Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
39 synsets, 19 deles (48.72 %) con 31 variantes en galego
[0]  10576962-n  | eng:   selfish_person  | glg:   { [1] disagreeable_person }
[+1]   1   has_hyperonym   09631463-n  |  eng:  disagreeable_person, unpleasant_person  | glg: persoa_antipática, persoa_desagradable   { [1] persona_non_grata } [+1]   2   has_hyponym   10023506-n  |  eng:  dog_in_the_manger    { [2] disagreeable_person } [+1]   3   has_hyponym   10047199-n  |  eng:  egocentric, egoist    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   00101800-a  |  eng:  egocentric, egoistic, egoistical, self-centered, self-centred  | glg: egocéntrico, egoísta   { [2] trait  [2] disagreeable_person } [+3]   1   see_also_wn15   02098325-a  |  eng:  selfish  | glg: egoísta   { [3] trait } [+4]   1   see_also_wn15   00101800-a    |  eng:  egocentric, egoistic, egoistical, self-centered, self-centred | glg: egocéntrico, egoísta   { [2] trait  [2] disagreeable_person } [+4]   2   see_also_wn15   00639356-a  |  eng:  inconsiderate  | glg: inconsiderado, non_atento   { [5] quality } [+5]   1   see_also_wn15   02098325-a    |  eng:  selfish | glg: egoísta   { [3] trait } [+5]   2   see_also_wn15   02384843-a  |  eng:  tactless, untactful  | glg: indiscreto, sen_tacto   { [6] quality } [+6]   1   see_also_wn15   00639356-a    |  eng:  inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento   { [5] quality } [+6]   2   see_also_wn15   00851103-a  |  eng:  inelegant  | glg: non_elegante, ordinario, vulgar   { [2] quality } [+5]   3   see_also_wn15   02420530-a  |  eng:  thoughtless  | glg: desconsiderado   { [2] trait } [+6]   1   see_also_wn15   00639356-a    |  eng:  inconsiderate | glg: inconsiderado, non_atento   { [5] quality } [+4]   3   see_also_wn15   01112573-a  |  eng:  stingy, ungenerous  | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas   { [4] morality } [+5]   1   see_also_wn15   00359862-a  |  eng:  uncharitable  | glg: egoísta   { [5] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01112573-a    |  eng:  stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas   { [4] morality } [+6]   2   see_also_wn15   01115081-a  |  eng:  meanspirited, ungenerous  | glg: avaro, egoísta, miserento   { [5] morality } [+5]   2   see_also_wn15   01115081-a    |  eng:  meanspirited, ungenerous | glg: avaro, egoísta, miserento   { [5] morality } [+6]   1   see_also_wn15   01112573-a    |  eng:  stingy, ungenerous | glg: avarento, avaro, egoísta, miserento, rañas   { [4] morality } [+5]   3   see_also_wn15   02098325-a    |  eng:  selfish | glg: egoísta   { [3] trait } [+2]   2   related_to   04835028-n  |  eng:  egocentrism, egoism, self-centeredness, self-concern, self-interest  | glg: egocentrismo   { [1] trait } [+1]   4   has_hyponym   10072546-n  |  eng:  exploiter, user  | glg: explotador   { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   01162754-v  |  eng:  exploit, work  | glg: explotar   { [3] activity  [3] pattern  [3] disagreeable_person } [+2]   2   related_to   02600490-v  |  eng:  use    { [3] pattern  [3] disagreeable_person } [+1]   5   has_hyponym   10179649-n  |  eng:  hog, pig    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   00011327-a  |  eng:  hoggish, piggish, piggy, porcine, swinish    { [3] disagreeable_person } [+3]   1   has_derived   00422619-r  |  eng:  piggishly    { [4] disagreeable_person } [+2]   2   related_to   01196653-v  |  eng:  devour, guttle, pig, raven  | glg: devorar   { [3] disagreeable_person } [+2]   3   related_to   02304862-v  |  eng:  hog    { [3] disagreeable_person } [+2]   4   related_to   02615739-v  |  eng:  pig, pig_it    { [3] disagreeable_person } [+1]   6   has_hyponym   10329337-n  |  eng:  monopoliser, monopolist, monopolizer    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   02204242-v  |  eng:  monopolise, monopolize    { [2] economics } [+2]   2   related_to   14444114-n  |  eng:  monopoly    { [2] condition } [+1]   7   has_hyponym   10345422-n  |  eng:  narcissist, narcist    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   related_to   04835260-n  |  eng:  narcism, narcissism, self-love  | glg: narcisismo   { [2] trait } [+1]   8   has_hyponym   10379376-n  |  eng:  opportunist, self-seeker    { [2] disagreeable_person } [+2]   1   has_hyponym   09830926-n  |  eng:  backscratcher    { [3] disagreeable_person } [+2]   2   has_hyponym   09868782-n  |  eng:  bottom_feeder    { [3] disagreeable_person } [+2]   3   has_hyponym   09896973-n  |  eng:  carpetbagger  | glg: carpetbagger   { [3] disagreeable_person } [+3]   1   has_pertainym   02681402-a  |  eng:  carpetbag    { [4] disagreeable_person } [+2]   4   has_hyponym   10194566-n  |  eng:  hustler, operator, wheeler_dealer  | glg: estafador   { [3] disagreeable_person } [+3]   1   has_hyponym   10783881-n  |  eng:  wire-puller    { [4] disagreeable_person } [+3]   2   related_to   02322596-v  |  eng:  hustle, pluck, roll    { [4] adult  [4] disagreeable_person } [+2]   5   has_hyponym   10711641-n  |  eng:  timeserver    { [3] disagreeable_person } [+2]   6   related_to   00931974-a  |  eng:  opportunist, opportunistic, timeserving  | glg: oportunista   { [3] disagreeable_person } [+2]   7   related_to   04835488-n  |  eng:  expedience, opportunism, self-interest, self-seeking  | glg: oportunismo   { [3] trait }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL