Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
31 synsets, 11 deles (35.48 %) con 28 variantes en galego
[0]  10379758-n  | eng:   oppressor  | glg:  opresor { [1] disagreeable_person }
[+1]   1   has_hyperonym   09631463-n  |  eng:  disagreeable_person, unpleasant_person  | glg: persoa_antipática, persoa_desagradable   { [1] persona_non_grata } [+1]   2   has_hyponym   09824135-n  |  eng:  authoritarian, dictator    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   09853541-n  |  eng:  Big_Brother  | glg: Gran_Irmán   { [3] disagreeable_person } [+2]   2   has_hyponym   10296444-n  |  eng:  disciplinarian, martinet, moralist    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   has_hyponym   10655986-n  |  eng:  stickler    { [4] disagreeable_person } [+4]   1   related_to   00773786-v  |  eng:  stickle    { [5] disagreeable_person } [+3]   2   related_to   00876062-n  |  eng:  moralism    { [3] act } [+2]   3   related_to   00747135-v  |  eng:  dictate, order, prescribe  | glg: ordenar   { [2] direction  [2] speech_act } [+1]   3   has_hyponym   10304278-n  |  eng:  meanie, meany, unkind_person    { [2] disagreeable_person } [+1]   4   has_hyponym   10684146-n  |  eng:  switcher, whipper    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   01411085-v  |  eng:  flog, lash, lather, slash, strap, trounce, welt, whip    { [2] instrument  [2] harm } [+2]   2   related_to   01411630-v  |  eng:  switch    { [3] instrument  [3] disagreeable_person } [+1]   5   has_hyponym   10716005-n  |  eng:  persecutor, tormenter, tormentor    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   10161178-n  |  eng:  harasser    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   related_to   01789514-v  |  eng:  beset, chevvy, chevy, chivvy, chivy, harass, harry, hassle, molest, plague, provoke  | glg: abafar, acosar, infestar, non_deixar_coller_alento, non_deixar_coller_folgos, non_deixar_respirar, perseguir, provocar   { [3] activity  [3] pattern  [3] persona_non_grata  [3] offender } [+2]   2   has_hyponym   10419630-n  |  eng:  blighter, cuss, gadfly, pest, pesterer    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   has_hyponym   10365846-n  |  eng:  nudnick, nudnik    { [1] Yiddish } [+3]   2   related_to   01803380-v  |  eng:  badger, beleaguer, bug, pester, tease  | glg: enfastiar, tocar_as_pelotas, tocar_a_barbela, tocar_a_gaita, tocar_a_moral, tocar_os_collóns, tocar_o_carallo, tocar_o_nabizo, tocar_o_nabo   { [2] persona_non_grata } [+2]   3   has_hyponym   10690849-n  |  eng:  tantaliser, tantalizer    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   related_to   00850501-v  |  eng:  bait, cod, rag, rally, razz, ride, tantalise, tantalize, taunt, tease, twit    { [2] persona_non_grata } [+2]   4   has_hyponym   10784675-n  |  eng:  witch-hunter    { [3] disagreeable_person } [+2]   5   related_to   00071178-v  |  eng:  excruciate, torment, torture  | glg: torturar   { [3] disagreeable_person  [3] symptom } [+2]   6   related_to   01802689-v  |  eng:  excruciate, rack, torment, torture  | glg: atormentar   { [3] disagreeable_person  [3] symptom } [+2]   7   related_to   01803003-v  |  eng:  bedevil, crucify, dun, frustrate, rag, torment    { [3] disagreeable_person } [+2]   8   related_to   02585489-v  |  eng:  oppress, persecute    { [2] disagreeable_person } [+1]   6   has_hyponym   10716389-n  |  eng:  torturer  | glg: torturador   { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   10096964-n  |  eng:  flogger, scourger    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   related_to   01398443-v  |  eng:  flagellate, scourge  | glg: azoutar   { [3] instrument  [3] religious_person } [+3]   2   related_to   02500775-v  |  eng:  scourge    { [3] instrument } [+2]   2   related_to   00071178-v    |  eng:  excruciate, torment, torture | glg: torturar   { [3] disagreeable_person  [3] symptom } [+2]   3   related_to   01802689-v    |  eng:  excruciate, rack, torment, torture | glg: atormentar   { [3] disagreeable_person  [3] symptom } [+1]   7   related_to   02424652-v  |  eng:  crush, oppress, suppress  | glg: esmagar, oprimir   { [2] disagreeable_person } [+1]   8   related_to   02585489-v    |  eng:  oppress, persecute   { [2] disagreeable_person }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL