Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
58 synsets, 31 deles (53.45 %) con 55 variantes en galego
[0]  09625401-n  | eng:   national, subject  | glg:  cidadán { [1] human }
[+1]   1   has_hyperonym   00007846-n  |  eng:  human, individual, mortal, person, somebody, someone, soul  | glg: alguén, alma, humano, individuo, mortal, persoa, ser_humano   { [1] being  [1] causal_agency } [+1]   2   has_hyponym   09923673-n  |  eng:  citizen  | glg: cidadán, habitante   { [2] human } [+2]   1   near_antonym   10103485-n  |  eng:  alien, foreigner, noncitizen, outlander  | glg: estranxeiro, forasteiro   { [1] traveler } [+2]   2   has_hyponym   09765118-n  |  eng:  active_citizen    { [3] human } [+2]   3   has_hyponym   09924742-n  |  eng:  civilian  | glg: civil   { [3] human } [+3]   1   near_antonym   10582746-n  |  eng:  man, military_man, military_personnel, serviceman  | glg: home, militar   { [1] skilled_worker } [+3]   2   related_to   01517921-a  |  eng:  civilian  | glg: civil   { [4] human } [+2]   4   has_hyponym   10111023-n  |  eng:  freeman, freewoman    { [3] human } [+3]   1   has_hyponym   10109985-n  |  eng:  freedman, freedwoman    { [4] human } [+2]   5   has_hyponym   10457903-n  |  eng:  private_citizen    { [3] human } [+2]   6   has_hyponym   10521288-n  |  eng:  repatriate    { [3] human } [+3]   1   related_to   02502387-v  |  eng:  repatriate    { [4] human  [4] action } [+3]   2   related_to   02503633-v  |  eng:  repatriate    { [4] human  [4] action } [+2]   7   has_hyponym   10704886-n  |  eng:  thane    { [3] human } [+3]   1   related_to   00604910-n  |  eng:  thaneship    { [2] business } [+2]   8   has_hyponym   10760340-n  |  eng:  elector, voter  | glg: elector, votante   { [3] human } [+3]   1   has_hyponym   09611884-n  |  eng:  constituent  | glg: elector   { [4] human } [+3]   2   has_hyponym   09980805-n  |  eng:  crossover, crossover_voter    { [4] human } [+3]   3   has_hyponym   10096725-n  |  eng:  floater    { [4] human } [+3]   4   has_hyponym   10683927-n  |  eng:  floating_voter, swing_voter    { [4] human } [+3]   5   related_to   00846219-a  |  eng:  electoral  | glg: electoral   { [4] human } [+3]   6   related_to   02400760-v  |  eng:  elect  | glg: elixir   { [3] group  [3] group_action } [+3]   7   related_to   02461314-v  |  eng:  vote  | glg: votar   { [2] group_action  [2] body } [+4]   1   see_also_wn15   02400637-v  |  eng:  vote_in    { [3] human  [3] action } [+4]   2   see_also_wn15   02473688-v  |  eng:  defeat, kill, shoot_down, vote_down, vote_out    { [3] happening } [+3]   8   related_to   02462201-v  |  eng:  vote    { [4] human } [+3]   9   related_to   02462580-v  |  eng:  vote    { [2] group_action  [2] body } [+2]   9   has_pertainym   02696920-a  |  eng:  civic, civil  | glg: cívico, civil   { [3] human } [+2]   10   related_to   04898208-n  |  eng:  citizenship  | glg: cidadanía, civismo   { [2] trait } [+2]   11   related_to   13953467-n  |  eng:  citizenship  | glg: cidadanía, nacionalidade   { [1] jurisprudence } [+1]   3   has_hyponym   09970699-n  |  eng:  compatriot  | glg: compatriota   { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   09970963-n  |  eng:  countryman  | glg: compatriota   { [3] human } [+2]   2   has_hyponym   09971047-n  |  eng:  countrywoman    { [3] human } [+1]   4   has_hyponym   10407310-n  |  eng:  nationalist, patriot  | glg: patriota   { [2] human } [+2]   1   has_hyponym   09911849-n  |  eng:  chauvinist, flag-waver, hundred-percenter, jingo, jingoist, patrioteer  | glg: patrioteiro   { [3] human } [+3]   1   has_pertainym   02691680-a  |  eng:  chauvinistic    { [4] human } [+4]   1   related_to   09912075-n  |  eng:  chauvinist    { [3] advocate } [+3]   2   related_to   01740358-a  |  eng:  chauvinistic, flag-waving, jingoistic, nationalistic, superpatriotic, ultranationalistic  | glg: nacionalista   { [4] human  [4] quality } [+3]   3   related_to   04878646-n  |  eng:  chauvinism, jingoism, superpatriotism, ultranationalism  | glg: chauvinismo, ultranacionalismo   { [4] quality } [+3]   4   related_to   07187486-n  |  eng:  flag_waving, jingoism    { [4] speech_act } [+2]   2   has_hyponym   10990963-n  |  eng:  Garibaldi, Giuseppe_Garibaldi  | glg: Giuseppe_Garibaldi   { [2] armed_forces } [+2]   3   has_hyponym   11007059-n  |  eng:  Gonne, Maud_Gonne  | glg: Maud_Gonne   { [3] human } [+2]   4   has_hyponym   11109728-n  |  eng:  Kosciusko, Kosciuszko, Tadeusz_Andrzej_Bonawentura_Kosciuszko, Thaddeus_Kosciusko    { [3] human } [+2]   5   has_hyponym   11167418-n  |  eng:  Giuseppe_Mazzini, Mazzini  | glg: Giuseppe_Mazzini   { [3] human } [+2]   6   related_to   01568092-a  |  eng:  nationalist, nationalistic  | glg: nacionalista   { [3] human } [+2]   7   related_to   04878101-n  |  eng:  nationalism, patriotism  | glg: nacionalismo, patriotismo   { [3] quality } [+1]   5   has_holo_member   08166552-n  |  eng:  country, land, nation  | glg: nación, país, pobo, terra   { [1] people } [+1]   6   related_to   02329864-a  |  eng:  dependent, subject    { [2] human  [2] geographical_area } [+1]   7   related_to   02496816-v  |  eng:  subject, subjugate  | glg: someter, subxugar   { [2] human } [+1]   8   related_to   02988060-a  |  eng:  national  | glg: nacional   { [2] human  [2] people  [2] position } [+2]   1   has_derived   00407215-r  |  eng:  across_the_country, across_the_nation, nationally, nationwide  | glg: por_todo_o_país   { [3] human  [3] people  [3] position } [+2]   2   pertains_to   08168978-n  |  eng:  body_politic, commonwealth, country, land, nation, res_publica, state  | glg: estado, nación, país, república, res_publica, terra   { [2] social_unit } [+3]   1   has_mero_part   08167365-n  |  eng:  estate, estate_of_the_realm, the_three_estates    { [1] class } [+4]   1   has_hyponym   08167779-n  |  eng:  first_estate, Lords_Spiritual    { [2] class } [+4]   2   has_hyponym   08167953-n  |  eng:  Lords_Temporal, second_estate    { [2] class } [+4]   3   has_hyponym   08168117-n  |  eng:  Commons, third_estate    { [2] class } [+4]   4   has_hyponym   08168241-n  |  eng:  fourth_estate    { [2] class }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL