Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
34 synsets, 21 deles (61.76 %) con 24 variantes en galego
[0]  09714694-n  | eng:   Iraki, Iraqi  | glg:  iraquí { [2] denizen }
[+1]   1   has_hyperonym   09641757-n  |  eng:  Asian, Asiatic  | glg: asiático   { [1] denizen } [+1]   2   has_hyponym   10156425-n  |  eng:  hajji    { [3] denizen } [+1]   3   has_holo_member   08913434-n  |  eng:  Al-Iraq, Irak, Iraq, Republic_of_Iraq  | glg: Iraq   { [3] administrative_district } [+1]   4   related_to   03075470-a  |  eng:  Iraki, Iraqi  | glg: iraquí   { [3] denizen } [+2]   1   pertains_to   08913434-n    |  eng:  Al-Iraq, Irak, Iraq, Republic_of_Iraq | glg: Iraq   { [3] administrative_district } [+3]   1   has_mero_member   09714694-n    |  eng:  Iraki, Iraqi | glg: iraquí   { [2] denizen } [+3]   2   has_mero_part   08914193-n  |  eng:  Bagdad, Baghdad, capital_of_Iraq  | glg: Bagdad   { [4] administrative_district } [+3]   3   has_mero_part   08914413-n  |  eng:  Basia, Basra    { [3] administrative_district  [3] point } [+3]   4   has_mero_part   08914573-n  |  eng:  Karbala, Kerbala, Kerbela    { [3] administrative_district } [+3]   5   has_mero_part   08914850-n  |  eng:  Kirkuk    { [3] administrative_district } [+3]   6   has_mero_part   08915017-n  |  eng:  Mosul    { [3] administrative_district } [+3]   7   has_mero_part   08916316-n  |  eng:  Mesopotamia  | glg: Mesopotamia   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08916832-n  |  eng:  Babylon  | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+5]   1   has_mero_part   03491491-n  |  eng:  Hanging_Gardens_of_Babylon  | glg: Xardíns_Colgantes_da_Babilonia   { [3] parcel } [+5]   2   has_mero_part   04460634-n  |  eng:  Babel, Tower_of_Babel  | glg: Babel, Torre_de_Babel   { [3] building } [+5]   3   has_pertainym   02656539-a  |  eng:  Babylonian    { [4] administrative_district } [+6]   1   related_to   08916832-n    |  eng:  Babylon | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+5]   4   related_to   02656539-a    |  eng:  Babylonian   { [4] administrative_district } [+6]   1   pertains_to   08916832-n    |  eng:  Babylon | glg: Babel   { [3] administrative_district } [+4]   2   has_mero_part   08917503-n  |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea  | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_part   08918248-n  |  eng:  Sumer  | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   1   has_mero_part   08918800-n  |  eng:  Ur  | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+6]   2   has_pertainym   02805331-a  |  eng:  Sumerian  | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+5]   2   related_to   02690613-a  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee    { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08917881-n  |  eng:  Chaldaea, Chaldea    { [1] geographical_area } [+4]   3   has_mero_part   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_pertainym   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+6]   2   related_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+6]   3   related_to   09640327-n  |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee  | glg: caldeo   { [3] human } [+5]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+4]   4   has_mero_part   08918944-n  |  eng:  Assyria  | glg: Asiria   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_part   08919241-n  |  eng:  Ashur, Assur, Asur    { [3] administrative_district } [+5]   2   has_mero_part   08919475-n  |  eng:  Nineveh  | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+3]   8   has_mero_part   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   1   has_mero_part   08918800-n    |  eng:  Ur | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+5]   2   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   related_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   2   related_to   10674471-n  |  eng:  Sumerian    { [4] human } [+5]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+6]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+6]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+4]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+6]   1   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+3]   9   has_mero_part   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_pertainym   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+5]   1   related_to   08917503-n    |  eng:  Babylonia, Chaldaea, Chaldea | glg: Babilonia, Caldea   { [1] geographical_area } [+5]   2   related_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+5]   3   related_to   09640327-n    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee | glg: caldeo   { [3] human } [+4]   2   related_to   02690613-a    |  eng:  Chaldaean, Chaldean, Chaldee   { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08917881-n    |  eng:  Chaldaea, Chaldea   { [1] geographical_area } [+3]   10   has_mero_part   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08918800-n    |  eng:  Ur | glg: Ur   { [3] administrative_district } [+4]   2   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+5]   1   related_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   2   related_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+6]   1   has_pertainym   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+4]   3   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+5]   1   pertains_to   08918248-n    |  eng:  Sumer | glg: Sumeria   { [1] geographical_area } [+5]   2   pertains_to   10674471-n    |  eng:  Sumerian   { [4] human } [+6]   1   related_to   02805331-a    |  eng:  Sumerian | glg: sumerio   { [2] geographical_area } [+3]   11   has_mero_part   08918944-n    |  eng:  Assyria | glg: Asiria   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   08919241-n    |  eng:  Ashur, Assur, Asur   { [3] administrative_district } [+4]   2   has_mero_part   08919475-n    |  eng:  Nineveh | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+3]   12   has_mero_part   08919241-n    |  eng:  Ashur, Assur, Asur   { [3] administrative_district } [+3]   13   has_mero_part   08919475-n    |  eng:  Nineveh | glg: Nínive   { [3] administrative_district } [+3]   14   has_mero_part   09038990-n  |  eng:  Kurdistan  | glg: Curdistán   { [1] geographical_area } [+4]   1   has_mero_part   09039260-n  |  eng:  Iraqi_Kurdistan    { [1] geographical_area } [+4]   2   has_mero_part   09719430-n  |  eng:  Kurd  | glg: curdo, kurdo   { [2] group  [2] denizen } [+5]   1   has_hyponym   10417288-n  |  eng:  peshmerga    { [3] group  [3] denizen } [+4]   3   has_pertainym   03078832-a  |  eng:  Kurdish    { [2] geographical_area } [+3]   15   has_mero_part   09039260-n    |  eng:  Iraqi_Kurdistan   { [1] geographical_area } [+3]   16   has_mero_part   09173023-n  |  eng:  Syrian_Desert  | glg: deserto_sirio   { [2] parcel } [+3]   17   has_mero_part   09274739-n  |  eng:  Euphrates, Euphrates_River  | glg: Río_Éufrates   { [1] river } [+3]   18   has_mero_part   09458791-n  |  eng:  Tigris, Tigris_River  | glg: Río_Tigris   { [1] river }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL