Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
81 synsets, 29 deles (35.8 %) con 60 variantes en galego
[0]  10042300-n  | eng:   eater, feeder  | glg:   { [3] human }
[+1]   1   has_hyperonym   09612848-n  |  eng:  consumer  | glg: consumidor   { [2] human } [+1]   2   has_hyponym   10010864-n  |  eng:  devourer    { [4] human } [+2]   1   related_to   01197014-v  |  eng:  consume, devour, down, go_through  | glg: consumir, devorar   { [5] human } [+1]   3   has_hyponym   10013242-n  |  eng:  diner    { [4] human } [+2]   1   has_hyponym   09985470-n  |  eng:  carver, cutter    { [5] human } [+3]   1   related_to   01255967-v  |  eng:  carve, cut_up    { [6] human } [+4]   1   see_also_wn15   02467662-v  |  eng:  carve_up, dissever, divide, separate, split, split_up  | glg: dividir, partir, repartir, separar   { [2] human  [2] construction } [+2]   2   has_hyponym   10687826-n  |  eng:  dining_companion, tablemate    { [5] human } [+2]   3   related_to   01167981-v  |  eng:  dine  | glg: cear   { [3] building  [3] aliment } [+3]   1   see_also_wn15   01167537-v  |  eng:  dine_in, eat_in    { [2] human } [+3]   2   see_also_wn15   01167640-v  |  eng:  dine_out, eat_out    { [4] activity } [+1]   4   has_hyponym   10040049-n  |  eng:  dunker    { [4] human } [+1]   5   has_hyponym   10132988-n  |  eng:  glutton, gourmand, gourmandizer, trencherman    { [4] human } [+2]   1   related_to   00009978-a  |  eng:  gluttonous  | glg: alarbe, comellán, comellón, gorxón, lambaceiro, lambón, lampantín, lapadoiras, láparo, lapón, larbuceiro, larfón, larpán, larpeiro, larpón, papón   { [5] trait } [+3]   1   has_derived   00349855-r  |  eng:  gluttonously    { [6] trait } [+3]   2   see_also_wn15   01297315-a  |  eng:  indulgent    { [3] disposition } [+4]   1   see_also_wn15   00009978-a    |  eng:  gluttonous | glg: alarbe, comellán, comellón, gorxón, lambaceiro, lambón, lampantín, lapadoiras, láparo, lapón, larbuceiro, larfón, larpán, larpeiro, larpón, papón   { [5] trait } [+2]   2   related_to   01169067-v  |  eng:  fress, gluttonise, gluttonize    { [5] human } [+2]   3   related_to   01193099-v  |  eng:  binge, englut, engorge, glut, gorge, gormandise, gormandize, gourmandize, ingurgitate, overeat, overgorge, overindulge, pig_out, satiate, scarf_out, stuff  | glg: excederse   { [4] activity } [+1]   6   has_hyponym   10134282-n  |  eng:  gobbler    { [4] human } [+2]   1   related_to   01173933-v  |  eng:  bolt, gobble    { [5] human } [+3]   1   see_also_wn15   01174099-v  |  eng:  bolt_down, garbage_down, gobble_up, shovel_in    { [4] food  [4] activity } [+1]   7   has_hyponym   10277132-n  |  eng:  luncher    { [4] human } [+2]   1   related_to   01185304-v  |  eng:  lunch    { [3] aliment } [+1]   8   has_hyponym   10335679-n  |  eng:  mouth    { [4] human } [+1]   9   has_hyponym   10343211-n  |  eng:  mycophage, mycophagist    { [4] human } [+2]   1   related_to   00411859-n  |  eng:  mycophagy    { [3] activity } [+1]   10   has_hyponym   10362765-n  |  eng:  nosher, snacker    { [4] human } [+2]   1   related_to   01173405-v  |  eng:  nosh, snack    { [2] Yiddish } [+1]   11   has_hyponym   10377542-n  |  eng:  omnivore    { [4] human } [+1]   12   has_hyponym   10432189-n  |  eng:  picknicker, picnicker  | glg: excursionista   { [4] human } [+2]   1   related_to   01168259-v  |  eng:  picnic    { [3] aliment } [+1]   13   has_hyponym   10561613-n  |  eng:  gorger, scoffer    { [4] human } [+2]   1   related_to   01193099-v    |  eng:  binge, englut, engorge, glut, gorge, gormandise, gormandize, gourmandize, ingurgitate, overeat, overgorge, overindulge, pig_out, satiate, scarf_out, stuff | glg: excederse   { [4] activity } [+1]   14   has_hyponym   10747119-n  |  eng:  vegetarian  | glg: vexetariano   { [4] human } [+2]   1   has_hyponym   10747424-n  |  eng:  vegan  | glg: vegano   { [5] human } [+1]   15   related_to   01166351-v  |  eng:  eat  | glg: comer   { [3] activity } [+2]   1   see_also_wn15   01167537-v    |  eng:  dine_in, eat_in   { [2] human } [+2]   2   see_also_wn15   01167640-v    |  eng:  dine_out, eat_out   { [4] activity } [+2]   3   see_also_wn15   01196802-v  |  eng:  eat_up, finish, polish_off    { [4] food  [4] activity } [+2]   4   is_subevent_of   01173208-v  |  eng:  put_away, tuck_away, tuck_in    { [5] food  [5] activity } [+3]   1   has_subevent   01166351-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] activity } [+2]   5   is_subevent_of   01194777-v  |  eng:  wine_and_dine    { [4] aliment } [+3]   1   has_subevent   01166351-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] activity } [+3]   2   has_subevent   01171183-v  |  eng:  booze, drink, fuddle  | glg: beber, tomar   { [2] alcohol } [+4]   1   related_to   00748515-n  |  eng:  boozing, crapulence, drink, drinking, drunkenness  | glg: bebida   { [4] actus_reus } [+4]   2   related_to   07901587-n  |  eng:  booze, hard_drink, hard_liquor, John_Barleycorn, liquor, spirits, strong_drink  | glg: alcohol, alcol, bebida_alcohólica   { [1] alcohol } [+4]   3   related_to   09782167-n  |  eng:  alcoholic, alky, boozer, dipsomaniac, lush, soaker, souse  | glg: alcohólico, alcólico   { [5] human } [+4]   4   related_to   10034201-n  |  eng:  drinker, imbiber, juicer, toper    { [3] human } [+4]   5   is_subevent_of   00149118-v  |  eng:  sober, sober_up    { [4] change } [+5]   1   has_subevent   01171183-v    |  eng:  booze, drink, fuddle | glg: beber, tomar   { [2] alcohol } [+4]   6   is_subevent_of   01175467-v  |  eng:  drink, pledge, salute, toast, wassail  | glg: beber   { [3] approval  [3] advocate } [+5]   1   related_to   06688913-n  |  eng:  salutation, salute    { [2] approval } [+5]   2   related_to   07884413-n  |  eng:  pledge, toast    { [3] small_indefinite_amount } [+5]   3   related_to   07931280-n  |  eng:  wassail    { [3] alcohol } [+5]   4   related_to   10713502-n  |  eng:  toaster, wassailer    { [2] advocate } [+5]   5   has_subevent   01171183-v    |  eng:  booze, drink, fuddle | glg: beber, tomar   { [2] alcohol } [+4]   7   is_subevent_of   01194777-v    |  eng:  wine_and_dine   { [4] aliment } [+1]   16   related_to   01168468-v  |  eng:  eat  | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+2]   1   has_subevent   01201089-v  |  eng:  chew, jaw, manducate, masticate  | glg: mastigar   { [2] change_of_state } [+3]   1   related_to   00278810-n  |  eng:  chew, chewing, manduction, mastication  | glg: mastigación   { [1] change_of_state } [+3]   2   related_to   05546040-n  |  eng:  jaw  | glg: mandíbula   { [3] animal_tissue } [+4]   1   has_pertainym   02878580-a  |  eng:  maxillomandibular    { [4] animal_tissue } [+3]   3   related_to   05603160-n  |  eng:  jaw  | glg: mandíbula, queixada   { [2] body_part } [+3]   4   related_to   07579399-n  |  eng:  chaw, chew, cud, plug, quid, wad    { [3] small_indefinite_amount } [+3]   5   related_to   09915964-n  |  eng:  chewer    { [3] human } [+3]   6   is_subevent_of   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+2]   2   has_subevent   01201856-v  |  eng:  get_down, swallow  | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+3]   1   related_to   00839778-n  |  eng:  deglutition, drink, swallow    { [2] activity } [+3]   2   is_subevent_of   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+3]   3   is_subevent_of   01202068-v  |  eng:  gulp, quaff, swig    { [3] reaction } [+4]   1   related_to   00840189-n  |  eng:  draft, draught, gulp, swig    { [3] activity } [+4]   2   related_to   00840363-n  |  eng:  gulp, gulping    { [2] reaction } [+4]   3   related_to   00843325-n  |  eng:  gulping, guzzling, swilling    { [3] activity } [+4]   4   related_to   07884182-n  |  eng:  quaff    { [4] small_indefinite_amount } [+4]   5   related_to   10151957-n  |  eng:  gulper, guzzler    { [4] human } [+4]   6   related_to   10497946-n  |  eng:  quaffer    { [4] human } [+4]   7   has_subevent   01201856-v    |  eng:  get_down, swallow | glg: engulir, tragar   { [3] activity } [+2]   3   is_caused_by   01178565-v  |  eng:  feed, give  | glg: alimentar   { [2] machine } [+3]   1   related_to   01057759-n  |  eng:  alimentation, feeding  | glg: alimentación, nutrición   { [2] activity } [+4]   1   has_pertainym   02611694-a  |  eng:  alimentative    { [3] activity } [+5]   1   related_to   01204191-v  |  eng:  aliment, nourish, nutrify    { [1] food  [1] aliment } [+3]   2   related_to   01086081-n  |  eng:  gift, giving  | glg: agasallo   { [3] act } [+3]   3   related_to   04169707-n  |  eng:  feeder, self-feeder    { [1] machine } [+3]   4   causes   01168468-v    |  eng:  eat | glg: comer   { [3] food  [3] activity } [+3]   5   is_subevent_of   01176897-v  |  eng:  board    { [3] food  [3] article_of_furniture } [+4]   1   related_to   03201208-n  |  eng:  board, dining_table    { [2] article_of_furniture } [+5]   1   has_pertainym   02932161-a  |  eng:  mensal    { [3] article_of_furniture } [+4]   2   related_to   07565259-n  |  eng:  board, table  | glg: cociña, mesa   { [2] food } [+4]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+3]   6   is_subevent_of   01194938-v  |  eng:  fat, fatten, fatten_out, fatten_up, fill_out, flesh_out, plump, plump_out  | glg: cebar, engordar   { [2] animal_tissue } [+4]   1   related_to   04999401-n  |  eng:  avoirdupois, blubber, fat, fatness  | glg: gordura   { [2] property } [+4]   2   related_to   05268965-n  |  eng:  adipose_tissue, fat, fatty_tissue  | glg: graxa, tecido_adiposo, tecido_graxo   { [1] animal_tissue } [+4]   3   has_subevent   01178565-v    |  eng:  feed, give | glg: alimentar   { [2] machine } [+1]   17   related_to   01179865-v  |  eng:  eat, feed  | glg: alimentarse, comer   { [2] food }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL