Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 10453533-n | eng: Bishop_of_Rome, Catholic_Pope, Holy_Father, pontiff, pope, Roman_Catholic_Pope, Vicar_of_Christ | glg: bispo_de_Roma, papa, pontífice, Santo_Pai, Sumo_pontífice, vicario_de_Cristo { [2] leader [2] Christian }

[+1] 1 has_hyperonym 09505153-n | eng: spiritual_leader { [1] leader } [+1] 2 has_hyperonym 09679925-n | eng: Catholic | glg: católico { [1] Christian } [+1] 3 has_hyponym 09797375-n | eng: antipope | glg: antipapa { [3] leader [3] Christian } [+2] 1 has_hyponym 10900953-n | eng: Clement_III, Guibert_of_Ravenna | glg: antipapa_Clemente_III { [4] leader [4] Christian } [+1] 4 has_hyponym 10813204-n | eng: Alexander_VI, Borgia, Pope_Alexander_VI, Rodrigo_Borgia { [3] leader [3] Christian } [+1] 5 has_hyponym 10844031-n | eng: Benedict_XIV, Prospero_Lambertini { [3] leader [3] Christian } [+1] 6 has_hyponym 10844231-n | eng: Benedict_XV, Giacomo_della_Chiesa { [3] leader [3] Christian } [+1] 7 has_hyponym 10856799-n | eng: Benedetto_Caetani, Boniface_VIII | glg: Bonifacio_VIII { [3] leader [3] Christian } [+1] 8 has_hyponym 10879789-n | eng: Calixtus_II, Guy_of_Burgundy { [3] leader [3] Christian } [+1] 9 has_hyponym 10880024-n | eng: Alfonso_Borgia, Borgia, Calixtus_III { [3] leader [3] Christian } [+1] 10 has_hyponym 10901192-n | eng: Clement_VII, Giulio_de'_Medici { [3] leader [3] Christian } [+1] 11 has_hyponym 10901420-n | eng: Clement_XI, Giovanni_Francesco_Albani | glg: papa_Clemente_XI { [3] leader [3] Christian } [+1] 12 has_hyponym 10901589-n | eng: Clement_XIV, Lorenzo_Ganganelli | glg: Clemente_XIV { [3] leader [3] Christian } [+1] 13 has_hyponym 11013876-n | eng: Gregory, Gregory_I, Gregory_the_Great, Saint_Gregory_I, St._Gregory_I { [1] Church_of_Rome } [+2] 1 has_pertainym 03070517-a | eng: Gregorian { [2] Church_of_Rome } [+3] 1 related_to 11013876-n | eng: Gregory, Gregory_I, Gregory_the_Great, Saint_Gregory_I, St._Gregory_I { [1] Church_of_Rome } [+2] 2 related_to 03070517-a | eng: Gregorian { [2] Church_of_Rome } [+3] 1 pertains_to 07035153-n | eng: Gregorian_chant, plainchant, plainsong { [3] song } [+3] 2 pertains_to 11013876-n | eng: Gregory, Gregory_I, Gregory_the_Great, Saint_Gregory_I, St._Gregory_I { [1] Church_of_Rome } [+1] 14 has_hyponym 11014212-n | eng: Gregory, Gregory_VII, Hildebrand { [3] leader [3] Christian } [+1] 15 has_hyponym 11014450-n | eng: Angelo_Correr, Gregory, Gregory_XII { [3] leader [3] Christian } [+1] 16 has_hyponym 11014652-n | eng: Gregory, Gregory_XIII, Ugo_Buoncompagni { [3] leader [3] Christian } [+2] 1 has_pertainym 03070352-a | eng: Gregorian { [4] arrangement [4] leader [4] Christian } [+3] 1 related_to 11014652-n | eng: Gregory, Gregory_XIII, Ugo_Buoncompagni { [3] leader [3] Christian } [+2] 2 related_to 03070352-a | eng: Gregorian { [4] arrangement [4] leader [4] Christian } [+3] 1 pertains_to 11014652-n | eng: Gregory, Gregory_XIII, Ugo_Buoncompagni { [3] leader [3] Christian } [+3] 2 pertains_to 15174218-n | eng: Gregorian_calendar, New_Style_calendar | glg: calendario_gregoriano { [3] arrangement } [+4] 1 has_mero_part 15209706-n | eng: Gregorian_calendar_month { [2] period } [+5] 1 has_hyponym 15210045-n | eng: Jan, January | glg: mes_de_san_Mauro, Xan, xaneiro { [3] period } [+5] 2 has_hyponym 15210486-n | eng: Feb, February | glg: candeloria, Feb, febeiro, febereiro, febreiro, ferbeiro, frebeiro, mes_de_san_Blas { [3] period } [+5] 3 has_hyponym 15210870-n | eng: Mar, March | glg: Mar, marzal, marzo, mes_de_san_Xosé { [3] period } [+5] 4 has_hyponym 15211189-n | eng: Apr, April | glg: Abr, abril, Pascua { [3] period } [+5] 5 has_hyponym 15211484-n | eng: May | glg: Mai, maio, mes_das_flores, mes_da_Ascensión { [3] period } [+5] 6 has_hyponym 15211806-n | eng: June | glg: mes_de_san_Xoán, san_Xan, san_Xoán, xuio, Xuñ, xuño { [3] period } [+5] 7 has_hyponym 15212167-n | eng: July | glg: santa_Mariña, santiago, sega, seitura, xuilín, Xul, xullo { [3] period } [+5] 8 has_hyponym 15212455-n | eng: Aug, August | glg: Ago, agosto, mes_de_Nostra_Señora, Nosa_Señora, santa_María, santa_Mariña, sega { [3] period } [+5] 9 has_hyponym 15212739-n | eng: Sep, Sept, September | glg: malla, mes_da_recolleita, san_Miguel, Set, setembre, setembro { [3] period } [+5] 10 has_hyponym 15213115-n | eng: Oct, October | glg: autono, otono, Out, outoño, outono, outubre, outubro, santos, san_Lucas, san_Miguel { [3] period } [+5] 11 has_hyponym 15213406-n | eng: Nov, November | glg: Nov, novembre, novembro, outonín, outoniño, santos, san_Andrés, san_Martín, san_Martiño { [3] period } [+5] 12 has_hyponym 15213774-n | eng: Dec, December | glg: Dec, decembre, decembro, mes_morto, nadal, natal, san_Andrés { [3] period } [+4] 2 has_mero_part 15210045-n | eng: Jan, January | glg: mes_de_san_Mauro, Xan, xaneiro { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15159265-n | eng: Inauguration_Day, January_20 | glg: 20_de_xaneiro { [1] day } [+5] 2 has_mero_part 15182189-n | eng: January_1, New_Year's, New_Year's_Day | glg: aninovo, ano_novo, primeiro_de_xaneiro, primeiro_do_ano, san_Manuel { [3] day } [+5] 3 has_mero_part 15182402-n | eng: Martin_Luther_King_Day, Martin_Luther_King_Jr's_Birthday { [3] day } [+5] 4 has_mero_part 15183266-n | eng: Tet { [1] day } [+5] 5 has_mero_part 15185721-n | eng: January_20, Saint_Agnes's_Eve { [4] day } [+5] 6 has_mero_part 15192890-n | eng: January_1, Solemnity_of_Mary | glg: 1_de_xaneiro { [1] Church_of_Rome } [+5] 7 has_mero_part 15194506-n | eng: Epiphany, Epiphany_of_Our_Lord, January_6, Three_Kings'_Day, Twelfth_day | glg: 6_de_xaneiro { [4] day } [+5] 8 has_mero_part 15194940-n | eng: Twelfth_night { [4] day } [+5] 9 has_mero_part 15196537-n | eng: Christmas, Christmastide, Christmastime, Noel, Yule, Yuletide | glg: Nadal { [2] period } [+6] 1 has_mero_part 15196746-n | eng: Boxing_Day | glg: Boxing_Day { [3] day } [+5] 10 has_mero_part 15210383-n | eng: mid-January { [1] period } [+4] 3 has_mero_part 15210486-n | eng: Feb, February | glg: candeloria, Feb, febeiro, febereiro, febreiro, ferbeiro, frebeiro, mes_de_san_Blas { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15159426-n | eng: bissextile_day, February_29, leap_day | glg: 29_de_febreiro { [1] day } [+5] 2 has_mero_part 15186681-n | eng: Candlemas, Candlemas_Day, Feb_2 | glg: 2_de_febreiro, día_das_Candeas, día_da_Candeloria { [5] day } [+5] 3 has_mero_part 15186871-n | eng: February_2, Groundhog_Day | glg: Día_da_marmota { [1] day } [+5] 4 has_mero_part 15187077-n | eng: February_12, Lincoln's_Birthday | glg: 12_de_febreiro { [1] day } [+5] 5 has_mero_part 15187250-n | eng: February_14, Saint_Valentine's_Day, St_Valentine's_Day, Valentine's_Day, Valentine_Day | glg: 14_de_febreiro, Día_dos_namorados, San_Valentín { [1] day } [+5] 6 has_mero_part 15187451-n | eng: February_22, Washington's_Birthday | glg: 22_de_febreiro { [1] day } [+5] 7 has_mero_part 15187619-n | eng: Presidents'_Day { [3] day } [+5] 8 has_mero_part 15210765-n | eng: mid-February { [1] period } [+4] 4 has_mero_part 15210870-n | eng: Mar, March | glg: Mar, marzal, marzo, mes_de_san_Xosé { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15186147-n | eng: Annunciation, Annunciation_Day, Lady_Day, March_25 | glg: 25_de_marzo { [5] day } [+5] 2 has_mero_part 15187800-n | eng: March_2, Texas_Independence_Day | glg: 2_de_marzo { [1] day } [+5] 3 has_mero_part 15194739-n | eng: March_19, Saint_Joseph, St_Joseph | glg: 19_de_marzo, día_do_pai, San_Xosé { [4] day } [+5] 4 has_mero_part 15211090-n | eng: mid-March { [1] period } [+5] 5 has_mero_part 15223574-n | eng: March_equinox, spring_equinox, vernal_equinox { [3] time } [+6] 1 has_hyponym 15223916-n | eng: Noruz, Nowrooz, Nowruz { [4] time } [+4] 5 has_mero_part 15211189-n | eng: Apr, April | glg: Abr, abril, Pascua { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15188505-n | eng: All_Fools'_day, April_Fools', April_Fools'_day { [1] day } [+5] 2 has_mero_part 15188688-n | eng: April_14, Pan_American_Day | glg: 14_de_abril { [1] day } [+5] 3 has_mero_part 15188852-n | eng: Patriot's_Day { [1] day } [+5] 4 has_mero_part 15211385-n | eng: mid-April { [1] period } [+4] 6 has_mero_part 15211484-n | eng: May | glg: Mai, maio, mes_das_flores, mes_da_Ascensión { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15189033-n | eng: First_of_May, May_1, May_Day | glg: 1_de_maio { [1] day } [+5] 2 has_mero_part 15189249-n | eng: Mother's_Day { [1] day } [+5] 3 has_mero_part 15189347-n | eng: Armed_Forces_Day { [1] day } [+5] 4 has_mero_part 15189452-n | eng: Decoration_Day, Memorial_Day | glg: Memorial_Day { [3] day } [+5] 5 has_mero_part 15200164-n | eng: Commonwealth_Day, Empire_day, May_24 | glg: 24_de_maio { [3] day } [+5] 6 has_mero_part 15211711-n | eng: mid-May { [1] period } [+4] 7 has_mero_part 15211806-n | eng: June | glg: mes_de_san_Xoán, san_Xan, san_Xoán, xuio, Xuñ, xuño { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15189684-n | eng: Davis'_Birthday, Jefferson_Davis'_Birthday, June_3 | glg: 3_de_xuño { [1] day } [+5] 2 has_mero_part 15189838-n | eng: Flag_Day, June_14 | glg: 14_de_xuño { [1] day } [+5] 3 has_mero_part 15189982-n | eng: Father's_Day | glg: día_do_pai { [1] day } [+5] 4 has_mero_part 15193776-n | eng: June_29, Saints_Peter_and_Paul | glg: 29_de_xuño { [4] day } [+5] 5 has_mero_part 15212070-n | eng: mid-June | glg: mediados_de_xuño { [1] period } [+5] 6 has_mero_part 15222012-n | eng: June_21, midsummer, summer_solstice | glg: pleno_verán { [3] time } [+5] 7 has_mero_part 15222202-n | eng: June_24, Midsummer's_Day, Midsummer_Day, St_John's_Day | glg: 24_de_xuño { [5] day } [+5] 8 has_mero_part 15222369-n | eng: June_23, Midsummer_Eve, Midsummer_Night, St_John's_Eve, St_John's_Night | glg: noite_de_San_Xoán { [1] day } [+4] 8 has_mero_part 15212167-n | eng: July | glg: santa_Mariña, santiago, sega, seitura, xuilín, Xul, xullo { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15190084-n | eng: Fourth_of_July, Independence_Day, July_4 | glg: Día_da_Independencia { [3] day } [+5] 2 has_mero_part 15200314-n | eng: Dominion_Day, July_1 | glg: 1_de_xullo { [3] day } [+5] 3 has_mero_part 15200493-n | eng: 14_July, Bastille_Day | glg: 14_de_xullo { [3] day } [+5] 4 has_mero_part 15212358-n | eng: mid-July { [1] period } [+4] 9 has_mero_part 15212455-n | eng: Aug, August | glg: Ago, agosto, mes_de_Nostra_Señora, Nosa_Señora, santa_María, santa_Mariña, sega { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15193908-n | eng: Assumption, Assumption_of_Mary, August_15 | glg: 15_de_agosto { [5] day } [+5] 2 has_mero_part 15194194-n | eng: Dormition, Feast_of_Dormition { [3] day } [+5] 3 has_mero_part 15212638-n | eng: mid-August { [1] period } [+4] 10 has_mero_part 15212739-n | eng: Sep, Sept, September | glg: malla, mes_da_recolleita, san_Miguel, Set, setembre, setembro { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15186412-n | eng: Michaelmas, Michaelmas_Day, September_29 | glg: 29_de_setembro { [5] day } [+5] 2 has_mero_part 15190520-n | eng: Labor_Day | glg: Labor_Day { [3] day } [+5] 3 has_mero_part 15190652-n | eng: Citizenship_Day, September_17 | glg: 17_de_setembro { [1] day } [+5] 4 has_mero_part 15190779-n | eng: American_Indian_Day { [1] day } [+5] 5 has_mero_part 15213008-n | eng: mid-September { [1] period } [+5] 6 has_mero_part 15223750-n | eng: autumnal_equinox, fall_equinox, September_equinox { [3] time } [+5] 7 has_mero_part 15300051-n | eng: 9-11, 9/11, Sept._11, September_11, Sep_11 { [1] act_of_terrorism } [+4] 11 has_mero_part 15213115-n | eng: Oct, October | glg: autono, otono, Out, outoño, outono, outubre, outubro, santos, san_Lucas, san_Miguel { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15190895-n | eng: Columbus_Day, Discovery_Day, October_12 | glg: 12_de_outubro { [3] day } [+5] 2 has_mero_part 15191080-n | eng: October_24, United_Nations_Day | glg: 24_de_outubro { [1] day } [+5] 3 has_mero_part 15213303-n | eng: mid-October { [1] period } [+4] 12 has_mero_part 15213406-n | eng: Nov, November | glg: Nov, novembre, novembro, outonín, outoniño, santos, san_Andrés, san_Martín, san_Martiño { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15158816-n | eng: November_5 | glg: 5_de_novembro { [1] day } [+6] 1 has_hyponym 15158997-n | eng: Guy_Fawkes_Day { [2] day } [+6] 2 has_hyponym 15159139-n | eng: Bonfire_Night, Guy_Fawkes_Night | glg: noite_de_Guy_Fawkes { [2] day } [+5] 2 has_mero_part 15185837-n | eng: 11_November, Martinmas, St_Martin's_Day { [5] day } [+5] 3 has_mero_part 15195059-n | eng: Allhallows, All_Saints'_Day, Hallowmas, Hallowmass, November_1 | glg: 1_de_novembro, Día_de_Todos_os_Santos { [5] day } [+5] 4 has_mero_part 15195477-n | eng: All_Souls'_Day, November_2 | glg: 2_de_novembro { [4] day } [+5] 5 has_mero_part 15200896-n | eng: Armistice_Day, November_11, Veterans'_Day, Veterans_Day | glg: 11_de_novembro { [3] day } [+5] 6 has_mero_part 15201116-n | eng: Thanksgiving, Thanksgiving_Day | glg: Día_De_Acción_De_Grazas { [3] day } [+5] 7 has_mero_part 15213669-n | eng: mid-November { [1] period } [+4] 13 has_mero_part 15213774-n | eng: Dec, December | glg: Dec, decembre, decembro, mes_morto, nadal, natal, san_Andrés { [3] period } [+5] 1 has_mero_part 15182053-n | eng: December_31, New_Year's_Eve | glg: 31_de_decembro, ano_vello, derradeiro_do_ano, día_vello, fin_de_ano, Noitevella, noitevella, resto_do_ano, romate_do_ano, santa_Comba, san_Silvestre, último_do_ano, último_do_ano_vello, último_do_Nadal { [1] day } [+6] 1 has_hyponym 15182724-n | eng: Hogmanay { [2] day } [+5] 2 has_mero_part 15196186-n | eng: Christmas, Christmas_Day, Dec_25, Xmas | glg: 25_de_decembro, Nadal { [3] day } [+5] 3 has_mero_part 15196537-n | eng: Christmas, Christmastide, Christmastime, Noel, Yule, Yuletide | glg: Nadal { [2] period } [+6] 1 has_mero_part 15196746-n | eng: Boxing_Day | glg: Boxing_Day { [3] day } [+5] 4 has_mero_part 15213963-n | eng: mid-December { [1] period } [+1] 17 has_hyponym 11014833-n | eng: Bartolomeo_Alberto_Capillari, Gregory, Gregory_XVI { [3] leader [3] Christian } [+1] 18 has_hyponym 11071960-n | eng: Innocent_III, Lotario_di_Segni { [3] leader [3] Christian } [+1] 19 has_hyponym 11072189-n | eng: Giovanni_Battista_Cibo, Innocent_VIII { [3] leader [3] Christian } [+1] 20 has_hyponym 11072396-n | eng: Benedetto_Odescalchi, Innocent_XI { [3] leader [3] Christian } [+1] 21 has_hyponym 11072673-n | eng: Antonio_Pignatelli, Innocent_XII | glg: Antonio_Pignatelli, Inocencio_XII, Papa_Inocencio_XII { [3] leader [3] Christian } [+1] 22 has_hyponym 11086607-n | eng: Angelo_Guiseppe_Roncalli, John_XXIII { [3] leader [3] Christian } [+1] 23 has_hyponym 11087612-n | eng: Albino_Luciano, John_Paul_I { [3] leader [3] Christian } [+1] 24 has_hyponym 11087767-n | eng: John_Paul_II, Karol_Wojtyla { [3] leader [3] Christian } [+1] 25 has_hyponym 11127188-n | eng: Leo_I, Leo_the_Great, St._Leo_I | glg: León_I { [2] deity } [+1] 26 has_hyponym 11127419-n | eng: Leo_III | glg: León_III { [3] leader [3] Christian } [+1] 27 has_hyponym 11127565-n | eng: Bruno, Bruno_of_Toul, Leo_IX | glg: papa_León_IX { [3] leader [3] Christian } [+1] 28 has_hyponym 11127752-n | eng: Giovanni_de'Medici, Leo_X | glg: León_X { [3] leader [3] Christian } [+1] 29 has_hyponym 11127996-n | eng: Gioacchino_Pecci, Giovanni_Vincenzo_Pecci, Leo_XIII | glg: León_XIII { [3] leader [3] Christian } [+1] 30 has_hyponym 11160200-n | eng: Martin_V, Oddone_Colonna { [3] leader [3] Christian } [+1] 31 has_hyponym 11202322-n | eng: Nicholas_V, Tomasso_Parentucelli { [3] leader [3] Christian } [+1] 32 has_hyponym 11226126-n | eng: Alessandro_Farnese, Paul_III | glg: Alessandro_Farnese { [3] leader [3] Christian } [+1] 33 has_hyponym 11226427-n | eng: Giovanni_Battista_Montini, Paul_VI { [3] leader [3] Christian } [+1] 34 has_hyponym 11236852-n | eng: Aeneas_Silvius, Enea_Silvio_Piccolomini, Pius_II | glg: Pío_II { [3] leader [3] Christian } [+1] 35 has_hyponym 11237075-n | eng: Antonio_Ghislieri, Pius_V | glg: Pío_V { [3] leader [3] Christian } [+1] 36 has_hyponym 11237275-n | eng: Giannangelo_Braschi, Giovanni_Angelo_Braschi, Pius_VI | glg: Pío_VI { [3] leader [3] Christian } [+1] 37 has_hyponym 11237550-n | eng: Barnaba_Chiaramonti, Luigi_Barnaba_Gregorio_Chiaramonti, Pius_VII | glg: Pío_VII { [3] leader [3] Christian } [+1] 38 has_hyponym 11237868-n | eng: Giovanni_Maria_Mastai-Ferretti, Giovanni_Mastai-Ferretti, Pius_IX | glg: Pío_IX { [3] leader [3] Christian } [+1] 39 has_hyponym 11238092-n | eng: Giuseppe_Melchiorre_Sarto, Giuseppe_Sarto, Pius_X | glg: Pío_X { [3] leader [3] Christian } [+1] 40 has_hyponym 11238303-n | eng: Achille_Ratti, Ambrogio_Damiano_Achille_Ratti, Pius_XI | glg: Pío_XI { [3] leader [3] Christian } [+1] 41 has_hyponym 11238511-n | eng: Eugenio_Pacelli, Pius_XII | glg: Pío_XII { [3] leader [3] Christian } [+1] 42 has_hyponym 11304139-n | eng: Francesco_della_Rovere, Sixtus_IV | glg: Sisto_IV { [3] leader [3] Christian } [+1] 43 has_hyponym 11327398-n | eng: Gerbert, Sylvester_II { [3] leader [3] Christian } [+1] 44 has_hyponym 11356636-n | eng: Odo, Odo_of_Lagery, Otho, Otho_of_Lagery, Urban_II | glg: Otón { [3] leader [3] Christian } [+1] 45 has_hyponym 11356822-n | eng: Guillaume_de_Grimoard, Urban_V | glg: Urbano_V { [3] leader [3] Christian } [+1] 46 has_hyponym 11357086-n | eng: Bartolomeo_Prignano, Urban_VI { [3] leader [3] Christian } [+1] 47 has_hyponym 11357332-n | eng: Maffeo_Barberini, Urban_VIII { [3] leader [3] Christian } [+1] 48 has_holo_member 08053260-n | eng: papacy, pontificate | glg: papado, pontificado { [2] administration } [+1] 49 has_pertainym 02879638-a | eng: apostolic, apostolical, papal, pontifical | glg: papal { [3] leader [3] Christian } [+2] 1 related_to 10453533-n | eng: Bishop_of_Rome, Catholic_Pope, Holy_Father, pontiff, pope, Roman_Catholic_Pope, Vicar_of_Christ | glg: bispo_de_Roma, papa, pontífice, Santo_Pai, Sumo_pontífice, vicario_de_Cristo { [2] leader [2] Christian } [+1] 50 related_to 02879638-a | eng: apostolic, apostolical, papal, pontifical | glg: papal { [3] leader [3] Christian } [+2] 1 pertains_to 10453533-n | eng: Bishop_of_Rome, Catholic_Pope, Holy_Father, pontiff, pope, Roman_Catholic_Pope, Vicar_of_Christ | glg: bispo_de_Roma, papa, pontífice, Santo_Pai, Sumo_pontífice, vicario_de_Cristo { [2] leader [2] Christian }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica