Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
71 synsets, 38 deles (53.52 %) con 45 variantes en galego
[0]  09835506-n  | eng:   ballplayer, baseball_player  | glg:   { [1] athlete  [1] participant }
[+1]   1   has_hyperonym   09820263-n  |  eng:  athlete, jock  | glg: atleta, deportista   { [1] contestant } [+1]   2   has_hyperonym   10439851-n  |  eng:  participant, player  | glg: participante, xogador   { [1] contestant } [+1]   3   has_hyponym   09841696-n  |  eng:  base_runner, runner  | glg: corredor   { [1] ballplayer } [+1]   4   has_hyponym   09843956-n  |  eng:  batsman, batter, hitter, slugger  | glg: bateador   { [1] ballplayer } [+2]   1   has_hyponym   09880338-n  |  eng:  bunter    { [2] ballplayer } [+3]   1   related_to   01408297-v  |  eng:  bunt, drag_a_bunt    { [2] baseball } [+2]   2   has_hyponym   10007684-n  |  eng:  designated_hitter    { [2] ballplayer } [+2]   3   has_hyponym   10434160-n  |  eng:  pinch_hitter  | glg: bateador_substituto   { [1] baseball } [+2]   4   has_hyponym   10684311-n  |  eng:  switch-hitter    { [2] ballplayer } [+3]   1   related_to   01413719-v  |  eng:  switch-hit    { [3] ballplayer } [+2]   5   has_hyponym   10775771-n  |  eng:  whiffer    { [2] ballplayer } [+3]   1   related_to   01409888-v  |  eng:  whiff    { [3] ballplayer } [+2]   6   related_to   01413173-v  |  eng:  bat  | glg: batear   { [2] attempt  [2] ballplayer } [+2]   7   related_to   01415585-v  |  eng:  slog, slug, swig    { [2] ballplayer } [+1]   5   has_hyponym   10086568-n  |  eng:  fielder    { [1] ballplayer } [+2]   1   has_hyponym   10205457-n  |  eng:  infielder    { [1] baseball } [+3]   1   has_hyponym   09901143-n  |  eng:  backstop, catcher  | glg: receptor   { [1] baseball } [+4]   1   related_to   01082454-v  |  eng:  catch    { [2] baseball } [+4]   2   related_to   01439190-v  |  eng:  catch, grab, take_hold_of  | glg: atrapar   { [2] baseball } [+5]   1   see_also_wn15   01998793-v  |  eng:  catch_up  | glg: recuperar   { [4] accomplishment } [+3]   2   has_hyponym   10092488-n  |  eng:  first_baseman, first_sacker    { [1] baseball } [+3]   3   has_hyponym   10568200-n  |  eng:  second_baseman, second_sacker  | glg: segunda_base   { [1] baseball } [+3]   4   has_hyponym   10592986-n  |  eng:  shortstop  | glg: parador_en_curto   { [1] baseball } [+3]   5   has_hyponym   10708976-n  |  eng:  third_baseman, third_sacker  | glg: terceira_base   { [1] baseball } [+3]   6   related_to   02799593-n  |  eng:  baseball_diamond, diamond, infield    { [1] parcel } [+2]   2   has_hyponym   10386984-n  |  eng:  outfielder    { [1] baseball } [+3]   1   has_hyponym   10387196-n  |  eng:  right_fielder    { [2] baseball } [+4]   1   related_to   00724898-n  |  eng:  rightfield, right_field  | glg: exterior_dereito   { [2] athletics } [+4]   2   related_to   04091839-n  |  eng:  right, rightfield, right_field    { [1] parcel } [+3]   2   has_hyponym   10387476-n  |  eng:  centerfielder, center_fielder    { [2] baseball } [+3]   3   has_hyponym   10387586-n  |  eng:  left_fielder    { [2] baseball } [+4]   1   related_to   00724433-n  |  eng:  leftfield, left_field  | glg: exterior_esquerdo   { [2] athletics } [+4]   2   related_to   03654374-n  |  eng:  left, leftfield, left_field  | glg: xardín_esquerdo   { [1] parcel } [+3]   4   related_to   03859717-n  |  eng:  outfield    { [1] parcel } [+2]   3   related_to   01081852-v  |  eng:  field    { [2] parcel  [2] ballplayer } [+1]   6   has_hyponym   10267561-n  |  eng:  little_leaguer    { [1] ballplayer } [+1]   7   has_hyponym   10283931-n  |  eng:  big_leaguer, major_leaguer    { [1] ballplayer } [+1]   8   has_hyponym   10321340-n  |  eng:  bush_leaguer, minor_leaguer    { [1] ballplayer } [+1]   9   has_hyponym   10435988-n  |  eng:  hurler, pitcher, twirler  | glg: lanzador   { [1] ballplayer } [+2]   1   has_hyponym   10252921-n  |  eng:  left-handed_pitcher, left-hander, lefthander, lefty, left_hander, southpaw  | glg: manicho, xergo, zurdo   { [2] ballplayer } [+3]   1   related_to   05565548-n  |  eng:  left, left_hand  | glg: esquerda, man_esquerda   { [3] external_body_part } [+2]   2   has_hyponym   10387324-n  |  eng:  right-handed_pitcher, right-hander  | glg: destro   { [1] baseball } [+2]   3   has_hyponym   10518194-n  |  eng:  fireman, relief_pitcher, reliever    { [2] ballplayer } [+3]   1   has_hyponym   09930257-n  |  eng:  closer, finisher    { [1] baseball } [+4]   1   has_hyponym   10608658-n  |  eng:  slammer    { [2] baseball } [+5]   1   related_to   01242832-v  |  eng:  bang, slam    { [3] baseball } [+4]   2   related_to   00484166-v  |  eng:  complete, finish  | glg: acabar, completar, rematar   { [2] conclusion  [2] happening } [+3]   2   related_to   02412175-v  |  eng:  relieve, take_over  | glg: relevar   { [3] human  [3] ballplayer } [+2]   4   has_hyponym   10564541-n  |  eng:  screwballer    { [1] baseball } [+2]   5   has_hyponym   10649574-n  |  eng:  starting_pitcher    { [1] baseball } [+2]   6   related_to   01507143-v  |  eng:  cast, hurl, hurtle  | glg: lanzar   { [2] ballplayer } [+3]   1   see_also_wn15   01304716-v  |  eng:  anchor, cast_anchor, drop_anchor  | glg: ancorar   { [2] area } [+2]   7   related_to   01509079-v  |  eng:  deliver, pitch    { [2] ballplayer } [+2]   8   related_to   02048891-v  |  eng:  swirl, twiddle, twirl, whirl  | glg: xirar   { [2] motion  [2] ballplayer  [2] round_shape } [+1]   10   has_hyponym   10742997-n  |  eng:  utility_man    { [1] ballplayer } [+1]   11   has_hyponym   10807016-n  |  eng:  Aaron, Hank_Aaron, Henry_Louis_Aaron  | glg: Hank_Aaron   { [1] ballplayer } [+1]   12   has_hyponym   10848946-n  |  eng:  Berra, Lawrence_Peter_Berra, Yogi, Yogi_Berra  | glg: Yogi_Berra   { [1] ballplayer } [+1]   13   has_hyponym   10935567-n  |  eng:  DiMaggio, Joe_DiMaggio, Joseph_Paul_DiMaggio  | glg: Joe_DiMaggio   { [1] ballplayer } [+1]   14   has_hyponym   10993350-n  |  eng:  Gehrig, Henry_Louis_Gehrig, Lou_Gehrig  | glg: Lou_Gehrig   { [1] ballplayer } [+1]   15   has_hyponym   11155196-n  |  eng:  Mantle, Mickey_Charles_Mantle, Mickey_Mantle  | glg: Mickey_Mantle   { [1] ballplayer } [+1]   16   has_hyponym   11167269-n  |  eng:  Mays, Say_Hey_Kid, Willie_Howard_Mays_Jr., Willie_Mays  | glg: Willie_Mays   { [1] ballplayer } [+1]   17   has_hyponym   11168974-n  |  eng:  John_Joseph_McGraw, John_McGraw, McGraw    { [1] ballplayer } [+1]   18   has_hyponym   11197944-n  |  eng:  Musial, Stanley_Frank_Musial, Stan_Musial, Stan_the_Man  | glg: Stan_Musial   { [1] ballplayer } [+1]   19   has_hyponym   11220664-n  |  eng:  Leroy_Robert_Paige, Paige, Satchel_Paige  | glg: Satchel_Paige   { [1] ballplayer } [+1]   20   has_hyponym   11265731-n  |  eng:  Jackie_Robinson, Jack_Roosevelt_Robinson, Robinson  | glg: Jackie_Robinson   { [1] ballplayer } [+1]   21   has_hyponym   11276100-n  |  eng:  Babe_Ruth, George_Herman_Ruth, Ruth, Sultan_of_Swat  | glg: Babe_Ruth   { [1] ballplayer } [+1]   22   has_hyponym   11389901-n  |  eng:  Ted_Williams, Theodore_Samuel_Williams, Williams  | glg: Ted_Williams   { [1] ballplayer } [+1]   23   has_hyponym   11402341-n  |  eng:  Carl_Yastrzemski, Yastrzemski  | glg: Carl_Yastrzemski   { [1] ballplayer } [+1]   24   has_hyponym   11403456-n  |  eng:  Cy_Young, Danton_True_Young, Young  | glg: Cy_Young   { [1] ballplayer } [+1]   25   category   00471613-n  |  eng:  baseball, baseball_game  | glg: béisbol   { [5] game  [5] athletics }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL