Galnet - WordNet 3.0 do Galego

[0] 10707233-n | eng: healer, therapist | glg: curandeiro { [1] expert }

[+1] 1 has_hyperonym 09617867-n | eng: expert | glg: especialista, experto { [1] human } [+1] 2 has_hyponym 09625309-n | eng: naprapath | glg: terapeuta_en_naprapatía { [2] expert } [+1] 3 has_hyponym 09784443-n | eng: alleviator { [2] expert } [+2] 1 related_to 00064095-v | eng: alleviate, assuage, palliate, relieve | glg: aliviar { [2] decrease } [+1] 4 has_hyponym 09919200-n | eng: chiropractor | glg: quiropráctico { [2] expert } [+1] 5 has_hyponym 09983314-n | eng: curandera { [2] expert } [+1] 6 has_hyponym 09983444-n | eng: curandero { [2] expert } [+1] 7 has_hyponym 10049896-n | eng: electrotherapist | glg: especialista_en_electroterapia { [2] expert } [+2] 1 related_to 00662681-n | eng: electrical_healing, electric_healing, electrotherapy, galvanism | glg: galvanismo { [1] therapy } [+1] 8 has_hyponym 10171456-n | eng: herbalist, herb_doctor { [2] expert } [+1] 9 has_hyponym 10347110-n | eng: naturopath | glg: naturópata { [2] expert } [+1] 10 has_hyponym 10385566-n | eng: osteopath, osteopathist { [2] expert } [+2] 1 related_to 00709205-n | eng: osteopathy { [2] aid } [+1] 11 has_hyponym 10427764-n | eng: physical_therapist, physiotherapist | glg: fisioterapeuta { [2] expert } [+2] 1 has_hyponym 10297983-n | eng: massager | glg: masaxista { [3] expert } [+3] 1 has_hyponym 10298202-n | eng: masseur | glg: masaxista { [4] expert } [+3] 2 has_hyponym 10298271-n | eng: masseuse { [4] expert } [+3] 3 related_to 00064487-v | eng: massage { [3] aid } [+3] 4 related_to 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+4] 1 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 1 related_to 00125126-n | eng: rub, wipe { [3] act } [+5] 2 related_to 00712031-n | eng: detrition, friction, rubbing | glg: fricción, rozadura, rozamento { [3] work } [+5] 3 see_also_wn15 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 4 see_also_wn15 01254013-v | eng: abrade, abrase, corrade, rub_down, rub_off { [2] tool [2] material } [+5] 5 see_also_wn15 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+5] 6 has_subevent 01206218-v | eng: touch | glg: contactar, tocar { [2] human [2] act } [+6] 1 related_to 00046522-n | eng: touch, touching | glg: contacto { [1] act } [+6] 2 related_to 07409592-n | eng: touch, touching | glg: contacto, toque { [2] happening } [+6] 3 related_to 10717589-n | eng: toucher | glg: sobón, tocón { [1] human } [+6] 4 see_also_wn15 01979702-v | eng: touch_down { [4] action } [+6] 5 is_subevent_of 01209678-v | eng: feel, finger | glg: apalpar, apaxar, apoupiñar, palpar, tentar, tentear { [2] property } [+6] 6 is_subevent_of 01211098-v | eng: paw { [2] disagreeable_person } [+6] 7 is_subevent_of 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 7 is_subevent_of 01232738-v | eng: knead, massage, rub_down { [3] aid } [+5] 8 is_subevent_of 01245637-v | eng: polish, shine, smooth, smoothen { [2] work } [+6] 1 related_to 00578795-n | eng: polishing, shining { [1] work } [+6] 2 related_to 02911332-n | eng: buffer, polisher { [2] machine [2] tool } [+6] 3 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+6] 4 related_to 14996020-n | eng: polish | glg: cera, substancia_pulidora { [2] chemical_compound } [+6] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 9 is_subevent_of 01252971-v | eng: smooth, smoothen | glg: alisar { [2] accomplishment } [+6] 1 related_to 01263924-n | eng: smooth { [1] accomplishment } [+6] 2 related_to 03250588-n | eng: drum_sander, electric_sander, sander, smoother { [2] machine [2] tool } [+6] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+6] 5 is_subevent_of 01308008-v | eng: strickle, strike { [4] human [4] device } [+5] 10 is_subevent_of 01386906-v | eng: rasp { [3] hand_tool } [+6] 1 related_to 04054670-n | eng: rasp, wood_file { [2] hand_tool } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 11 is_subevent_of 01387022-v | eng: file { [6] activity } [+6] 1 related_to 00925489-n | eng: filing { [5] activity } [+6] 2 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 12 is_subevent_of 01394464-v | eng: grate, grind { [4] happening } [+6] 1 related_to 00358290-n | eng: grind, mill, pulverisation, pulverization { [5] actuation } [+6] 2 related_to 07384344-n | eng: grinding { [3] happening } [+6] 3 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 13 is_subevent_of 01548718-v | eng: efface, erase, rub_out, score_out, wipe_off { [2] implement } [+6] 1 related_to 00397760-n | eng: erasure, expunction, expunging { [5] change } [+6] 2 related_to 03294833-n | eng: eraser { [1] implement } [+6] 3 related_to 06389230-n | eng: erasure { [3] magnitude } [+6] 4 related_to 06428646-n | eng: erasure { [3] piece_of_writing } [+6] 5 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+5] 14 is_subevent_of 01682582-v | eng: gloss { [5] property } [+6] 1 related_to 04955160-n | eng: burnish, gloss, glossiness, polish { [4] property } [+6] 2 see_also_wn15 02148109-v | eng: gloss_over, hush_up, sleek_over, whitewash { [4] accomplishment } [+6] 3 see_also_wn15 02516255-v | eng: gloss_over, skate_over, skimp_over, slur_over, smooth_over { [4] action } [+6] 4 has_subevent 01249724-v | eng: rub | glg: arreluar, cofar, cofear, cozar, deluvar, escofar, esfregar, fregar, fretar, friccionar, rañar, rascar, refregar { [4] act [4] work } [+2] 2 related_to 00700000-n | eng: physiatrics, physical_therapy, physiotherapy | glg: fisioterapia { [1] therapy } [+3] 1 has_pertainym 02889619-a | eng: physiotherapeutic { [2] therapy } [+4] 1 related_to 00700000-n | eng: physiatrics, physical_therapy, physiotherapy | glg: fisioterapia { [1] therapy } [+1] 12 has_hyponym 10489944-n | eng: clinical_psychologist, psychotherapist | glg: psicoterapeuta { [2] expert } [+2] 1 has_hyponym 10912626-n | eng: Coue, Emile_Coue { [3] expert } [+2] 2 related_to 00700652-n | eng: psychotherapy { [1] therapy } [+3] 1 category_term 00714718-v | eng: free-associate { [2] therapy } [+2] 3 related_to 06056923-n | eng: mental_hygiene, psychotherapeutics, psychotherapy | glg: psicoterapia { [1] psychiatry } [+3] 1 has_pertainym 02914038-a | eng: psychotherapeutic { [2] psychiatry } [+4] 1 related_to 00700652-n | eng: psychotherapy { [1] therapy } [+5] 1 category_term 00714718-v | eng: free-associate { [2] therapy } [+4] 2 related_to 06056923-n | eng: mental_hygiene, psychotherapeutics, psychotherapy | glg: psicoterapia { [1] psychiatry } [+1] 13 has_hyponym 10550369-n | eng: sangoma { [2] expert } [+1] 14 has_hyponym 10634464-n | eng: speech_therapist { [2] expert } [+2] 1 related_to 00707213-n | eng: speech_therapy { [1] therapy } [+1] 15 related_to 00081725-v | eng: bring_around, cure, heal | glg: curar, sandar, tratar { [2] medicament [2] expert } [+2] 1 has_subevent 00078760-v | eng: care_for, treat | glg: coidar, ocuparse_de, tratar { [2] aid } [+3] 1 related_to 00658082-n | eng: intervention, treatment | glg: tratamento { [1] aid } [+3] 2 is_subevent_of 00081725-v | eng: bring_around, cure, heal | glg: curar, sandar, tratar { [2] medicament [2] expert } [+1] 16 related_to 00661091-n | eng: therapy | glg: terapia { [1] medical_specialty } [+2] 1 has_pertainym 02914213-a | eng: therapeutic, therapeutical | glg: terapéutico { [1] therapy } [+3] 1 related_to 00661091-n | eng: therapy | glg: terapia { [1] medical_specialty }

Galnet - WordNet 3.0 do Galego

Extracción terminolóxica