_Great, St._Basil, St._Basil_the_Great  | glg: Basilio_o_Grande   { [1] Church_of_Rome } [+5]   5   has_hyponym   11015080-n  |  eng:  Gregory, Gregory_Nazianzen, Gregory_of_Nazianzen, St._Gregory_of_Nazianzen    { [1] Church_of_Rome } [+5]   6   has_hyponym   11073061-n  |  eng:  Irenaeus, Saint_Irenaeus, St._Irenaeus    { [1] Church_of_Rome } [+5]   7   has_hyponym   11083064-n  |  eng:  Eusebius_Hieronymus, Eusebius_Sophronius_Hieronymus, Hieronymus, Jerome, Saint_Jerome, St._Jerome  | glg: Xerome_De_Estridón   { [1] Church_of_Rome } [+5]   8   has_hyponym   11086774-n  |  eng:  John_Chrysostom, St._John_Chrysostom  | glg: Xoán_Crisóstomo   { [1] Church_of_Rome } [+5]   9   has_pertainym   03020463-a  |  eng:  patristic, patristical    { [2] Christianity } [+6]   1   related_to   06185302-n  |  eng:  patristics, patrology    { [3] divinity } [+6]   2   related_to   06364004-n  |  eng:  patristics, patrology    { [2] black_and_white } [+4]   24   category_term   10819285-n  |  eng:  Antichrist    { [1] Christianity } [+4]   25   category_term   11121108-n  |  eng:  Laurentius, Lawrence, Saint_Lawrence, St._Lawrence    { [1] Christianity } [+4]   26   category_term   15193052-n  |  eng:  Ascension, Ascension_Day, Ascension_of_the_Lord  | glg: Día_da_Ascensión   { [1] Christianity } [+4]   27   category_term   15299367-n  |  eng:  August_6, Transfiguration, Transfiguration_Day  | glg: 6_de_agosto   { [1] Christianity } [+5]   1   related_to   00580512-v  |  eng:  glorify, spiritualize, transfigure    { [2] Christianity  [2] New_Testament }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL