Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
158 synsets, 63 deles (39.87 %) con 73 variantes en galego
[0]  09701148-n  | eng:   English_person  | glg:  inglés { [2] European }
[+1]   1   has_hyperonym   09700964-n  |  eng:  Brit, Britisher, Briton  | glg: británico   { [1] European } [+1]   2   has_hyponym   09701603-n  |  eng:  Englishman  | glg: inglés   { [3] European } [+2]   1   has_hyponym   09703485-n  |  eng:  John_Bull, limey  | glg: John_Bull   { [4] European } [+2]   2   has_hyponym   09703809-n  |  eng:  Cornishman    { [4] European } [+2]   3   has_hyponym   09880646-n  |  eng:  burgess, burgher    { [4] European } [+2]   4   has_hyponym   10218692-n  |  eng:  Jacobean    { [4] European } [+2]   5   has_hyponym   10716864-n  |  eng:  Tory    { [4] European } [+2]   6   has_hyponym   10776141-n  |  eng:  Whig    { [2] adult } [+1]   3   has_hyponym   09701833-n  |  eng:  Englishwoman  | glg: inglesa   { [3] European } [+2]   1   has_hyponym   09703932-n  |  eng:  Cornishwoman    { [4] European } [+1]   4   has_hyponym   09701977-n  |  eng:  Anglo-Saxon    { [3] European } [+2]   1   has_pertainym   03114843-a  |  eng:  Anglo-Saxon  | glg: anglosaxón   { [4] European } [+3]   1   related_to   06949591-n  |  eng:  Anglo-Saxon, Old_English  | glg: inglés_antigo   { [4] Indo-European } [+3]   2   related_to   09701977-n    |  eng:  Anglo-Saxon   { [3] European } [+2]   2   related_to   03114843-a    |  eng:  Anglo-Saxon | glg: anglosaxón   { [4] European } [+3]   1   pertains_to   09701977-n    |  eng:  Anglo-Saxon   { [3] European } [+2]   3   category_term   09586011-n  |  eng:  Anglo-Saxon_deity    { [1] deity } [+3]   1   has_hyponym   09586231-n  |  eng:  Tiu    { [2] deity } [+3]   2   has_hyponym   09586326-n  |  eng:  Wodan, Woden    { [2] deity } [+3]   3   has_hyponym   09586442-n  |  eng:  Weird, Wyrd    { [2] deity } [+1]   5   has_hyponym   09702134-n  |  eng:  Anglo-Saxon  | glg: anglosaxón   { [3] European } [+1]   6   has_hyponym   09702541-n  |  eng:  Anglo-Indian    { [3] European } [+2]   1   related_to   02921199-a  |  eng:  Anglo-Indian    { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   08900535-n  |  eng:  Bharat, India, Republic_of_India  | glg: India   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09673495-n  |  eng:  Indian    { [2] denizen } [+5]   1   has_hyponym   09673779-n  |  eng:  Assamese    { [3] denizen } [+6]   1   related_to   02977465-a  |  eng:  Assamese    { [3] administrative_district } [+5]   2   has_hyponym   09673916-n  |  eng:  Dravidian    { [3] denizen } [+6]   1   has_hyponym   09674307-n  |  eng:  Badaga    { [4] denizen } [+6]   2   has_hyponym   09674412-n  |  eng:  Gadaba    { [4] denizen } [+6]   3   has_hyponym   09674521-n  |  eng:  Gond    { [4] denizen } [+6]   4   has_hyponym   09674631-n  |  eng:  Canarese, Kanarese    { [4] denizen } [+6]   5   has_hyponym   09674786-n  |  eng:  Kolam    { [4] denizen } [+6]   6   has_hyponym   09674908-n  |  eng:  Kota, Kotar    { [4] denizen } [+6]   7   has_hyponym   09675045-n  |  eng:  Kui    { [4] denizen } [+6]   8   has_hyponym   09675156-n  |  eng:  Malto    { [4] denizen } [+6]   9   has_hyponym   09675283-n  |  eng:  Savara    { [4] denizen } [+6]   10   has_hyponym   09675393-n  |  eng:  Tamil    { [4] denizen } [+6]   11   has_hyponym   09675529-n  |  eng:  Telugu    { [4] denizen } [+6]   12   has_hyponym   09675673-n  |  eng:  Toda    { [4] denizen } [+6]   13   has_hyponym   09675799-n  |  eng:  Tulu    { [4] denizen } [+5]   3   has_hyponym   09675922-n  |  eng:  Gujarati, Gujerati    { [3] denizen } [+5]   4   has_hyponym   09676021-n  |  eng:  Kashmiri    { [3] denizen } [+6]   1   related_to   03078234-a  |  eng:  Kashmiri    { [2] geographical_area } [+5]   5   has_hyponym   09676127-n  |  eng:  Oriya    { [3] denizen } [+5]   6   has_hyponym   09676247-n  |  eng:  Panjabi, Punjabi    { [3] denizen } [+5]   7   has_hyponym   09676374-n  |  eng:  Mahratta, Maratha    { [3] denizen } [+5]   8   has_hyponym   10154186-n  |  eng:  Bohemian, Gipsy, Gypsy, Roma, Romani, Romany, Rommany  | glg: bohemio, cigano, cíngaro, romaní, xitano   { [3] denizen } [+6]   1   has_hyponym   10131515-n  |  eng:  gitana  | glg: xitana   { [4] denizen } [+6]   2   has_hyponym   10131590-n  |  eng:  gitano  | glg: xitano   { [4] denizen } [+6]   3   has_pertainym   03112177-a  |  eng:  Romani, Romany  | glg: romaní, xitano   { [4] denizen } [+5]   9   has_hyponym   10220228-n  |  eng:  jawan    { [3] denizen } [+4]   2   has_mero_part   08902097-n  |  eng:  Assam  | glg: Assam   { [2] administrative_district } [+5]   1   has_pertainym   02977465-a    |  eng:  Assamese   { [3] administrative_district } [+6]   1   related_to   06970784-n  |  eng:  Asamiya, Assamese  | glg: asamés   { [3] Hindooism } [+6]   2   related_to   09673779-n    |  eng:  Assamese   { [3] denizen } [+4]   3   has_mero_part   08902196-n  |  eng:  Karnataka, Mysore    { [2] administrative_district } [+4]   4   has_mero_part   08902321-n  |  eng:  Manipur    { [2] administrative_district } [+4]   5   has_mero_part   08902422-n  |  eng:  Hindustan    { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_member   09713501-n  |  eng:  Hindoo, Hindu, Hindustani    { [2] denizen } [+6]   1   has_hyponym   09872557-n  |  eng:  brahman, brahmin    { [3] denizen } [+7]   1   has_hyponym   10613839-n  |  eng:  smarta    { [4] denizen } [+6]   2   has_hyponym   10240821-n  |  eng:  Kshatriya    { [3] denizen } [+6]   3   has_hyponym   10505816-n  |  eng:  Rajpoot, Rajput    { [3] denizen } [+6]   4   has_hyponym   10594284-n  |  eng:  Shudra, Sudra    { [3] denizen } [+6]   5   has_hyponym   10744844-n  |  eng:  Vaisya    { [3] denizen } [+6]   6   related_to   02923745-a  |  eng:  Hindi, Hindoo, Hindu  | glg: hinduísta   { [1] Hindooism } [+6]   7   related_to   02971672-a  |  eng:  Hindustani    { [2] geographical_area } [+5]   2   has_pertainym   02971672-a    |  eng:  Hindustani   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   06970373-n  |  eng:  Hindoostani, Hindostani, Hindustani    { [3] Hindooism } [+6]   2   related_to   09713501-n    |  eng:  Hindoo, Hindu, Hindustani   { [2] denizen } [+4]   6   has_mero_part   08902569-n  |  eng:  Sikkim  | glg: Sikkim   { [1] geographical_area } [+4]   7   has_mero_part   08902753-n  |  eng:  Canara, Kanara    { [1] geographical_area } [+4]   8   has_mero_part   08902894-n  |  eng:  Punjab  | glg: Punjab   { [1] geographical_area } [+4]   9   has_mero_part   08903220-n  |  eng:  Delhi, Old_Delhi  | glg: Delhi   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_mero_part   08903049-n  |  eng:  capital_of_India, Indian_capital, New_Delhi  | glg: Nova_Deli   { [4] administrative_district } [+4]   10   has_mero_part   08903352-n  |  eng:  Bangalore  | glg: Bangalore   { [3] administrative_district } [+4]   11   has_mero_part   08903487-n  |  eng:  Jabalpur, Jubbulpore    { [3] administrative_district } [+4]   12   has_mero_part   08903636-n  |  eng:  Calcutta, Kolkata  | glg: Calcuta   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_pertainym   02978495-a  |  eng:  Calcuttan    { [4] administrative_district } [+6]   1   related_to   08903636-n    |  eng:  Calcutta, Kolkata | glg: Calcuta   { [3] administrative_district } [+5]   2   related_to   02978495-a    |  eng:  Calcuttan   { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   08903636-n    |  eng:  Calcutta, Kolkata | glg: Calcuta   { [3] administrative_district } [+4]   13   has_mero_part   08903872-n  |  eng:  Bombay, Mumbai  | glg: Bombai, Mumbai   { [3] administrative_district } [+4]   14   has_mero_part   08904115-n  |  eng:  Agra  | glg: Agra   { [3] administrative_district } [+4]   15   has_mero_part   08904269-n  |  eng:  Hyderabad    { [3] administrative_district } [+4]   16   has_mero_part   08904392-n  |  eng:  Chennai, Madras  | glg: Chennai   { [3] administrative_district } [+4]   17   has_mero_part   08904533-n  |  eng:  Lucknow  | glg: Lucknow   { [3] administrative_district } [+4]   18   has_mero_part   08904731-n  |  eng:  Mysore  | glg: Mysore   { [3] administrative_district } [+4]   19   has_mero_part   08904858-n  |  eng:  Salem    { [3] administrative_district } [+4]   20   has_mero_part   08904954-n  |  eng:  Andhra_Pradesh  | glg: Andhra_Pradesh   { [2] administrative_district } [+4]   21   has_mero_part   08905085-n  |  eng:  Bihar  | glg: Bihar   { [2] administrative_district } [+4]   22   has_mero_part   08905186-n  |  eng:  Goa  | glg: Goa   { [2] administrative_district } [+4]   23   has_mero_part   08905313-n  |  eng:  Gujarat, Gujerat    { [2] administrative_district } [+4]   24   has_mero_part   08905467-n  |  eng:  Madras, Tamil_Nadu  | glg: Tamil_Nadu   { [2] administrative_district } [+4]   25   has_mero_part   08905646-n  |  eng:  Uttar_Pradesh  | glg: Uttar_Pradesh   { [2] administrative_district } [+4]   26   has_mero_part   08905751-n  |  eng:  Gujarat, Gujerat    { [1] geographical_area } [+4]   27   has_mero_part   08905936-n  |  eng:  Maharashtra    { [1] geographical_area } [+4]   28   has_mero_part   08906053-n  |  eng:  Orissa  | glg: Orissa   { [2] administrative_district } [+4]   29   has_mero_part   08906169-n  |  eng:  Nilgiri_Hills    { [3] formation } [+4]   30   has_mero_part   08906272-n  |  eng:  West_Bengal  | glg: Bengala_Occidental   { [2] administrative_district } [+4]   31   has_mero_part   08975617-n  |  eng:  Cashmere, Jammu_and_Kashmir, Kashmir  | glg: Caxemira   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_part   08515126-n  |  eng:  Line_of_Control    { [2] bound } [+5]   2   has_mero_part   09323824-n  |  eng:  Karakoram, Karakoram_Range, Karakorum_Range, Mustagh, Mustagh_Range    { [2] formation } [+6]   1   has_mero_part   09287289-n  |  eng:  Gasherbrum    { [3] place } [+6]   2   has_mero_part   09322701-n  |  eng:  Dapsang, Godwin_Austen, K2, Mount_Godwin_Austen  | glg: K2   { [3] place } [+6]   3   has_mero_part   09403581-n  |  eng:  Rakaposhi  | glg: Rakaposhi   { [3] place } [+5]   3   has_mero_part   09365288-n  |  eng:  Nanga_Parbat  | glg: Nanga_Parbat   { [3] place } [+5]   4   has_pertainym   03078234-a    |  eng:  Kashmiri   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   06972874-n  |  eng:  Kashmiri  | glg: caxemira   { [4] Indo-European } [+6]   2   related_to   09676021-n    |  eng:  Kashmiri   { [3] denizen } [+4]   32   has_mero_part   09173417-n  |  eng:  Great_Indian_Desert, Thar_Desert    { [2] parcel } [+4]   33   has_mero_part   09228144-n  |  eng:  Brahmaputra, Brahmaputra_River  | glg: Brahmaputra, río_Brahmaputra   { [1] river } [+4]   34   has_mero_part   09286630-n  |  eng:  Ganges, Ganges_River  | glg: Río_Ganxes   { [1] river } [+4]   35   has_mero_part   09303647-n  |  eng:  Himalaya, Himalayas, Himalaya_Mountains  | glg: Himalaia   { [2] formation } [+5]   1   has_mero_part   09197945-n  |  eng:  Anapurna, Annapurna  | glg: Annapurna   { [3] place } [+5]   2   has_mero_part   09241047-n  |  eng:  Changtzu  | glg: Changtzu   { [3] place } [+5]   3   has_mero_part   09266453-n  |  eng:  Dhaulagiri  | glg: Dhaulagiri   { [3] place } [+5]   4   has_mero_part   09277010-n  |  eng:  Everest, Mount_Everest, Mt._Everest  | glg: Everest, Monte_Everest   { [3] place } [+5]   5   has_mero_part   09290626-n  |  eng:  Gosainthan  | glg: Shishapangma   { [3] place } [+5]   6   has_mero_part   09322930-n  |  eng:  Kamet  | glg: Kamet   { [3] place } [+5]   7   has_mero_part   09323221-n  |  eng:  Kanchanjanga, Kanchenjunga, Kinchinjunga, Mount_Kanchenjunga    { [3] place } [+5]   8   has_mero_part   09338712-n  |  eng:  Lhotse  | glg: Lhotse   { [3] place } [+5]   9   has_mero_part   09346284-n  |  eng:  Makalu  | glg: Makalu   { [3] place } [+5]   10   has_mero_part   09365128-n  |  eng:  Nanda_Devi  | glg: Nanda_Devi   { [3] place } [+5]   11   has_mero_part   09365288-n    |  eng:  Nanga_Parbat | glg: Nanga_Parbat   { [3] place } [+5]   12   has_mero_part   09375693-n  |  eng:  Nuptse  | glg: Nuptse   { [3] place } [+5]   13   has_pertainym   02965861-a  |  eng:  Himalayan    { [3] formation } [+6]   1   related_to   09303647-n    |  eng:  Himalaya, Himalayas, Himalaya_Mountains | glg: Himalaia   { [2] formation } [+5]   14   related_to   02965861-a    |  eng:  Himalayan   { [3] formation } [+6]   1   pertains_to   09303647-n    |  eng:  Himalaya, Himalayas, Himalaya_Mountains | glg: Himalaia   { [2] formation } [+4]   36   has_mero_part   09322930-n    |  eng:  Kamet | glg: Kamet   { [3] place } [+4]   37   has_mero_part   09365128-n    |  eng:  Nanda_Devi | glg: Nanda_Devi   { [3] place } [+4]   38   has_mero_part   09396275-n  |  eng:  Pobeda_Peak, Pobedy_Peak    { [3] place } [+4]   39   has_mero_part   09458587-n  |  eng:  Tien_Shan, Tyan_Shan    { [2] formation } [+5]   1   has_mero_part   09396275-n    |  eng:  Pobeda_Peak, Pobedy_Peak   { [3] place } [+4]   40   related_to   02928347-a  |  eng:  Indian  | glg: indio   { [4] administrative_district } [+5]   1   pertains_to   08900535-n    |  eng:  Bharat, India, Republic_of_India | glg: India   { [3] administrative_district } [+1]   7   has_hyponym   09703573-n  |  eng:  pom, pommy    { [3] European } [+1]   8   has_hyponym   09703708-n  |  eng:  Cantabrigian    { [3] European } [+1]   9   has_hyponym   09704057-n  |  eng:  Lancastrian    { [3] European } [+1]   10   has_hyponym   09704157-n  |  eng:  Lancastrian    { [3] European } [+1]   11   has_hyponym   09704283-n  |  eng:  Geordie    { [3] European } [+1]   12   has_hyponym   09704368-n  |  eng:  Hanoverian    { [3] European } [+2]   1   related_to   03071838-a  |  eng:  Hanoverian    { [2] ruler } [+3]   1   pertains_to   08154960-n  |  eng:  Hanover, Hanoverian_line, House_of_Hanover    { [5] clan } [+4]   1   has_mero_member   09704368-n    |  eng:  Hanoverian   { [3] European } [+4]   2   has_mero_member   10159852-n  |  eng:  Hanoverian    { [1] ruler } [+5]   1   related_to   03071838-a    |  eng:  Hanoverian   { [2] ruler } [+4]   3   has_mero_member   10994906-n  |  eng:  George, George_I    { [4] ruler } [+5]   1   related_to   03067506-a  |  eng:  Georgian    { [3] defender } [+6]   1   pertains_to   10996285-n  |  eng:  George, Saint_George, St._George  | glg: San_Xurxo, Xurxo_de_Capadocia   { [2] defender } [+4]   4   has_mero_member   10995115-n  |  eng:  George, George_II    { [4] ruler } [+5]   1   related_to   03067506-a    |  eng:  Georgian   { [3] defender } [+6]   1   pertains_to   10996285-n    |  eng:  George, Saint_George, St._George | glg: San_Xurxo, Xurxo_de_Capadocia   { [2] defender } [+4]   5   has_mero_member   10995292-n  |  eng:  George, George_III    { [4] ruler } [+5]   1   related_to   03067506-a    |  eng:  Georgian   { [3] defender } [+6]   1   pertains_to   10996285-n    |  eng:  George, Saint_George, St._George | glg: San_Xurxo, Xurxo_de_Capadocia   { [2] defender } [+4]   6   has_mero_member   10995592-n  |  eng:  George, George_IV  | glg: Xurxo_IV_do_Reino_Unido   { [4] ruler } [+5]   1   related_to   03067506-a    |  eng:  Georgian   { [3] defender } [+6]   1   pertains_to   10996285-n    |  eng:  George, Saint_George, St._George | glg: San_Xurxo, Xurxo_de_Capadocia   { [2] defender } [+4]   7   has_mero_member   11365857-n  |  eng:  Queen_Victoria, Victoria  | glg: raíña_Vitoria   { [4] ruler } [+5]   1   has_pertainym   03027793-a  |  eng:  Victorian  | glg: vitoriano   { [2] human } [+6]   1   related_to   10753061-n  |  eng:  Victorian    { [1] human } [+6]   2   related_to   11365857-n    |  eng:  Queen_Victoria, Victoria | glg: raíña_Vitoria   { [4] ruler } [+5]   2   related_to   03027793-a    |  eng:  Victorian | glg: vitoriano   { [2] human } [+6]   1   pertains_to   11365857-n    |  eng:  Queen_Victoria, Victoria | glg: raíña_Vitoria   { [4] ruler } [+6]   2   pertains_to   15122853-n  |  eng:  Victorian_age    { [3] period } [+4]   8   related_to   03071838-a    |  eng:  Hanoverian   { [2] ruler } [+1]   13   has_hyponym   09704509-n  |  eng:  Liverpudlian, Scouser    { [3] European } [+1]   14   has_hyponym   09704630-n  |  eng:  Londoner  | glg: londiniense   { [3] European } [+2]   1   has_hyponym   09704770-n  |  eng:  Cockney    { [4] European } [+3]   1   has_pertainym   03055543-a  |  eng:  Cockney    { [5] European } [+3]   2   related_to   03055658-a  |  eng:  cockney    { [5] Indo-European } [+4]   1   pertains_to   06948017-n  |  eng:  cockney    { [4] Indo-European } [+5]   1   related_to   03055658-a    |  eng:  cockney   { [5] Indo-European } [+2]   2   related_to   08873622-n  |  eng:  British_capital, capital_of_the_United_Kingdom, Greater_London, London  | glg: Gran_Londres, Londres   { [4] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09704630-n    |  eng:  Londoner | glg: londiniense   { [3] European } [+1]   15   has_hyponym   09704876-n  |  eng:  Mancunian    { [3] European } [+2]   1   related_to   03084196-a  |  eng:  Mancunian    { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   08876975-n  |  eng:  Manchester  | glg: Manchester   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09704876-n    |  eng:  Mancunian   { [3] European } [+4]   2   related_to   03084196-a    |  eng:  Mancunian   { [4] administrative_district } [+1]   16   has_hyponym   09705003-n  |  eng:  Oxonian    { [3] European } [+2]   1   related_to   03095588-a  |  eng:  Oxonian    { [4] administrative_district } [+3]   1   pertains_to   08877807-n  |  eng:  Oxford  | glg: Oxford   { [3] administrative_district } [+4]   1   has_mero_member   09705003-n    |  eng:  Oxonian   { [3] European } [+4]   2   has_mero_part   03868509-n  |  eng:  Oxford, Oxford_University  | glg: Oxford   { [1] university } [+5]   1   has_pertainym   03095813-a  |  eng:  Oxonian    { [2] university } [+6]   1   related_to   03868509-n    |  eng:  Oxford, Oxford_University | glg: Oxford   { [1] university } [+5]   2   related_to   03095813-a    |  eng:  Oxonian   { [2] university } [+6]   1   pertains_to   03868509-n    |  eng:  Oxford, Oxford_University | glg: Oxford   { [1] university } [+4]   3   related_to   03095588-a    |  eng:  Oxonian   { [4] administrative_district } [+1]   17   has_hyponym   09877750-n  |  eng:  Brummie, Brummy    { [3] European } [+1]   18   has_hyponym   10279317-n  |  eng:  Mackem    { [3] European } [+1]   19   has_hyponym   10552393-n  |  eng:  Sassenach    { [3] European } [+1]   20   has_hyponym   10734891-n  |  eng:  Tyke    { [3] European } [+1]   21   has_holo_member   08871007-n  |  eng:  England  | glg: Inglaterra   { [3] administrative_district }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL