Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
72 synsets, 57 deles (79.17 %) con 74 variantes en galego
[0]  10480018-n  | eng:   producer  | glg:  produtor { [1] creator }
[+1]   1   has_hyperonym   09614315-n  |  eng:  creator  | glg: creador   { [1] human } [+1]   2   has_hyponym   10088390-n  |  eng:  filmmaker, film_maker, film_producer, movie_maker  | glg: cineasta   { [2] creator } [+2]   1   has_hyponym   09823927-n  |  eng:  auteur  | glg: autor   { [3] creator } [+2]   2   has_hyponym   10088200-n  |  eng:  director, film_director  | glg: director   { [3] creator } [+3]   1   has_hyponym   10846224-n  |  eng:  Bergman, Ingmar_Bergman  | glg: Ingmar_Bergman   { [4] creator } [+3]   2   has_hyponym   10871655-n  |  eng:  Bunuel, Luis_Bunuel    { [4] creator } [+3]   3   has_hyponym   11052299-n  |  eng:  Alfred_Hitchcock, Alfred_Joseph_Hitchcock, Hitchcock, Sir_Alfred_Hitchcock  | glg: Alfred_Hitchcock   { [4] creator } [+3]   4   has_hyponym   11321051-n  |  eng:  Israel_Strassberg, Lee_Strasberg, Strasberg  | glg: Lee_Strasberg   { [2] performer } [+2]   3   has_hyponym   10357112-n  |  eng:  New_Waver    { [3] creator } [+2]   4   has_hyponym   10814953-n  |  eng:  Allen, Allen_Stewart_Konigsberg, Woody_Allen  | glg: Woody_Allen   { [2] performer } [+2]   5   has_hyponym   10849323-n  |  eng:  Bernardo_Bertolucci, Bertolucci  | glg: Bernardo_Bertolucci   { [3] creator } [+2]   6   has_hyponym   10881986-n  |  eng:  Capra, Frank_Capra  | glg: Frank_Capra   { [3] creator } [+2]   7   has_hyponym   10890637-n  |  eng:  Chaplin, Charlie_Chaplin, Sir_Charles_Spencer_Chaplin  | glg: Charlie_Chaplin   { [2] performer } [+2]   8   has_hyponym   10904107-n  |  eng:  Cocteau, Jean_Cocteau  | glg: Jean_Cocteau   { [1] author } [+2]   9   has_hyponym   10910305-n  |  eng:  Coppola, Francis_Ford_Coppola  | glg: Francis_Ford_Coppola   { [3] creator } [+2]   10   has_hyponym   10930099-n  |  eng:  Cecil_B._DeMille, Cecil_Blount_DeMille, DeMille  | glg: Cecil_B._DeMille   { [3] creator } [+2]   11   has_hyponym   10932140-n  |  eng:  De_Sica, Vittorio_De_Sica  | glg: Vittorio_De_Sica   { [3] creator } [+2]   12   has_hyponym   10937126-n  |  eng:  Disney, Walter_Elias_Disney, Walt_Disney  | glg: Walt_Disney   { [3] creator } [+2]   13   has_hyponym   10955483-n  |  eng:  Eisenstein, Sergei_Eisenstein, Sergei_Mikhailovich_Eisenstein  | glg: Sergei_Eisenstein   { [3] creator } [+2]   14   has_hyponym   10968401-n  |  eng:  Federico_Fellini, Fellini  | glg: Federico_Fellini   { [3] creator } [+2]   15   has_hyponym   10975304-n  |  eng:  Ford, John_Ford  | glg: John_Ford   { [3] creator } [+2]   16   has_hyponym   11002684-n  |  eng:  Godard, Jean_Luc_Godard    { [3] creator } [+2]   17   has_hyponym   11005571-n  |  eng:  Goldwyn, Samuel_Goldwyn, Sam_Goldwyn  | glg: Samuel_Goldwyn   { [3] creator } [+2]   18   has_hyponym   11016374-n  |  eng:  D._W._Griffith, David_Lewelyn_Wark_Griffith, Griffith  | glg: D._W._Griffith   { [3] creator } [+2]   19   has_hyponym   11064834-n  |  eng:  Howard_Hughes, Howard_Robard_Hughes, Hughes  | glg: Howard_Hughes   { [2] businessman  [2] skilled_worker } [+2]   20   has_hyponym   11068760-n  |  eng:  Huston, John_Huston  | glg: John_Huston   { [3] creator } [+2]   21   has_hyponym   11084409-n  |  eng:  Jewison, Norman_Jewison  | glg: Norman_Jewison   { [3] creator } [+2]   22   has_hyponym   11104896-n  |  eng:  Kieslowski, Krzysztof_Kieslowski  | glg: Krzysztof_Kieslowski   { [3] creator } [+2]   23   has_hyponym   11109424-n  |  eng:  Korda, Sandor_Kellner, Sir_Alexander_Korda    { [3] creator } [+2]   24   has_hyponym   11112377-n  |  eng:  Kubrick, Stanley_Kubrick  | glg: Stanley_Kubrick   { [3] creator } [+2]   25   has_hyponym   11112907-n  |  eng:  Akira_Kurosawa, Kurosawa  | glg: Akira_Kurosawa   { [3] creator } [+2]   26   has_hyponym   11124647-n  |  eng:  Lee, Shelton_Jackson_Lee, Spike_Lee  | glg: Spike_Lee   { [3] creator } [+2]   27   has_hyponym   11143331-n  |  eng:  Ernst_Lubitsch, Lubitsch  | glg: Ernst_Lubitsch   { [3] creator } [+2]   28   has_hyponym   11143458-n  |  eng:  George_Lucas, Lucas  | glg: George_Lucas   { [3] creator  [3] author } [+2]   29   has_hyponym   11166877-n  |  eng:  Louis_B._Mayer, Louis_Burt_Mayer, Mayer  | glg: Louis_B._Mayer   { [3] creator } [+2]   30   has_hyponym   11240996-n  |  eng:  Pollack, Sydney_Pollack  | glg: Sydney_Pollack   { [3] creator } [+2]   31   has_hyponym   11256125-n  |  eng:  Charles_Robert_Redford, Redford, Robert_Redford  | glg: Robert_Redford   { [2] performer } [+2]   32   has_hyponym   11275636-n  |  eng:  Henry_Kenneth_Alfred_Russell, Ken_Russell, Russell  | glg: Ken_Russell   { [3] creator } [+2]   33   has_hyponym   11288818-n  |  eng:  Martin_Scorsese, Scorsese  | glg: Martin_Scorsese   { [3] creator } [+2]   34   has_hyponym   11292207-n  |  eng:  David_O._Selznick, David_Oliver_Selznick, Selznick  | glg: David_O._Selznick   { [3] creator } [+2]   35   has_hyponym   11293008-n  |  eng:  Mack_Sennett, Sennett  | glg: Mack_Sennett   { [3] creator } [+2]   36   has_hyponym   11311173-n  |  eng:  Spielberg, Steven_Spielberg  | glg: Steven_Spielberg   { [3] creator } [+2]   37   has_hyponym   11317309-n  |  eng:  George_Stevens, Stevens  | glg: George_Stevens   { [3] creator } [+2]   38   has_hyponym   11319704-n  |  eng:  Oliver_Stone, Stone  | glg: Oliver_Stone   { [3] creator } [+2]   39   has_hyponym   11331300-n  |  eng:  Quentin_Jerome_Tarantino, Quentin_Tarantino, Tarantino  | glg: Quentin_Tarantino   { [3] creator } [+2]   40   has_hyponym   11331669-n  |  eng:  Andrei_Arsenevich_Tarkovsky, Andrei_Tarkovsky, Tarkovsky    { [3] creator } [+2]   41   has_hyponym   11332572-n  |  eng:  Jacques_Tati, Jacques_Tatischeff, Tati  | glg: Jacques_Tati   { [3] creator } [+2]   42   has_hyponym   11349635-n  |  eng:  Francois_Truffaut, Truffaut    { [3] creator } [+2]   43   has_hyponym   11367581-n  |  eng:  Don_Luchino_Visconti_Conte_di_Modrone, Luchino_Visconti, Visconti  | glg: Luchino_Visconti   { [3] creator } [+2]   44   has_hyponym   11369251-n  |  eng:  Josef_von_Sternberg, von_Sternberg    { [3] creator } [+2]   45   has_hyponym   11370554-n  |  eng:  Andrzej_Wajda, Wajda  | glg: Andrzej_Wajda   { [3] creator } [+2]   46   has_hyponym   11374589-n  |  eng:  Charles_Dudley_Warner, Warner    { [3] creator } [+2]   47   has_hyponym   11380768-n  |  eng:  George_Orson_Welles, Orson_Welles, Welles  | glg: Orson_Welles   { [2] performer } [+2]   48   has_hyponym   11386503-n  |  eng:  Billy_Wilder, Samuel_Wilder, Wilder  | glg: Billy_Wilder   { [3] creator } [+2]   49   has_hyponym   11400490-n  |  eng:  William_Wyler, Wyler  | glg: William_Wyler   { [3] creator } [+2]   50   has_hyponym   11404971-n  |  eng:  Darryl_Francis_Zanuck, Darryl_Zanuck, Zanuck    { [3] creator } [+2]   51   has_hyponym   11407175-n  |  eng:  Fred_Zinnemann, Zinnemann  | glg: Fred_Zinnemann   { [3] creator } [+1]   3   has_hyponym   10705448-n  |  eng:  theatrical_producer    { [2] creator } [+2]   1   has_hyponym   11011764-n  |  eng:  Granville-Barker, Harley_Granville-Barker    { [2] performer  [2] author } [+2]   2   has_hyponym   11348160-n  |  eng:  Sir_Herbert_Beerbohm_Tree, Tree    { [2] performer } [+2]   3   has_hyponym   11406700-n  |  eng:  Florenz_Ziegfeld, Flo_Ziegfeld, Ziegfeld  | glg: Florenz_Ziegfeld   { [3] creator } [+1]   4   related_to   02157100-v  |  eng:  bring_on, bring_out, produce  | glg: presentar, producir, publicar, sacar   { [2] act  [2] creator } [+2]   1   causes   00422090-v  |  eng:  appear  | glg: aparecer, asomar, asomar_a_orella, asomar_o_bico, asomar_o_fociño, asomar_o_nariz, comparecer, ensinar_a_orella, ver, vir   { [1] appearance } [+3]   1   related_to   00050484-n  |  eng:  apparition    { [3] action } [+3]   2   related_to   01618376-a  |  eng:  apparent, evident, manifest, patent, plain, unmistakable  | glg: evidente, obvio   { [2] information } [+4]   1   has_derived   00039318-r  |  eng:  apparently, evidently, manifestly, obviously, patently, plain, plainly  | glg: evidentemente, obviamente   { [6] physical_property } [+3]   3   related_to   04673965-n  |  eng:  appearance, visual_aspect  | glg: aparencia, aspecto, cara, presenza   { [1] quality } [+3]   4   related_to   07321772-n  |  eng:  appearance  | glg: aparición   { [1] happening } [+3]   5   is_caused_by   02138075-v  |  eng:  project  | glg: proxectar   { [2] visual_communication } [+4]   1   related_to   04009552-n  |  eng:  projector    { [2] instrument } [+4]   2   related_to   06887599-n  |  eng:  projection    { [1] visual_communication } [+4]   3   causes   00422090-v    |  eng:  appear | glg: aparecer, asomar, asomar_a_orella, asomar_o_bico, asomar_o_fociño, asomar_o_nariz, comparecer, ensinar_a_orella, ver, vir   { [1] appearance } [+3]   6   is_caused_by   02157100-v    |  eng:  bring_on, bring_out, produce | glg: presentar, producir, publicar, sacar   { [2] act  [2] creator }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL