Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Extracción terminolóxica

logo skater

Procurar variantes en
ILI:

1. Límite de distancia (nivel máximo de exploración de cada relación):

+ Configuración avanzada
25 synsets, 14 deles (56 %) con 18 variantes en galego
[0]  10642151-n  | eng:   spy  | glg:   { [1] looker }
[+1]   1   has_hyperonym   10633450-n  |  eng:  looker, spectator, viewer, watcher, witness  | glg: espectador, testemuña   { [1] beholder } [+1]   2   has_hyponym   10617193-n  |  eng:  snoop, snooper    { [2] looker } [+2]   1   has_hyponym   10042690-n  |  eng:  eavesdropper  | glg: espía   { [2] beholder } [+3]   1   has_hyponym   10691318-n  |  eng:  phone_tapper, tapper, wiretapper    { [3] beholder } [+4]   1   related_to   02188848-v  |  eng:  bug, intercept, tap, wiretap  | glg: intervir   { [3] work } [+3]   2   related_to   02189714-v  |  eng:  eavesdrop, listen_in  | glg: pegar_a_orella, poñer_a_orella   { [3] beholder } [+2]   2   related_to   00665156-a  |  eng:  nosey, nosy, prying, snoopy    { [2] symbol } [+3]   1   has_derived   00434764-r  |  eng:  pryingly    { [3] symbol } [+2]   3   related_to   00785690-v  |  eng:  sleuth, snoop, spy, stag  | glg: curiosear   { [2] looker } [+3]   1   has_subevent   00785962-v  |  eng:  enquire, inquire, investigate  | glg: investigar   { [2] work } [+4]   1   related_to   00633864-n  |  eng:  investigating, investigation  | glg: investigación   { [1] work } [+4]   2   related_to   00636728-n  |  eng:  enquiry, inquiry  | glg: investigación   { [2] work } [+4]   3   related_to   00879030-a  |  eng:  fact-finding, investigative, investigatory  | glg: de_investigación   { [3] work } [+4]   4   related_to   00879259-a  |  eng:  inquisitive    { [4] mental_condition } [+4]   5   related_to   05800611-n  |  eng:  investigation, probe  | glg: investigación   { [3] cerebration } [+4]   6   related_to   07193184-n  |  eng:  inquiring, questioning  | glg: cuestión, interrogatorio   { [2] speech_act } [+4]   7   related_to   10009276-n  |  eng:  detective, investigator, police_detective, tec  | glg: detective, investigador   { [2] lawman } [+4]   8   related_to   10207831-n  |  eng:  asker, enquirer, inquirer, querier, questioner  | glg: inquiridor   { [3] communicator } [+4]   9   is_subevent_of   00785690-v    |  eng:  sleuth, snoop, spy, stag | glg: curiosear   { [2] looker } [+1]   3   has_hyponym   10689104-n  |  eng:  shadow, shadower, tail  | glg: perseguidor   { [2] traveler  [2] looker } [+2]   1   related_to   02001461-v  |  eng:  shadow    { [3] motion  [3] traveler  [3] looker } [+2]   2   related_to   02001858-v  |  eng:  chase, chase_after, dog, give_chase, go_after, tag, tail, track, trail    { [2] motion } [+3]   1   see_also_wn15   02002720-v  |  eng:  chase_away, dispel, drive_away, drive_off, drive_out, run_off, turn_back    { [2] motion } [+3]   2   see_also_wn15   02027030-v  |  eng:  tag_along    { [3] human } [+1]   4   related_to   00785470-v  |  eng:  spy    { [2] looker } [+1]   5   related_to   00785690-v    |  eng:  sleuth, snoop, spy, stag | glg: curiosear   { [2] looker } [+2]   1   has_subevent   00785962-v    |  eng:  enquire, inquire, investigate | glg: investigar   { [2] work } [+3]   1   related_to   00633864-n    |  eng:  investigating, investigation | glg: investigación   { [1] work } [+3]   2   related_to   00636728-n    |  eng:  enquiry, inquiry | glg: investigación   { [2] work } [+3]   3   related_to   00879030-a    |  eng:  fact-finding, investigative, investigatory | glg: de_investigación   { [3] work } [+3]   4   related_to   00879259-a    |  eng:  inquisitive   { [4] mental_condition } [+3]   5   related_to   05800611-n    |  eng:  investigation, probe | glg: investigación   { [3] cerebration } [+3]   6   related_to   07193184-n    |  eng:  inquiring, questioning | glg: cuestión, interrogatorio   { [2] speech_act } [+3]   7   related_to   10009276-n    |  eng:  detective, investigator, police_detective, tec | glg: detective, investigador   { [2] lawman } [+3]   8   related_to   10207831-n    |  eng:  asker, enquirer, inquirer, querier, questioner | glg: inquiridor   { [3] communicator } [+3]   9   is_subevent_of   00785690-v    |  eng:  sleuth, snoop, spy, stag | glg: curiosear   { [2] looker }

Verificación dos termos nun corpus etiquetado semanticamente (UKB)
*A verificación pode demorar uns minutos, en función da cantidade de variantes e do tamaño do corpus.
Seleccione un corpus:

Seminario de Lingüística Informática - Grupo TALG, Universidade de Vigo, 2019
Deseño e programación: Xavier Gómez Guinovart & Miguel Solla
Powered by Debian Powered by Apache Powered by PHP Powered by MySQL