Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
96 synsets, 28 deles (29.17 %) con 34 variantes en galego
[0]  10058777-n  | eng:   enlisted_person  | glg:   { [2] skilled_worker }
[+1]   1   has_hyperonym   10582746-n  |  eng:  man, military_man, military_personnel, serviceman  | glg: home, militar   { [1] skilled_worker } [+1]   2   has_hyponym   10058585-n  |  eng:  enlisted_man  | glg: recruta   { [3] skilled_worker } [+2]   1   has_hyponym   09808794-n  |  eng:  armorer, armourer, artificer    { [4] skilled_worker } [+2]   2   has_hyponym   09910084-n  |  eng:  charge_of_quarters    { [4] skilled_worker } [+2]   3   has_hyponym   10476467-n  |  eng:  buck_private, common_soldier, private    { [4] skilled_worker } [+2]   4   has_hyponym   10512372-n  |  eng:  military_recruit, recruit    { [4] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   09857957-n  |  eng:  Black_and_Tan    { [5] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   10508379-n  |  eng:  raw_recruit    { [5] skilled_worker } [+3]   3   has_hyponym   10641301-n  |  eng:  sprog    { [1] armed_forces } [+3]   4   has_hyponym   10802507-n  |  eng:  yardbird, yard_bird    { [5] skilled_worker } [+3]   5   related_to   01098452-v  |  eng:  levy, raise, recruit    { [2] accomplishment } [+1]   3   has_hyponym   10058962-n  |  eng:  enlisted_woman    { [3] skilled_worker } [+1]   4   has_hyponym   10237556-n  |  eng:  kitchen_police, KP    { [3] skilled_worker } [+1]   5   has_hyponym   10622053-n  |  eng:  soldier  | glg: soldado   { [3] skilled_worker } [+2]   1   has_hyponym   09724365-n  |  eng:  Gurkha    { [4] skilled_worker } [+2]   2   has_hyponym   09797873-n  |  eng:  Anzac    { [4] skilled_worker } [+2]   3   has_hyponym   09891300-n  |  eng:  cannon_fodder, fodder, fresh_fish  | glg: carne_de_canón   { [4] skilled_worker } [+2]   4   has_hyponym   09902353-n  |  eng:  cavalryman, trooper  | glg: soldado_de_cabalaría, soldado_de_cabalería   { [4] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   09982277-n  |  eng:  cuirassier    { [5] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   10029831-n  |  eng:  dragoon    { [5] skilled_worker } [+4]   1   related_to   02424533-v  |  eng:  dragoon    { [6] skilled_worker } [+3]   3   has_hyponym   10194341-n  |  eng:  hussar  | glg: húsar   { [5] skilled_worker } [+3]   4   has_hyponym   10244818-n  |  eng:  lancer    { [5] skilled_worker } [+3]   5   has_hyponym   10540252-n  |  eng:  Rough_Rider    { [5] skilled_worker } [+2]   5   has_hyponym   09902611-n  |  eng:  cavalryman, trooper    { [4] skilled_worker } [+2]   6   has_hyponym   09938272-n  |  eng:  color_bearer, standard-bearer    { [1] armed_forces } [+2]   7   has_hyponym   09953775-n  |  eng:  Confederate_soldier  | glg: soldado_dos_Estados_Confederados   { [3] American  [3] advocate } [+3]   1   has_hyponym   09881748-n  |  eng:  bushwhacker    { [4] American  [4] advocate } [+4]   1   related_to   01138204-v  |  eng:  ambuscade, ambush, bushwhack, lie_in_wait, lurk, scupper, waylay  | glg: emboscar   { [3] human  [3] offender } [+4]   2   related_to   02615880-v  |  eng:  bushwhack    { [5] American  [5] advocate } [+3]   2   has_hyponym   10628368-n  |  eng:  greyback, Johnny, Johnny_Reb, Reb, Rebel    { [4] American  [4] advocate } [+2]   8   has_hyponym   10029985-n  |  eng:  lobsterback, redcoat    { [4] skilled_worker } [+2]   9   has_hyponym   10095061-n  |  eng:  flanker    { [1] armed_forces } [+3]   1   related_to   02694106-v  |  eng:  flank  | glg: flanquear   { [2] armed_forces } [+2]   10   has_hyponym   10136146-n  |  eng:  goldbrick    { [2] armed_forces } [+2]   11   has_hyponym   10146416-n  |  eng:  Green_Beret  | glg: Green_Beret   { [4] skilled_worker } [+2]   12   has_hyponym   10150415-n  |  eng:  guardsman    { [4] skilled_worker } [+2]   13   has_hyponym   10174845-n  |  eng:  Highlander    { [4] skilled_worker } [+3]   1   related_to   08891595-n  |  eng:  Highlands, Highlands_of_Scotland  | glg: Highlands, Terras_Altas_Escocesas   { [3] formation } [+2]   14   has_hyponym   10204921-n  |  eng:  footslogger, foot_soldier, infantryman, marcher  | glg: infante   { [4] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   10116579-n  |  eng:  fusilier    { [5] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   10146816-n  |  eng:  grenade_thrower, grenadier    { [5] skilled_worker } [+3]   3   has_hyponym   10205138-n  |  eng:  doughboy    { [5] skilled_worker } [+3]   4   has_hyponym   10341446-n  |  eng:  musketeer    { [5] skilled_worker } [+4]   1   related_to   03802007-n  |  eng:  musket  | glg: mosquete   { [4] arm } [+3]   5   related_to   01921204-v  |  eng:  footslog, pad, plod, slog, tramp, trudge  | glg: arrastrarse, ranquear   { [2] anatomical_structure } [+2]   15   has_hyponym   10219380-n  |  eng:  Janissary  | glg: xanízaro   { [4] skilled_worker } [+2]   16   has_hyponym   10220228-n  |  eng:  jawan    { [3] denizen } [+2]   17   has_hyponym   10253703-n  |  eng:  legionary, legionnaire  | glg: lexionario   { [4] skilled_worker } [+2]   18   has_hyponym   10291469-n  |  eng:  man-at-arms    { [4] skilled_worker } [+2]   19   has_hyponym   10294318-n  |  eng:  marine  | glg: marine   { [4] skilled_worker } [+2]   20   has_hyponym   10317717-n  |  eng:  militiaman  | glg: miliciano   { [4] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   10321632-n  |  eng:  Minuteman    { [5] skilled_worker } [+3]   2   has_hyponym   10722137-n  |  eng:  trainbandsman    { [5] skilled_worker } [+2]   21   has_hyponym   10381981-n  |  eng:  orderly    { [2] assistant } [+2]   22   has_hyponym   10399019-n  |  eng:  para, paratrooper    { [4] skilled_worker } [+2]   23   has_hyponym   10410246-n  |  eng:  peacekeeper    { [1] armed_forces } [+2]   24   has_hyponym   10435855-n  |  eng:  pistoleer    { [4] skilled_worker } [+3]   1   related_to   03948459-n  |  eng:  handgun, pistol, shooting_iron, side_arm  | glg: pistola, revólver   { [3] arm } [+2]   25   has_hyponym   10447828-n  |  eng:  poilu    { [4] skilled_worker } [+2]   26   has_hyponym   10448065-n  |  eng:  point_man    { [4] skilled_worker } [+2]   27   has_hyponym   10506762-n  |  eng:  ranker    { [4] skilled_worker } [+3]   1   related_to   00660102-v  |  eng:  rank    { [2] position } [+2]   28   has_hyponym   10517743-n  |  eng:  regular    { [4] skilled_worker } [+2]   29   has_hyponym   10523341-n  |  eng:  reservist  | glg: reservista   { [1] armed_forces } [+3]   1   has_hyponym   10771066-n  |  eng:  Wave    { [2] adult } [+3]   2   has_hyponym   10772580-n  |  eng:  weekend_warrior    { [1] armed_forces } [+3]   3   related_to   08206460-n  |  eng:  military_reserve, reserve    { [1] armed_forces } [+4]   1   has_mero_member   10523341-n    |  eng:  reservist | glg: reservista   { [1] armed_forces } [+2]   30   has_hyponym   10530571-n  |  eng:  rifleman  | glg: fusileiro   { [4] skilled_worker } [+3]   1   has_hyponym   09893746-n  |  eng:  carabineer, carabinier, carbineer    { [5] skilled_worker } [+4]   1   related_to   02961451-n  |  eng:  carbine  | glg: carabina   { [4] arm } [+2]   31   has_hyponym   10574154-n  |  eng:  Section_Eight    { [1] armed_forces } [+2]   32   has_hyponym   10690648-n  |  eng:  tanker, tank_driver    { [4] skilled_worker } [+2]   33   has_hyponym   10702307-n  |  eng:  territorial    { [1] armed_forces } [+2]   34   has_hyponym   10739391-n  |  eng:  Unknown_Soldier    { [4] skilled_worker } [+2]   35   has_hyponym   10761962-n  |  eng:  Wac    { [2] adult } [+2]   36   has_hyponym   10814776-n  |  eng:  Allen, Ethan_Allen  | glg: Ethan_Allen   { [4] skilled_worker } [+2]   37   has_hyponym   10838802-n  |  eng:  Bayard, Chevalier_de_Bayard, Pierre_de_Terrail, Pierre_Terrail, Seigneur_de_Bayard    { [4] skilled_worker } [+2]   38   has_hyponym   10857849-n  |  eng:  Borgia, Cesare_Borgia  | glg: Cesare_Borgia   { [2] Church_of_Rome } [+2]   39   has_hyponym   10919598-n  |  eng:  Cyrano_de_Bergerac, Savinien_Cyrano_de_Bergerac  | glg: Cyrano_de_Bergerac   { [2] author } [+2]   40   has_hyponym   11049608-n  |  eng:  Higginson, Thomas_Higginson, Thomas_Wentworth_Storrow_Higginson    { [1] author } [+2]   41   has_hyponym   11109728-n  |  eng:  Kosciusko, Kosciuszko, Tadeusz_Andrzej_Bonawentura_Kosciuszko, Thaddeus_Kosciusko    { [3] human } [+2]   42   has_hyponym   11114056-n  |  eng:  Lafayette, La_Fayette, Marie_Joseph_Paul_Yves_Roch_Gilbert_du_Motier, Marquis_de_Lafayette    { [4] skilled_worker } [+2]   43   has_hyponym   11120834-n  |  eng:  Lawrence, Lawrence_of_Arabia, T._E._Lawrence, Thomas_Edward_Lawrence  | glg: T._E._Lawrence, Thomas_Edward_Lawrence   { [1] author } [+2]   44   has_hyponym   11123762-n  |  eng:  Henry_Lee, Lee, Lighthorse_Harry_Lee    { [4] skilled_worker } [+2]   45   has_hyponym   11184273-n  |  eng:  Mehemet_Ali, Mohammed_Ali, Muhammad_Ali  | glg: Muhammad_Ali   { [4] skilled_worker } [+2]   46   has_hyponym   11190592-n  |  eng:  Daniel_Morgan, Morgan    { [4] skilled_worker } [+2]   47   has_hyponym   11229499-n  |  eng:  Harry_Hotspur, Hotspur, Percy, Sir_Henry_Percy    { [4] skilled_worker } [+2]   48   has_hyponym   11230021-n  |  eng:  Juan_Domingo_Peron, Peron  | glg: Juan_Domingo_Perón   { [4] skilled_worker } [+2]   49   has_hyponym   11306619-n  |  eng:  Jan_Christian_Smuts, Smuts    { [2] pol } [+2]   50   has_hyponym   11330346-n  |  eng:  Tancred    { [4] skilled_worker } [+2]   51   has_hyponym   11357660-n  |  eng:  Uriah    { [1] Old_Testament } [+2]   52   related_to   01097031-v  |  eng:  soldier    { [2] force } [+2]   53   related_to   01518694-a  |  eng:  martial, soldierlike, soldierly, warriorlike    { [4] skilled_worker } [+2]   54   related_to   05640184-n  |  eng:  soldiering, soldiership    { [2] ability }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL