Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica

2. Activar ou desactivar os filtros por encadeamento de relacións (para permitir ou impedir a exploración derivada de cada relación seleccionada): near_synonym near_antonym has_hyperonym has_xpos_hyperonym has_hyponym has_xpos_hyponym has_holo_madeof has_holo_member has_holo_part has_mero_madeof has_mero_member has_mero_part related_to pertains_to has_pertainym is_derived_from has_derived see_also_wn15 causes has_subevent is_caused_by is_subevent_of verb_group category category_term region region_term usage usage_term gloss rgloss

3. Personalizar os filtros por encadeamento de relacións seleccionados (a activación impide que continúe a exploración desde a relación precedente):

15 synsets, 6 deles (40 %) con 13 variantes en galego

[0] 10548681-n | eng: salesperson, sales_rep, sales_representative | glg: comerciante, vendedor { [1] employee }

[+1] 1 has_hyperonym 10053808-n | eng: employee | glg: empregado, traballador { [1] worker } [+1] 2 has_hyponym 10002982-n | eng: demonstrator, sales_demonstrator { [2] employee } [+1] 3 has_hyponym 10548227-n | eng: clerk, salesclerk, shop_assistant, shop_clerk | glg: comerciante, dependente, empregado { [2] employee } [+2] 1 has_hyponym 10591949-n | eng: shop_boy { [2] male } [+2] 2 has_hyponym 10592049-n | eng: shop_girl { [3] adult [3] employee } [+2] 3 related_to 00590518-n | eng: clerkship { [2] business } [+1] 4 has_hyponym 10548419-n | eng: salesgirl, saleslady, saleswoman { [2] employee } [+2] 1 has_hyponym 10314627-n | eng: midinette { [3] employee } [+1] 5 has_hyponym 10548537-n | eng: salesman | glg: dependente, vendedor { [2] employee } [+2] 1 has_hyponym 09865672-n | eng: book_agent { [3] employee } [+2] 2 has_hyponym 10436334-n | eng: pitchman { [3] employee } [+2] 3 has_hyponym 10726786-n | eng: bagman, commercial_traveler, commercial_traveller, roadman, traveling_salesman, travelling_salesman | glg: representante, representante_comercial, viaxante { [2] advocate } [+3] 1 has_hyponym 10690421-n | eng: tallyman { [3] advocate } [+2] 4 related_to 05639651-n | eng: salesmanship | glg: arte_de_vender { [2] ability }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)

*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.

Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla