Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente): Filtrar as relacións desde has_hyponym a: Filtrar desde has_hyponym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_xpos_hyponym a: Filtrar desde has_xpos_hyponym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_madeof a: Filtrar desde has_mero_madeof por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_member a: Filtrar desde has_mero_member por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_mero_part a: Filtrar desde has_mero_part por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde related_to a: Filtrar desde related_to por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde pertains_to a: Filtrar desde pertains_to por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_pertainym a: Filtrar desde has_pertainym por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_derived_from a: Filtrar desde is_derived_from por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_derived a: Filtrar desde has_derived por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde see_also_wn15 a: Filtrar desde see_also_wn15 por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde causes a: Filtrar desde causes por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde has_subevent a: Filtrar desde has_subevent por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_caused_by a: Filtrar desde is_caused_by por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde is_subevent_of a: Filtrar desde is_subevent_of por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde verb_group a: Filtrar desde verb_group por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss Filtrar as relacións desde category_term a: Filtrar desde category_term por categoría - PoS: n a v r
near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

52 synsets, 38 deles (73.08 %) con 49 variantes en galego

[0] 10013927-n | eng: diplomat, diplomatist | glg: diplomático { [2] skilled_worker }

[+1] 1 has_hyperonym 10372373-n | eng: functionary, official | glg: funcionario { [1] skilled_worker } [+1] 2 has_hyponym 09787534-n | eng: ambassador, embassador | glg: embaixador { [3] skilled_worker } [+2] 1 has_hyponym 09787878-n | eng: ambassadress { [4] skilled_worker } [+2] 2 has_hyponym 11017118-n | eng: Andrei_Andreyevich_Gromyko, Andrei_Gromyko, Gromyko | glg: Andrei_Gromiko { [4] skilled_worker } [+2] 3 has_pertainym 03040846-a | eng: ambassadorial { [4] skilled_worker } [+3] 1 related_to 09787534-n | eng: ambassador, embassador | glg: embaixador { [3] skilled_worker } [+2] 4 related_to 00588780-n | eng: ambassadorship { [2] business } [+2] 5 related_to 03040846-a | eng: ambassadorial { [4] skilled_worker } [+3] 1 pertains_to 09787534-n | eng: ambassador, embassador | glg: embaixador { [3] skilled_worker } [+1] 3 has_hyponym 09909929-n | eng: charge_d'affaires { [3] skilled_worker } [+1] 4 has_hyponym 09959797-n | eng: consul | glg: cónsul { [3] skilled_worker } [+2] 1 has_pertainym 03056304-a | eng: consular | glg: consular { [4] building [4] skilled_worker } [+3] 1 related_to 03093427-n | eng: consulate | glg: consulado { [3] building } [+4] 1 has_pertainym 03056304-a | eng: consular | glg: consular { [4] building [4] skilled_worker } [+3] 2 related_to 09959797-n | eng: consul | glg: cónsul { [3] skilled_worker } [+2] 2 related_to 00590913-n | eng: consulship { [2] business } [+2] 3 related_to 03056304-a | eng: consular | glg: consular { [4] building [4] skilled_worker } [+3] 1 pertains_to 03093427-n | eng: consulate | glg: consulado { [3] building } [+4] 1 related_to 03056304-a | eng: consular | glg: consular { [4] building [4] skilled_worker } [+3] 2 pertains_to 09959797-n | eng: consul | glg: cónsul { [3] skilled_worker } [+1] 5 has_hyponym 10061043-n | eng: envoy, envoy_extraordinary, minister_plenipotentiary { [3] skilled_worker } [+1] 6 has_hyponym 10174445-n | eng: high_commissioner { [3] skilled_worker } [+1] 7 has_hyponym 10212338-n | eng: internuncio { [1] Church_of_Rome } [+1] 8 has_hyponym 10320695-n | eng: diplomatic_minister, minister { [3] skilled_worker } [+2] 1 has_pertainym 02764643-a | eng: ministerial | glg: ministerial { [4] skilled_worker } [+3] 1 related_to 00585810-n | eng: minister | glg: ministro { [3] business } [+3] 2 related_to 10320695-n | eng: diplomatic_minister, minister { [3] skilled_worker } [+3] 3 related_to 10320863-n | eng: government_minister, minister | glg: conselleiro, ministro { [4] leader } [+2] 2 related_to 02764643-a | eng: ministerial | glg: ministerial { [4] skilled_worker } [+3] 1 pertains_to 10320695-n | eng: diplomatic_minister, minister { [3] skilled_worker } [+1] 9 has_hyponym 10368113-n | eng: nuncio, papal_nuncio { [1] Church_of_Rome } [+1] 10 has_hyponym 10417843-n | eng: persona_grata | glg: persona_grata { [3] skilled_worker } [+1] 11 has_hyponym 10417969-n | eng: persona_non_grata | glg: persona_non_grata { [3] skilled_worker } [+1] 12 has_hyponym 10441962-n | eng: plenipotentiary | glg: plenipotenciario { [3] skilled_worker } [+1] 13 has_hyponym 10871270-n | eng: Bunche, Ralph_Bunche, Ralph_Johnson_Bunche | glg: Ralph_Bunche { [3] skilled_worker } [+1] 14 has_hyponym 10944686-n | eng: Dulles, John_Foster_Dulles | glg: John_Foster_Dulles { [3] skilled_worker } [+1] 15 has_hyponym 10987358-n | eng: Galbraith, John_Galbraith, John_Kenneth_Galbraith | glg: John_Kenneth_Galbraith { [3] scientist [3] skilled_worker } [+1] 16 has_hyponym 10994097-n | eng: Citizen_Genet, Edmund_Charles_Edouard_Genet, Genet | glg: Edmond-Charles_Genêt, Genêt { [3] skilled_worker } [+1] 17 has_hyponym 11017454-n | eng: Grotius, Hugo_Grotius, Huig_de_Groot | glg: Hugo_Grotius { [2] expert } [+1] 18 has_hyponym 11026372-n | eng: Dag_Hammarskjold, Dag_Hjalmar_Agne_Carl_Hammarskjold, Hammarskjold | glg: Dag_Hammarskjöld, Dag_Hjalmar_Agne_Carl_Hammarskjöld, Hammarskjöld { [3] skilled_worker } [+1] 19 has_hyponym 11030025-n | eng: Averell_Harriman, Harriman, William_Averell_Harriman | glg: Averell_Harriman, Harriman, William_Averell_Harriman { [3] human [3] skilled_worker } [+1] 20 has_hyponym 11030855-n | eng: Harris, Townsend_Harris | glg: Harris, Townsend_Harris { [3] skilled_worker } [+1] 21 has_hyponym 11065562-n | eng: Cordell_Hull, Hull | glg: Cordell_Hull { [3] skilled_worker } [+1] 22 has_hyponym 11081111-n | eng: Jay, John_Jay | glg: John_Jay { [2] jurisprudence } [+1] 23 has_hyponym 11100798-n | eng: George_F._Kennan, George_Frost_Kennan, Kennan | glg: George_F._Kennan { [3] skilled_worker } [+1] 24 has_hyponym 11106290-n | eng: Henry_Alfred_Kissinger, Henry_Kissinger, Kissinger | glg: Henry_Alfred_Kissinger, Henry_Kissinger { [3] skilled_worker } [+1] 25 has_hyponym 11123439-n | eng: Le_Duc_Tho | glg: Le_Duc_Tho { [3] skilled_worker } [+1] 26 has_hyponym 11129286-n | eng: Ferdinand_de_Lesseps, Lesseps, Vicomte_Ferdinand_Marie_de_Lesseps | glg: Ferdinand_de_Lesseps, Lesseps { [3] skilled_worker } [+1] 27 has_hyponym 11131808-n | eng: Lie, Trygve_Halvden_Lie, Trygve_Lie | glg: Trygve_Lie { [3] skilled_worker } [+1] 28 has_hyponym 11206544-n | eng: Harold_Nicolson, Nicolson, Sir_Harold_George_Nicolson | glg: Harold_Nicolson { [1] author } [+1] 29 has_hyponym 11219992-n | eng: Page, Thomas_Nelson_Page | glg: Page, Thomas_Nelson_Page { [1] author } [+1] 30 has_hyponym 11270380-n | eng: Anna_Eleanor_Roosevelt, Eleanor_Roosevelt, Roosevelt | glg: Eleanor_Roosevelt, Roosevelt { [1] author } [+1] 31 has_hyponym 11317749-n | eng: Adlai_Ewing_Stevenson, Adlai_Stevenson, Stevenson | glg: Adlai_Stevenson { [3] skilled_worker } [+1] 32 has_hyponym 11370654-n | eng: Kurt_Waldheim, Waldheim | glg: Kurt_Waldheim { [2] pol } [+1] 33 related_to 00758459-a | eng: diplomatic, diplomatical | glg: diplomático { [3] skilled_worker } [+2] 1 has_derived 00203201-r | eng: diplomatically | glg: diplomaticamente { [3] property } [+2] 2 has_derived 00203353-r | eng: undiplomatically { [3] property } [+2] 3 see_also_wn15 01813400-a | eng: politic | glg: diplomático { [4] skilled_worker } [+3] 1 see_also_wn15 00758459-a | eng: diplomatic, diplomatical | glg: diplomático { [3] skilled_worker } [+1] 34 related_to 07148573-n | eng: diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia { [3] language } [+2] 1 has_pertainym 02713715-a | eng: diplomatic | glg: diplomático { [4] language } [+3] 1 related_to 07148573-n | eng: diplomacy, diplomatic_negotiations | glg: diplomacia { [3] language } [+2] 2 category_term 06774316-n | eng: convention { [3] instrument [3] agreement } [+3] 1 has_hyponym 06774468-n | eng: Chemical_Weapons_Convention { [4] instrument [4] agreement } [+3] 2 has_hyponym 06774650-n | eng: Geneva_Convention { [4] instrument [4] agreement }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla